meilleure note – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.ofcom.admin.ch
  OFCOM - Collaboratrices...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Deux apprentis de commerce et deux apprentis médiamaticiens ont achevé avec succès leur formation à l'OFCOM, d'une durée respective de trois et quatre ans. Un apprenti a obtenu une moyenne de 5,6, soit la deuxième meilleure note du canton de Berne chez les médiamaticiens.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire
Je zwei KV- und Mediamatik-Lernende haben ihre drei- respektive vierjährige Ausbildung im BAKOM erfolgreich abgeschlossen. Ein Lernender schloss seine Prüfung mit einem Notendurchschnitt von 5.6 als zweitbester Mediamatiker des Kantons Bern ab.
  OFCOM - La ComCom octro...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le dossier de Swisscom Broadcast s'est avéré meilleur sur quatre points: la couverture et la mise en place; le concept et la mise en service; la cohérence et la crédibilité de la candidature; le plan d'exploitation et de service. Par contre, Mobile TV Schweiz a obtenu la meilleure note pour le critère de la contribution à la diversité des médias.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire
In einer detaillierten Auswertung wurde die Güte der beiden Bewerbungen anhand dieser Kriterien beurteilt. Swisscom Broadcast erreichte bei den Kriterien "Versorgung/Rollout", "Konzept/Umsetzung", "Kohärenz und Glaubwürdigkeit der Bewerbung" sowie auch beim "Business- und Serviceplan" bessere Noten. Beim Kriterium "Beitrag zur Medienvielfalt" schwang Mobile TV Schweiz oben auf. Somit hat Swisscom Broadcast die bessere Bewerbung vorgelegt.
  OFCOM - Un web semé d'e...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’amélioration est tangible sur les sites officiels des cantons d’Appenzell Rhodes-Extérieures, des Grisons, du Jura, de Zurich, de Zoug et de Schaffhouse. A l’instar des sites de Berne et de Glaris, ils obtiennent la meilleure note, soit cinq étoiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ofcom.admin.ch comme domaine prioritaire
Die grössten Fortschritte sind bei den Websites der Kantone festzustellen. Die Kantone Appenzell Ausserrhoden, Graubünden, Jura, Zürich, Zug und Schaffhausen konnten sich teilweise sehr stark verbessern und erreichen zusammen mit den Kantonen Glarus und Bern die jeweils beste Bewertung der Barrierefreiheit mit fünf Sternen. Am Schlechtesten abgeschnitten haben die Websites der Kantone Wallis, Basel-Landschaft und Neuenburg.