publicité radio – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   4 Domains
  www.hosteli.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ici la publicité radio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine solis.ch as primary domain
Beauty & Wellness
  www.trenker.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Extension de la gamme: GALLERIA, DOORS, Acoustics, STAIRs et des plinthes affleurées avec le mur. Publicité radio. Red Dot Award pour les plinthes affleurées avec le mur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admonter.eu as primary domain
Erweiterung des Produktportfolios um GALLERIA, DOORs, ACOUSTICs, STAIRs sowie wandbündige Sockelleisten. Admonter Auftritt in Hörfunkspots. Auszeichnung der wandbündigen Sockelleiste mit dem Red Dot Award.
  7 Hits www.ofcom.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suite à un arrêt du Tribunal administratif fédéral rendu en décembre 2009, le DETEC a dû examiner si l'octroi d'une concession pour la diffusion de TVO en Suisse orientale menacerait la diversité de l'offre et des opinions. Vu que ce n'est pas le cas - malgré la domination du marché de la publicité radio exercée par le groupe NZZ -, le DETEC confirme sa décision d'octroi de concession prise en 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.ch as primary domain
Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) vergibt die Konzession für ein Regionalfernsehen in der Ostschweiz an die Tele Ostschweiz AG und ihr Programm TVO. Nach einem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom Dezember 2009 musste das UVEK abklären, ob eine Konzessionierung von TVO in der Ostschweiz zu einer Gefährdung der Meinungs- und Angebotsvielfalt führt. Dies ist - trotz einer Marktbeherrschung der NZZ-Gruppe im Radiowerbemarkt - nicht der Fall. Das UVEK bestätigt deshalb seinen 2008 gefällten Konzessionsentscheid. Gegen den jetzt publizierten Entscheid kann das unterlegene Tele Säntis beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde führen.
  6 Hits www.ofcom.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Suite à un arrêt du Tribunal administratif fédéral rendu en décembre 2009, le DETEC a dû examiner si l'octroi d'une concession pour la diffusion de TVO en Suisse orientale menacerait la diversité de l'offre et des opinions. Vu que ce n'est pas le cas - malgré la domination du marché de la publicité radio exercée par le groupe NZZ -, le DETEC confirme sa décision d'octroi de concession prise en 2008.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ofcom.admin.ch as primary domain
Das Eidgenössische Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation (UVEK) vergibt die Konzession für ein Regionalfernsehen in der Ostschweiz an die Tele Ostschweiz AG und ihr Programm TVO. Nach einem Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom Dezember 2009 musste das UVEK abklären, ob eine Konzessionierung von TVO in der Ostschweiz zu einer Gefährdung der Meinungs- und Angebotsvielfalt führt. Dies ist - trotz einer Marktbeherrschung der NZZ-Gruppe im Radiowerbemarkt - nicht der Fall. Das UVEK bestätigt deshalb seinen 2008 gefällten Konzessionsentscheid. Gegen den jetzt publizierten Entscheid kann das unterlegene Tele Säntis beim Bundesverwaltungsgericht Beschwerde führen.