mesures contre – German Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.alliancealpes.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Autriche / Italie : mesures contre la pollution lumineuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alliancealpes.org as primary domain	> Österreich/Italien: Aktivitäten gegen Lichtverschmutzung

  www.unifribourg.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Directives du Rectorat du 17 février 2003 concernant des mesures contre le harcèlement sexuel à l'Université de Fribourg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unifribourg.ch as primary domain	Richtlinien des Rektorats der Universität Freiburg vom 17. Februar 2003 betreffend Massnahmen gegen sexuelle Belästigung an der Universität Freiburg

  4 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adaptation de l’ordonnance de l’OFSP sur les stupéfiants et les substances psychotropes; Mesures contre les drogues dangereuses pour la santé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	Anpassung der Verordnung des BAG über die Betäubungsmittel und die psychotropen Stoffe ; Massnahmen gegen gesundheitsgefährdende Party-Drogen

  5 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Confédération prend des mesures contre la crise
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain	Die Eidgenossenschaft ergreift Massnahmen gegen die Krise

  www.bbl.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	99.3588 – Interpellation urgente Groupe socialiste: Adtranz et Alusuisse. Mesures contre les fermetures d'entreprises et les licenciements (externer Link, neues Fenster)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bbl.admin.ch as primary domain	99.3588 – Dringliche Interpellation Sozialdemokratische Fraktion: Adtranz und Alusuisse. Massnahmen gegen Betriebsschliessungen und Entlassungen (externer Link, neues Fenster)

  10 Hits www.bvet.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Les mesures contre ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bvet.ch as primary domain	> Massnahmen gegen BS...

  6 Hits www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bilan de la libre circulation des personnes positif – Train de mesures contre les abus
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain	Personenfreizügigkeit positiv – präventives Massnahmenpaket gegen Missbräuche

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le gouvernement grec attend du prochain G20 que celui-ci discute de mesures contre les opérations spéculatives. C'est ce qu'a déclaré le Premier ministre Giorgos Papandreou ... » suite
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Die griechische Regierung erwartet beim nächsten Treffen der G-20-Staaten Gespräche über Maßnahmen gegen Spekulationsgeschäfte. Das erklärte Ministerpräsident Giorgos Papandreou am Dienstag in Washington nach einem ... » mehr

  www.kraizbierg.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Confédération a mis en place des organes spécialisés qui œuvrent pour l'égalité entre hommes et femmes, pour l'égalité des personnes atteintes d'un handicap et qui luttent contre le racisme. En outre, des organes cantonaux, communaux et régionaux implémentent les mesures contre la discrimination et conseillent les personnes concernées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine integration-be.ch as primary domain	Der Bund hat Fachstellen eingerichtet, die sich der Gleichstellung von Frau und Mann, der Gleichstellung von Menschen mit Behinderung sowie der Rassismusbekämpfung widmen. Ausserdem gibt es kantonale, kommunale und regionale Stellen, die Massnahmen gegen Diskriminierung umsetzen und Betroffene beraten. Den Link zur Übersicht über diese Angebote finden Sie im Menü rechts.

  www.transparency.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une Suisse intègre, dans laquelle la société montre une tolérance zéro envers toutes formes de corruption, à l’intérieur de ses frontières, tout comme à l’étranger. Un pays dans lequel toutes les organisations, les institutions et les entreprises ont introduit et mis en place des mesures contre la corruption et le comportement immoral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.ch as primary domain	Eine integre Schweiz, in der die Gesellschaft gegenüber jeglicher Form von Korruption im In- und im Ausland eine Nulltoleranz zeigt. Alle Organisationen, Institutionen und Unternehmen in der Schweiz haben zweckmässige Massnahmen gegen Korruption und unethisches Verhalten eingeführt und umgesetzt. Der gut funktionierende Rechtsstaat und der faire Wettbewerb stärken die Integrität der Schweiz.

  2 Hits www.shopping-feed.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec seulement 46 points sur 100, la Suisse n’est plus que 21e sur les 35 pays comparés, soit trois places de moins qu’en 2013. Dans le domaine «Mesures contre la publicité pour le tabac», la Suisse est particulièrement mal notée: deux points sur les treize possibles.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portal.at-schweiz.ch as primary domain

Das Vereinigte Königreich besitzt die umfangreichsten Massnahmen zur Eindämmung des Tabakkonsums in Europa. Wie schon 2013 führt es das Ranking der «Tobacco Control Scale in Europe» an. Auf den Plätzen zwei und drei folgen Irland und Island. Mit nur 46 von 100 möglichen Punkten schafft es die Schweiz nur noch auf Platz 21 von 35 gelisteten Staaten. Das sind drei Plätze weniger als 2013. Im Bereich «Massnahmen gegen Tabakwerbung» erhält die Schweiz besonders schlechte Werte: lediglich zwei von dreizehn möglichen Punkten. Kein anderes Land im Rating schneidet in dieser Kategorie so schlecht ab.

