que sur – German Translation – Keybot Dictionary

  www.andechserhof.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	d’électroplaste CFC ainsi que sur celui d’assistant-e en traitement de surface AFP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sso-fsts.ch as primary domain	Oberflächenbeschichter/in EFZ und Oberflächenpraktiker/in EBA

  coalitionottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	grande force d’adhésion sur des surfaces lisses autant que sur des surfaces humides et glissantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine binder.de as primary domain	hohe Haftkraft sowohl auf allen glatten sowie auf feuchten und rutschigen Oberflächen

  10 Hits www.bairroaltohotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si le permis original perdu est encore valable, le duplicata ne sera remis que sur la base d’une demande signée personnellement par le détenteur du véhicule et uniquement à ce dernier (personnellement ou par voie postale).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain	Ist der verloren gegangene Originalausweis noch gültig, darf nur aufgrund eines von der Fahrzeughalterin bzw. dem Fahrzeughalter persönlich unterschriebenen Gesuchs ein Duplikat ausgestellt werden. Das Duplikat wird ausschliesslich an die Fahrzeughalterin, den Fahrzeughalter abgegeben (persönlich oder per Post).

  3 Hits www.google.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.si as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  93 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Couper » n'agit que sur le calque actif. Tout calque situé au-dessus ou en-dessous sera ignoré.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Bitte beachten Sie, dass das Kommando nur auf der aktuellen Ebene wirkt. Alle Ebenen darüber oder darunter werden ignoriert.

  5 Hits www.google.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.vn as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  3 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  restaurantas.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parce que vos mots de passe ne fonctionnent que sur un navigateur et nulle part ailleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stickypassword.com as primary domain	Weil Ihre Passwörter nur in einem Browser gespeichert sind und nirgendwo anders.

  4 Hits www.americanexpress.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous préférez faire des économies sur le carburant que sur la mobilité et la sécurité. Vous aimez en outre profiter des bons côtés de la vie. La carte drive Gold d’American Express a été créée pour les automobilistes futés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain	Sie sparen lieber am Benzin als an Mobilität und Sicherheit. Darüber hinaus geniessen Sie die schönen Seiten des Lebens. Die American Express drive Gold wurde geschaffen für clevere Autofahrer.

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.tw as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  3 Hits www.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ch as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  5 Hits www.microsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programmez facilement tant sur Mac que sur PC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microsoft.com as primary domain	Einfaches plattformübergreifendes Programmieren auf Mac und PC

  3 Hits www.weikan.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attention: ces codes ne sont valables que sur la page cff.ch/ticketshop. Vous ne pouvez pas les utiliser dans l’application CFF Mobile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aletsch-halbmarathon.ch as primary domain	Bitte beachten Sie, dass Ihre Codes nur online auf sbb.ch/ticketshop einlösbar sind. Im SBB Mobile App ist der Code nicht einlösbar.

  21 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Alors que sur le second potable plage est venu que prévu. Vent soufflait de l'ouest et ... je me suis levé et s'est approché de la banque pour s'assurer ce que j'ai vu ... la rivière en bas! Le niveau d'eau était encore les marées de la mer!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Während am Strand trinken Steuermann war, was ich erwartet. Wind blies aus dem Westen und ... Ich stand auf und ging zur Bank, um sicherzustellen, was ich sah ... den Fluss hinunter! Der Wasserstand blieb die Gezeiten des Meeres!

  www.ies-immobilien.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	McDonald's mise sur les meilleurs ingrédients suisses ainsi que sur un service rapide et cordial à un prix attrayant. Le restaurant McDonald's du Quartier du Flon, qui est équipé de matériaux de qualité comme le cuir, le bois et le verre, et qui dispose de diverses places assises ainsi que de la technologie WLAN gratuite, invite ses hôtes à passer un bon moment de plaisir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flon.ch as primary domain	McDonald's steht für Essen aus besten Schweizer Zutaten und für schnellen, freundlichen Service zu einem attraktiven Preis. Das McDonald's Restaurant im Quartier du Flon ist mit hochwertigen Materialien wie Leder, Holz und Glas, unterschiedlichsten Sitzgelegenheiten sowie Free Wifi ausgestattet und lädt die Gäste zum Geniessen und Verweilen ein.

  new-york-marriott-marquis.hotelinewyork.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Robuste, il peut être utilisé dans diverses positions ainsi que sur plusieurs surfaces d’appui. Il se distingue de la concurrence par ses faces rectifiées et fermées qui empêchent les copeaux de s’introduire dans l’étau et le rend facile d’entretien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evard-precision.ch as primary domain	Er ist robust und kann in verschiedenen Positionen sowie auf mehreren Auflageflächen eingesetzt werden. Er unterscheidet sich von der Konkurrenz durch seine geschliffenen und geschlossenen Flächen, welche das Eindringen von Spänen in den Schraubstock verhindern und die Wartung erleichtern.

  4 Hits www.ebas.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En principe, les paiements en ligne ne devraient être effectués que sur des ordinateurs fiables. On considère qu’un ordinateur est fiable lorsqu’il dispose d’une protection efficace contre les virus et d’un pare-feu performant et que toutes les mises à jour automatiques ont été faites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebas.ch as primary domain	Grundsätzlich sollten Sie nur auf vertrauenswürdigen Computern Zahlungen via E-Banking tätigen. Als vertrauenswürdig gilt ein Computer, wenn er über einen aktuellen Virenschutz und eine Firewall verfügt und mittels automatischen Updates auf dem aktuellsten Stand ist. Des Weiteren müssen Sie sicher sein, dass der Computer nicht manipuliert ist.

  5 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  www.gboslaser.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

À l'état sauvage, votre petit compagnon à fourrure ne compte que sur lui-même pour survivre. Son instinct primaire est d'agir seul et pas nécessairement de se conformer à ce que d'autres veulent ou exigent de lui.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whiskas.ch as primary domain

In freier Wildbahn hängt das Überleben Ihres Kuschelfreundes nur von ihm selbst ab. Sein grundlegender Instinkt ist, allein zu agieren, ohne sich darum zu kümmern, was andere von ihm wollen oder erwarten. Sein Gemeinschafts- und Kooperationssinn unterscheidet sich daher grundlegend von Ihrem. Möchten Sie, dass Ihr Katzenkind bestimmte Dinge lernt, sollten Sie seine Interessen verstehen. Es ist nicht so leicht zu 'trainieren' wie ein Hund, aber Sie werden ihm beibringen können, bestimmte Bereiche Ihrer Wohnung zu respektieren und zu begreifen, was für Sie inakzeptabel ist.

  4 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ne diffusez vos annonces graphiques que sur les emplacements qui apparaissent entièrement à l'écran lors de l'ouverture d'une fenêtre dans un navigateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Legen Sie fest, dass Ihre Display-Anzeigen nur auf Placements erscheinen, die beim Laden eines Browserfensters vollständig angezeigt werden.

  2 Hits www.japanthyroid.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Débloquez votre compte itsme® avec votre eID ne peut se faire que sur un ordinateur en utilisant votre eID et un lecteur de carte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itsme.be as primary domain	Sie können Ihr itsme®-Account mit Ihrer eID nur über einen Rechner entsperren, weil Ihre eID von einem Kartenlesegerät erfasst werden muss.

  2 Hits twitcasting.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	N'agit que sur les pucerons directement touchés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psm.admin.ch as primary domain	Wirkt nur auf Blattläuse, die direkt getroffen werden.

  2 Hits kpl.gov.la  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprenez-en davantage sur FRISCO ainsi que sur tous vos produits préférés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frisco.ch as primary domain	Erfahren Sie mehr über FRISCO und all Ihre Lieblingsprodukte.

  2 Hits library.thinkquest.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Poids - le même poids que sur vous quand vous vous tenez debout, s'opposant à l'ascenseur, et tirant l'avion en bas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine library.thinkquest.org as primary domain	Gewicht - das gleiche Gewicht wie auf Ihnen, wie Sie stehen, Heber entgegensetzend und abwärts ziehen die Fläche.

  www.bobath.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, Flussbau AG analyse les risques – aussi bien dans les zones habitées que sur les axes de transport - et propose des mesures de protection économiquement acceptables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flussbau.ch as primary domain	Die Flussbau AG analysiert zudem die Risiken – sei es im Siedlungsgebiet oder auf Verkehrsachsen – und schlägt kostenwirksame Schutzmassnahmen vor.

  2 Hits diskus.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour en savoir plus sur ce projet avant-gardiste ainsi que sur le monde fascinant du partage, veuillez bien vous inscrire ici.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duboisfils.ch as primary domain	Sie möchten nähere Informationen über das Projekt „Rent Your Luxury Watch“ und die faszinierende Welt des Teilens erhalten? Bitte registrieren Sie sich hier.

  3 Hits www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Même nom que sur la carte bancaire
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain	Wie der Name auf der Karte

  www.berufundfamilie.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plate-forme contient des informations sur les 26 cantons ainsi que sur 26 communes (les chefs-lieux des cantons).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berufundfamilie.admin.ch as primary domain	Die Plattform enthält Informationen zu allen 26 Kantonen sowie den 26 dazu gehörenden Gemeinden (Kantonshauptorten).

  www.fpl-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous recevez la même assistance que sur place
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stepcom.ch as primary domain	Sie erhalten Support wie vor Ort

  4 Hits www.ammc.ma  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ci-dessous vous trouverez des informations sur l'arboriculture ainsi que sur nos produits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staehler.ch as primary domain	Hier finden Sie Themen- und Produktinformationen zu unserem Angebot für den Obstbau.