protéger des dangers – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  www.melani.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Informations et conseils pour se protéger des dangers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine melani.admin.ch as primary domain
Informationen und Hinweise zu drohenden Gefahren:
  2 Hits www.geo.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le service de recherche geocat.ch étendu à la Suisse entière regroupe des fournisseurs de géodonnées différents et propose un choix de fonctions de recherche. geocat.ch est un point d’entrée idéal pour la recherche de géodonnées spécifiques telles que des photos aériennes, des sites construits à protéger, des dangers naturels, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geo.admin.ch as primary domain
Der schweizweite Suchdienst geocat.ch fasst unterschiedliche Geodaten-Anbieter zusammen und bietet vielfältige Suchfunktionen. geocat.ch ist ein idealer Einstieg für die Suche nach speziellen Geodaten wie Luftbildern, geschützten Ortsbildern, Naturgefahren usw.
  www.cadastre.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le service de recherche geocat.ch étendu à la Suisse entière regroupe des fournisseurs de géodonnées différents et propose un choix de fonctions de recherche. geocat.ch est un point d’entrée idéal pour la recherche de géodonnées spécifiques telles que des photos aériennes, des sites construits à protéger, des dangers naturels, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadastre.ch as primary domain
Der schweizweite Suchdienst geocat.ch fasst unterschiedliche Geodaten-Anbieter zusammen und bietet vielfältige Suchfunktionen. geocat.ch ist ein idealer Einstieg für die Suche nach speziellen Geodaten wie Luftbildern, geschützten Ortsbildern, Naturgefahren usw.
  www.slf.ch.keybot.old-version.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La forêt contribue fortement à protéger des dangers naturels : elle peut éviter les départs d’avalanches, ralentir les chutes de pierres et stabiliser les versants raides. Mais elle n'est pas la seule utile, car les plantes des prairies et pâturages consolident également les sols avec leurs racines et préviennent érosion et glissements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain
Wald trägt massgeblich zur Abwehr von Naturgefahren bei: Er kann das Anbrechen von Lawinen verhindern, Steinschlag bremsen und steile Hänge stabilisieren. Aber nicht nur der Wald sondern auch die Pflanzen auf Wiesen und Weiden festigen mit ihren Wurzeln den Boden und schützen vor Erosion und Rutschungen.
  www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les habitants de Suisse sont aptes à utiliser les TIC de manière compétente, consciencieuse et responsable, afin d'améliorer et d'étendre leurs possibilités de communication et d'action. Ils savent se protéger des dangers de l'internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Alle Einwohnerinnen und Einwohner der Schweiz sind in der Lage, die IKT kompetent, sicherheitsbewusst und eigenverantwortlich zur Verbesserung und Erweiterung ihrer Kommunikations- und Handlungsmöglichkeiten einzusetzen und sich gegen die Gefahren im Online-Bereich zu schützen. Die IKT ermöglichen neue Kommunikationsformen und unterstützen die politische Meinungsbildung und Beteiligung an einer informierten und demokratischen Gesellschaft.
  www.hotelzoagli.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La protection ne fait pas seulement référence aux produits que nous développons pour vous protéger des dangers en montagne ou des éléments, mais concerne également les hommes et la nature. En fait, la nature est la base même de notre entreprise, elle nous donne la force d'avancer et elle est notre source d’inspiration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ortovox.com as primary domain
ORTOVOX kennt die Farmen, von denen die Merinowolle stammt und ist regelmäßig vor Ort. Mit den Wollbauern werden mehrjährige Verträge abgeschlossen, die Beziehung zu den Wollproduzenten ist direkt und persönlich. Zudem bringt ORTOVOX einmal im Jahr die verschiedenen Interessensgruppen der Wolllieferkette an einen Tisch und bietet eine Plattform für kritische Diskussionen, Transparenz und neue Lösungsansätze. Das übergeordnete Ziel von ORTOVOX ist die vollständige Nachverfolgbarkeit der verwendeten Wolle und eine transparente Darstellung aller Prozesse der Lieferkette. Die OWP-Audits sind somit nur der Anfang des ORTOVOX WOOL PROMISES.
  manuals.playstation.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lorsque vous portez des écouteurs, cela peut empêcher le son de s'échapper, améliorer votre confort d'écoute et vous protéger des dangers potentiels dus à l'impossibilité d'entendre les bruits ambiants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain
Sie können die maximale Lautstärke begrenzen. Damit vermeiden Sie Gehörschäden, verhindern, dass der Ton über die Kopfhörer hinaus in der Umgebung zu hören ist, und Sie können beim Tragen von Kopfhörern noch hören, was in Ihrer Umgebung vor sich geht, und auf diese Weise Gefahren vermeiden.