structure de support – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.hotel-ahmedabad.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Structure de support
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fassadengruen.de as primary domain	Zur Situation

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les systèmes aéroponiques sont installés dans des pots en maille. Ces pots servent efficacement de structure de support pour maintenir les plants de cannabis en suspension dans l’air. Les racines se trouvent dans un compartiment en-dessous, dans un environnement fermé et géré avec soin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Aeroponik-Systeme werden in Netz-Behältern gezüchtet. Diese Netze sind eine Art Aushilfe, um die Struktur zu unterstützen, so dass die Marihuana-Pflanzen in der Luft hängen können. Die Wurzeln werden in eine Kammer gesetzt, in der die Umgebung geschlossen ist und streng kontrolliert wird. In einer anderen Kammer ist ein Hochdrucksystem, mit dessen Hilfe die Wurzeln mit nährstoffreichem Wasser angesprüht werden. Andere Faktoren, wie z.B. CO2 und Licht, werden auch verwendet, um bei dem Wachstum dieser Pflanzen zu helfen.

  2 Hits www.immi-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La structure de support de la zone de production est composée de supports à une distance de 7,2 m les uns des autres, sur lesquels reposent les poutres principales étant en bois lamellé-collé d'une portée de 36,00 m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holzbau.rubner.com as primary domain

Das Tragwerk des Produktionsbereiches besteht aus Stützen im Achsenabstand von 7,2 m, bei denen die Hauptträger aus Brettschichtholz mit einer Spannweite von 36,00 m aufliegen. Weitere 9 m beträgt die Spannweite an den Außenfeldern. An der Dachkonstruktion werden zwei Holzdecken, die sich in einem auskragendem Bereich befinden aufgehängt. Das Gebäude wird mit einer Sekundärkonstruktion aus Dachpfetten die in einem Abstand von 2 m angeordnet sind und einem Brettschichtholzpaneel fertiggestellt.

  2 Hits www.stark-roemheld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La structure de support de la zone de production est composée de supports à une distance de 7,2 m les uns des autres, sur lesquels reposent les poutres principales étant en bois lamellé-collé d'une portée de 36,00 m.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haus.rubner.com as primary domain

Das Tragwerk des Produktionsbereiches besteht aus Stützen im Achsenabstand von 7,2 m, bei denen die Hauptträger aus Brettschichtholz mit einer Spannweite von 36,00 m aufliegen. Weitere 9 m beträgt die Spannweite an den Außenfeldern. An der Dachkonstruktion werden zwei Holzdecken, die sich in einem auskragendem Bereich befinden aufgehängt. Das Gebäude wird mit einer Sekundärkonstruktion aus Dachpfetten die in einem Abstand von 2 m angeordnet sind und einem Brettschichtholzpaneel fertiggestellt.

  2 Hits www.ideeali.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Donc, nous développons dans le cadre de la production à petite échelle, les modules pré-développés de nous en détail. L'idée de base des modules est basé sur une structure de support en bois dans une construction sandwich optimisée, que nous avons développé plus loin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine produktion.semodu.com as primary domain	Unseren Gebäudemodulen liegen Gedanken zu einer hybriden Modulkonstellation zu Grunde. So entwickeln wir im Rahmen der Kleinserienfertigung die von uns vorentwickelten Module im Detail aus.  Der Grundgedanke der Module basiert dabei auf einer Holztragekonstruktion in einer optimierten Sandwichbauweise, die wir fortentwickelt haben.

  www.heronpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créez des rideaux de fond à l'aspect naturel, des décors et des accessoires en un clin d'œil en donnant forme à cette étoffe malléable, réutilisable et flexible dont les possibilités sont illimitées. La robustesse de l'AluShape lui permet de soutenir la plupart des éléments de scène sans renforcement ou structure de support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine showtex.com as primary domain	Entwerfen Sie schnell und einfach natürliche Backdrops, Bühnenbilder und Requisiten mit diesem wiederverwendbaren und leicht formbaren 3D-Stoff. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten. AluShape ist stabil und kann daher die meisten Dekorationsteile ohne Verstärkung oder tragende Konstruktion unterstützen.

  irsau.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En fonction de la taille des systèmes de réaction, ils sont fournis pré-installés dans leur structure de support sous forme de système modulaire qui est prêt à être connecté aux services nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dedietrich.com as primary domain	Die Glasreaktoren sind entsprechend der Anwendung mit zusätzlichen Glasapparaturen wie Zuführ- und Produktkesseln, Destillationskolonnen und Kondensatoren sowie der notwendigen Mess- und Anzeigetechnik ausgestattet.

  www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De même, le crane comporte de nombreux détails et recouvrements, j’aurais donc dû imprimer un « échafaudage » pour le supporter. Couper le modèle en morceaux réduirait le besoin de cette structure de support.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain

Der nächste Schritt bestand darin, den Kopf innerhalb des Rahmens zu entzerren. Dies konnte ich machen, indem ich das Modell an der X- und Y-Achse gedreht habe. Der Makerbot hat einen beschränkten Druckbereich (ein ca. 11,5 cm großer Würfel), daher musste ich den Kopf in Teile zerlegen, damit diese gedruckt werden konnten. Der Kopf hat außerdem viele komplexe Details und hat Überhänge, sodass ich ein „Gerüst“ drucken muss um dies zu unterstützen. Zerlegt man das Modell reduziert dies die Anzahl dieser Gerüste.