  5 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tous les pays de la Région européenne de l’OMS possèdent un quelconque plan de mesures contre l’alcool. Ce manuel les aidera à réexaminer, à adapter ou à renforcer leurs plans pour limiter encore davantage les méfaits de l’alcool.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

In jedem Land der Europäischen Region der WHO existiert ein Aktionsplan gegen Alkoholmissbrauch in der einen oder anderen Form. Das Handbuch soll helfen, die Pläne zu überprüfen, anzupassen oder auszuweiten, damit durch Alkohol verursachte Schäden weiter zurückgedrängt werden können. Zehn Bereiche für Maßnahmen werden untersucht: Preisgestaltung, Verfügbarkeit, Vermarktung, illegale und unkontrollierte Herstellung, Alkohol am Steuer, Alkoholmilieus, Gesundheitsmaßnahmen, Schaffung von Bewusstsein in der Öffentlichkeit, Maßnahmen in gesellschaftlichen Gruppen und am Arbeitsplatz, Beobachtung und Auswertung.

  4 Hits www.swisstourfed.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre le franc fort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisstourfed.ch as primary domain	Massnahmen gegen die Frankenstärke

  web.casio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre le commerce illégal de cigarettes
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cigarette.ch as primary domain	Massnahmen gegen den illegalen Zigarettenhandel

  25 Hits www.planat.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre les crues
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planat.ch as primary domain	Massnahmen Hochwasser

  www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre les attaques d'oiseaux
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	Vorbeugung gegen Frass-Schäden durch Vögel

  5 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre le Myanmar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	Massnahmen gegenüber Myanmar (SECO)

  8 Hits www.swissemigration.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre le Myanmar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissemigration.ch as primary domain	Massnahmen gegenüber Myanmar (SECO)

  www.vpb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Mesures contre l'utilisation sans cause légitime des conventions conclues par la Confédération en vue d'éviter les doubles impositions. Convention de double imposition (CDI) avec les Pays-Bas
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vpb.admin.ch as primary domain	- Massnahmen gegen die ungerechtfertigte Inanspruchnahme von Doppelbesteuerungsabkommen des Bundes. Doppelbesteuerungsabkommen mit den Niederlanden (DBA-NL)

  uniondesvilles.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faut coordonner les mesures contre la violence dans le cadre des manifestations sportives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniondesvilles.ch as primary domain	Das Vorgehen im Umgang mit Gewalt im Umfeld von Sportveranstaltungen muss koordiniert werden.

  6 Hits www.alpenallianz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Autriche / Italie : mesures contre la pollution lumineuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alpenallianz.org as primary domain	> Österreich/Italien: Aktivitäten gegen Lichtverschmutzung

  23 Hits jusletter.weblaw.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre la surchauffe du marché immobilier, in : Jusletter 18. Februar 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jusletter.weblaw.ch as primary domain	Mesures contre la surchauffe du marché immobilier, in: Jusletter 18. Februar 2013

  6 Hits www.alleanzalpi.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Autriche / Italie : mesures contre la pollution lumineuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alleanzalpi.org as primary domain	> Österreich/Italien: Aktivitäten gegen Lichtverschmutzung

  staedteverband.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il faut coordonner les mesures contre la violence dans le cadre des manifestations sportives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staedteverband.ch as primary domain	Das Vorgehen im Umgang mit Gewalt im Umfeld von Sportveranstaltungen muss koordiniert werden.

  5 Hits www.povezanostvalpah.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	> Autriche / Italie : mesures contre la pollution lumineuse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine povezanostvalpah.org as primary domain	> Österreich/Italien: Aktivitäten gegen Lichtverschmutzung

  10 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre des criminels nazis en Suisse (4006 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	Massnahmen gegen Nazi-Verbrecher in der Schweiz (4006 Kb, pdf)

  9 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre des criminels nazis en Suisse (4006 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	Massnahmen gegen Nazi-Verbrecher in der Schweiz (4006 Kb, pdf)

  www.eshopwedrop.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Metal World décline toute responsabilité pour le matériel créé ou publié par des tiers avec lesquels le site Metal World a un lien. Ceux qui décident de visiter un site lié Metal World vous le faites à vos propres risques et il vous incombe de prendre toutes les mesures contre les virus ou autres éléments destructeurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine metalworld.it as primary domain

Metal World übernimmt keine Verantwortung für Material von Dritten erstellt oder veröffentlicht, mit dem die Metal World Website einen Link zu hat. Diejenigen, die entscheiden, besuchen eine verlinkten Seite Metal World Sie tun dies auf eigenes Risiko und es liegt in Ihrer Verantwortung, alle Maßnahmen gegen Viren oder andere zerstörerische Elemente zu nehmen. Die Links bedeuten nicht, dass Metal World sponsert oder mit dem Unternehmen assoziiert die Unternehmen, die Dienstleistungen beschrieben darauf bereitstellt.

  3 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sécurité en ligne: 8 Doit-Complete Des mesures contre les menaces Web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Online Store Sicherheit: 8 Must-Complete Schritte vor Internet-Bedrohungen

  7 Hits www.civpol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mesures contre des criminels nazis en Suisse (4006 Kb, pdf)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine civpol.ch as primary domain	Massnahmen gegen Nazi-Verbrecher in der Schweiz (4006 Kb, pdf)