Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18 Ergebnisse www.decopatch.com

Recettes - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Calamar farci à la sobrassada et aux crevettes au four à la crème d'amandes sur Quely Tres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Tintenfisch mit Sobrasada gefüllt, Ofen-Garnelen mit Mandel-Creme gefüllt und Quely Tres

Publicité - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publicité de Quely Tres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Anzeige "Quely Tres"

Premiers plats - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oeufs brouillés aux crevettes et aux asperges sautées sur Quely Tres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Rührei mit Garnelen und Spargel mit Quely Tres

Publicité - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publicidad de Quely Tres realizada en el programa que presentaba Paquita Tomás.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Werbung zu Quely Tres, die in der Sendung von und mit PaquitaTomás gezeigt wurde.

Publicité - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quely ha grabado tres spots (titulados "Rafa's secret") con el tenista Rafa Nadal, embajador de Quely en el mundo. Éste es el primero de ellos: "FUERZA"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Quely hat 3 Spots mit dem Tennis-Star Rafael Nadal als Quely-Botschafter aufgenommen (unter dem Titel "Rafa's Geheimnisse"). Dies ist der erste von ihnen: "Stärke"

Calamar farci à la sob...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Disposer les calamars dans un plat à four, ajouter la sauce et placer les Quely Tres sur le côté.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Richten Sie den Tintenfisch in einem tiefen Teller an, die Soße darüber gießen und legen Sie die Quely Tres auf eine Seite des Tellers.

Chocolat, huile, sel et...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sur un côté de l'assiette, disposer les Quely Tres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Legen Sie die Quely Tres neben die Schokokugeln.

Chocolat, huile, sel et...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chocolat, huile, sel et Quely Tres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Quely Tres mit Schokolade, Olivenöl, Hibiskussalz

Oeufs brouillés aux cre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mettre le mélange d'oeufs brouillés dans un anneau sur l'assiette, retirer l'anneau et disposer sur le côté les Quely Tres et l'asperge coupée par la moitié.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Nehemn Sie einen Formring, setzen Sie diesen in die Mitte eines flachen Tellers, geben Sie das Rührei hinein und ziehen Sie den Ring ab. Daneben Quely Tres und die Spargelstangen, der Länge nach aufgeschnitten , platzieren.

Quely & International F...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En un premier temps, nous avons sélectionné en vue de commercialisation sur ce vaste et fructueux marché : les Quely Tapas, les Quely Tapas Integral et les Quely Tres ainsi que 6 références de la gamme Quelitas Snacks: Quelitas Snacks Mediterráneas, Quelitas Snacks Olivas, Quelitas Snacks Curry, Quelitas Snacks Pipas, Quelitas Snacks Queso et Quelitas Snacks Cebolla.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren

A través de su extenso conocimiento del mercado y de sus costumbres, podremos hacer llegar a los hogares estadounidenses la tradición de nuestros productos. Inicialmente hemos seleccionado para la comercialización en este interesante y extenso mercado las Quely Tapas, Quely Tapas Integral y las Quely Tres, así como 6 referencias de la gama de Quelitas Snacks: Quelitas Snacks Mediterráneas, Quelitas Snacks Olivas, Quelitas Snacks Curry, Quelitas Snacks Pipas, Quelitas Snacks Queso y Quelitas Snacks Cebolla.

Quely Tres à la salade...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Distribuer les trois mélanges sur les Quely Tres, mettre au four à 180 degrés pendant deux minutes, retirer et disposer sur un plat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Verteilen Sie die drei Mischungen auf die Quely Tres, legen Sie sie auf ein Backblech und stellen Sie sie in den Ofen für 2 Minuten bei 180 º C. Direkt herausnehmen und servieren.

Tapas et entrées - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quely Tres à la salade trempo, poivrons grillés, champignons, oignons, raisins secs et pignons
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Quely Tres mit Trempó, mit gerösteten Paprika und Pilzen, und mit Zwiebeln, Rosinen und Pinienkernen

Desserts - Quely

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chocolat, huile, sel et Quely Tres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Quely Tres mit Schokolade, Olivenöl, Hibiskussalz

Quely Tres à la salade...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Quely Tres à la salade trempo, poivrons grillés, champignons, oignons, raisins secs et pignons
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Quely Tres mit Trempó, mit gerösteten Paprika und Pilzen, und mit Zwiebeln, Rosinen und Pinienkernen

Oeufs brouillés aux cre...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Oeufs brouillés aux crevettes et aux asperges sautées sur Quely Tres
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen quely.com als Prioritätsdomäne definieren	Rührei mit Garnelen und Spargel mit Quely Tres

tres – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch