que vous auriez – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse therepopulation.com Seite 5

IBPT - Pouvez-vous gard...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous devrez toutefois changer de carte SIM et prendre celle de votre nouvel opérateur (pensez à sauvegarder les informations que vous auriez stockées sur la carte SIM à laquelle vous renoncez).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Sie müssen jedoch die SIM-Karte wechseln und jene Ihres neuen Betreibers nehmen (denken Sie daran, die etwaige auf Ihrer alten SIM-Karte gespeicherte Information, aufzubewahren).

IBPT - Rompre un contrat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous voulez résilier un contrat à durée déterminée avant six mois, c’est possible mais l’opérateur peut vous réclamer une indemnité de résiliation. Cette indemnité peut être au maximum égale au montant de l’abonnement que vous auriez dû payer si vous aviez poursuivi le contrat jusqu’à la fin du sixième mois.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie einen befristeten Vertrag vor Ablauf einer Frist von sechs Monaten kündigen möchten, ist es möglich, aber der Anbieter kann von Ihnen eine Kündigungsentschädigung verlangen. Diese Entschädigung entspricht höchstens dem Betrag des Abonnements, den Sie hätten zahlen müssen, wenn Sie den Vertrag bis zum Ende des sechsten Monats behalten hätten.

IBPT - Règles concernan...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si nous remarquons que vous ne vous êtes pas enregistré auprès de nos services et que vous auriez dû le faire ? Ou si nous n’avons toujours pas reçu de tarifs de votre part le 31 janvier ? Dans ce cas, nous vous inviterons à nouveau à vous mettre en conformité, faute de quoi l’IBPT peut, en dernier ressort, vous imposer une amende.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Stellen wir fest, dass Sie nicht bei uns registriert sind, obwohl Sie dies sein sollten? Oder haben wir am 31. Januar noch keine Tarife von Ihnen erhalten? Dann bitten wir Sie, dies nachträglich in Ordnung zu bringen. Machen Sie das nicht, dann kann das BIPT Ihnen äußerstenfalls eine Buße auferlegen.

IBPT - Résilier un cont...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Si vous voulez résilier un contrat à durée déterminée avant six mois, c’est possible mais l’opérateur peut vous réclamer une indemnité de résiliation. Cette indemnité peut être au maximum égale au montant de l’abonnement que vous auriez dû payer si vous aviez poursuivi le contrat jusqu’à la fin du sixième mois.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen info-virus.be als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Sie einen befristeten Vertrag vor Ablauf einer Frist von sechs Monaten kündigen möchten, ist es möglich, aber der Betreiber kann von Ihnen eine Kündigungsentschädigung verlangen. Diese Entschädigung entspricht höchstens dem Betrag des Abonnements, den Sie hätten zahlen müssen, wenn Sie den Vertrag bis zum Ende des sechsten Monats behalten hätten.