  2 Hits nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec leur pont spacieux et leur robuste structure de support, les transporteurs sur chenilles PRINOTH peuvent être équipés d’une plateforme robuste pour transporter en sécurité une multitude de matériaux et fournitures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain	Dank ihrer großen Ladefläche und der robusten Tragkonstruktion können PRINOTH Raupentransporter mit einer Schwerlastplattform zum sicheren Transport von vielen verschiedenen Materialien und Vorräten ausgestattet werden.

  www.pension-maria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La machine se compose d’une structure de support résistante de charpenterie, dimensionnée pour résister aux contraintes considérables exercées par les couteaux rotatifs lors de la rotation, articulées sur le rotor à brides.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macpresse.com as primary domain	Die Maschine besteht aus einer starken Stahlstruktur, die der starken Beanspruchung durch die kreisenden Messer standhält, die am Flansch-Rotor befestigt sind.

  2 Hits www.tiranathlon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La structure de support en profilés d’acier de taille appropriée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine generaldies.com as primary domain	Produktextraktionssystem gesteuert von einem Getriebemotor mit Bremse .

  vladimir-mayakovskiy.su  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons pu réduire le poids de notre cadre en incorporant une structure de support courbée. Le nouveau treillis a été optimisé pour une conduite urbaine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine niu.com as primary domain	Wir haben ein Fahrzeug für Solofahrer entwickelt, das sowohl ästhetisch ansprechend als auch unglaublich haltbar ist. Jedes Element wurde gewählt, um eine Rolle in Form und Haltbarkeit darzustellen.

  saudispine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une bonne structure de support empêche la machine de s’enfoncer dans le sol. Cela facilite le guidage en profondeur qui est caractérisé par un degré élevé de précision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baertschi.com as primary domain	Dies garantiert ein sanftes Aussieben der Erde und hebt die Knollen und Pflanzen erdfrei, sauber und ohne Schlagschäden aus dem Boden.

  2 Hits www.venafi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tours, passerelles, structure de support pour élévateurs et pré-nettoyeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siloscordoba.com as primary domain	Türme, Laufstege, Stützstruktur für Becherwerke und Vorreiniger.

  3 Hits silviaquirosblog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. La structure de support triangulaire facilite et accélère aussi la manipulation du tronc et améliore la précision de mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nisulaforest.com as primary domain	5. Dank der dreieckigen Stützkonstruktion wird die Bearbeitung des Stammes verbessert und beschleunigt und auch die Maßgenauigkeit wird verbessert.

  2 Hits www.hotelverso.ba  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fine plaque en métal à la ligne sinueuse et nette sert de base à un plateau en verre bronzé. Une double teinte, brillante et opaque définit les deux surfaces de la structure de support, qui associe le métal satiné, teinté couleur Bronze Clair, au vernis brillant couleur Corten ou Sable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine minotti.com as primary domain	Als ausdrückliche Ehrung der modernen Skulptur nimmt der Beistelltisch Bender das Thema einer Metallplatte auf, die sich, wie von einer Welle in kleinerem Format bewegt, aufbäumt und dann niederlegt.

  madenetwork.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L’ancien abri de véhicule est séparé de l’exploitation agricole des parents par son design distinctif et conserve son indépendance. Sur la structure de support existante en bois – murs et toiture – les éléments isolés de l’extérieur sont fixés et revêtus de panneaux lumineux bleus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc-award.ch as primary domain

Die Idee ist einfach – einen bestehenden Fahrzeugunterstand aussen isolieren und verkleiden und zu einem Gewerbegebäude umnutzen. So kann von der zentralen Lage, bestehenden baulichen Ressourcen und verbesserten Nutzungsbedingungen profitiert werden. Heute bietet die Firma Poolprofi AG ein Schwimmbad- Kompetenzcenter in der Nordwestschweiz an. Der ehemalige Fahrzeugunterstand wird durch seine prägnante Gestaltung vom elterlichen Bauernbetrieb losgelöst und erhält seine Eigenständigkeit. Auf die bestehende Tragstruktur aus Holz – Wände und Dach – werden aussen gedämmte Elemente angebracht und mit blauen Lichtwellplatten verkleidet. Das im Sonnenlicht schimmernde Blau ist Blickfang und weckt Assoziationen zum Produkt der Poolprofi AG. Die Holzstruktur wird im Innern vollständig erhalten. Ein Luftraum mit Galerie stellt eine Verbindung zur oberen offenen Bürostruktur her, der direkte Blick vom Eingang zum aussenliegenden Pool, sowie zum angebauten, verglasten Sitzungsraum wirkt einladend.