mitrovica – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.eda.ch
  rhkos  
Zones de peuplement serbe: Malgré un certain retour au calme, la situation reste tendue dans le nord du Kosovo. Des incidents et des violences à caractère ethnique peuvent se produire, notamment dans la ville de Mitrovica, divisée entre ethnies serbe et albanaise.
Serbische Siedlungsgebiete: Trotz einer gewissen Beruhigung bleibt die Lage im Norden Kosovos gespannt. Ethnisch motivierte Zwischenfälle und Ausschreitungen können vorkommen, besonders in der zwischen Kosovo-Albanern und -Serben geteilten Stadt Mitrovica. In den Gemeinden Leposavic, Mitrovica, Zubin Potok und Zvecan kann es nach wie vor auch zu Einschränkungen der Bewegungsfreiheit kommen. Kurzfristige Schliessungen der beiden an der Grenze zu Serbien gelegenen Grenzübergänge Brnjak und Jarinje können nicht ausgeschlossen werden.
  rhkos  
Zones de peuplement serbe: Malgré un certain retour au calme, la situation reste tendue dans le nord du Kosovo. Des incidents et des violences à caractère ethnique peuvent se produire, notamment dans la ville de Mitrovica, divisée entre ethnies serbe et albanaise.
Serbische Siedlungsgebiete: Trotz einer gewissen Beruhigung bleibt die Lage im Norden Kosovos gespannt. Ethnisch motivierte Zwischenfälle und Ausschreitungen können vorkommen, besonders in der zwischen Kosovo-Albanern und -Serben geteilten Stadt Mitrovica. In den Gemeinden Leposavic, Mitrovica, Zubin Potok und Zvecan kann es nach wie vor auch zu Einschränkungen der Bewegungsfreiheit kommen. Kurzfristige Schliessungen der beiden an der Grenze zu Serbien gelegenen Grenzübergänge Brnjak und Jarinje können nicht ausgeschlossen werden.