trouvaient – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  www.sitesakamoto.com
  Le magazine de voyage a...  
Du vieilles pierres tombales en bois il ne reste aucune trace, ni de la statue qui a marqué l'endroit où ils se trouvaient, dans une fosse commune, 5.000 surmonter par des épidémies de rougeole autochtone 1804 et 1826
Von den alten hölzernen Grabsteine ​​und es gibt keine Spur, noch von der Statue, die zeigten, wo lag, in einem Massengrab, 5.000 besiegt von einheimischen Masern-Epidemien 1804 und 1826
  La revue histoires sont...  
Déterminé à découvrir J'ai regardé la carte de la zone des missions jésuites qui se trouvaient dans l'Amérique portugaise à cette époque, Le Brésil d'aujourd'hui. Visitez les ruines les plus impressionnantes signifiait faire un détour de notre route, mais il est apparu utile.
Bestimmt, um herauszufinden, Ich schaute auf die Karte in den Bereich der Jesuiten-Missionen, die im portugiesischen Amerika waren zu jener Zeit, Brasilien heute. Besuchen Sie die eindrucksvollsten Ruinen bedeutete einen Abstecher von unserer Route, aber es erschien lohnend. Wir standen Schlange, um San Miguel Mission, oder Mission San Miguel.
  Le magazine de voyage a...  
Le lendemain, je suis allé au rendez-vous convenu avec un enfant, avec un tableau que j'avais emprunté l'un des rares hôtels qui existent dans la région et avec mes livres (...) Quelle fut ma surprise de voir qui était venu le lieu de rencontre autour du village voisin, quelques-unes 150 gens parmi lesquels se trouvaient des enfants, parents et même grands-parents.
Am nächsten Tag habe zu dem Treffen vereinbarten Platz ging mit diesem Kind, mit einem Brett, ich sei eines der wenigen Hotels, die in diesem Bereich vorliegen, und meine Bücher ausgeliehen (...) Was war meine Überraschung zu sehen, wer war der Treffpunkt der ganzen Nachbardorf kommen, waren 150 unter denen sich Kinder, Eltern und sogar Großeltern.
  Le magazine de voyage a...  
La Mitsubishi nous étions en ville pour obtenir des fruits tandis que les autres et Carls voyage au Turkana se trouvaient à bord de la fourgonnette Nissan. Il a à peine, obtenu trois douzaines d'oranges amères et les papayes deux.
Der Mitsubishi wir waren in der Stadt, um etwas Obst zu bekommen, während die anderen Carls und Reise in die Turkana waren an Bord des Nissan van. Er konnte gerade, bekam drei Dutzend Bitterorangen und Papayas zwei.
  Le magazine de voyage a...  
Le lendemain, je suis allé au rendez-vous convenu avec un enfant, avec un tableau que j'avais emprunté l'un des rares hôtels qui existent dans la région et avec mes livres (...) Quelle fut ma surprise de voir qui était venu le lieu de rencontre autour du village voisin, quelques-unes 150 gens parmi lesquels se trouvaient des enfants, parents et même grands-parents.
Am nächsten Tag habe zu dem Treffen vereinbarten Platz ging mit diesem Kind, mit einem Brett, ich sei eines der wenigen Hotels, die in diesem Bereich vorliegen, und meine Bücher ausgeliehen (...) Was war meine Überraschung zu sehen, wer war der Treffpunkt der ganzen Nachbardorf kommen, waren 150 unter denen sich Kinder, Eltern und sogar Großeltern.
  La revista de Viajes co...  
Le lendemain, je suis allé au rendez-vous convenu avec un enfant, avec un tableau que j'avais emprunté l'un des rares hôtels qui existent dans la région et avec mes livres (...) Quelle fut ma surprise de voir qui était venu le lieu de rencontre autour du village voisin, quelques-unes 150 gens parmi lesquels se trouvaient des enfants, parents et même grands-parents.
Am nächsten Tag habe zu dem Treffen vereinbarten Platz ging mit diesem Kind, mit einem Brett, ich sei eines der wenigen Hotels, die in diesem Bereich vorliegen, und meine Bücher ausgeliehen (...) Was war meine Überraschung zu sehen, wer war der Treffpunkt der ganzen Nachbardorf kommen, waren 150 unter denen sich Kinder, Eltern und sogar Großeltern.
  Le magazine de voyage a...  
Le lendemain, je suis allé au rendez-vous convenu avec un enfant, avec une ardoise que j'avais emprunté l'un des rares hôtels qui existent dans la région et mes livres pour apprendre l'indonésien de l'anglais (finalement, c'est d'utiliser les livres dans le sens opposé). Quelle fut ma surprise de voir qui était venu le lieu de rencontre autour du village voisin, quelques-unes 150 gens parmi lesquels se trouvaient des enfants, parents et même grands-parents.
Am nächsten Tag habe zu dem Treffen vereinbarten Platz ging mit diesem Kind, mit einer Tafel, dass ich einer der wenigen Hotels, die in der Umgebung vorhanden sind und meine Bücher ausgeliehen, um Englisch zu lernen von indonesischen (letztlich war es, die Bücher in die entgegengesetzte verwenden). Was war meine Überraschung zu sehen, wer war der Treffpunkt der ganzen Nachbardorf kommen, waren 150 unter denen sich Kinder, Eltern und sogar Großeltern.
  Le magazine de voyage a...  
La chose étonnante est que répondu à plus de cinq mille personnes, parmi lesquels se trouvaient plusieurs femmes, bien que «les salaires petit» et que «les hommes ont cherché". Parmi ceux-ci Shackleton sélectionné 26, pour ensuite être rejoint par un passager clandestin et lui-même en tant que chef de l'expédition.
Das Erstaunliche ist, dass mehr als fünftausend Menschen reagierten, unter ihnen waren mehrere Frauen, obwohl "die Löhne klein" und dass "Männer gesucht". Von diesen ausgewählten Shackleton 26, um dann durch einen blinden Passagier und sich selbst als Leiter der Expedition verbunden werden.
  Le magazine de voyage a...  
Du vieilles pierres tombales en bois il ne reste aucune trace, ni de la statue qui a marqué l'endroit où ils se trouvaient, dans une fosse commune, 5.000 surmonter par des épidémies de rougeole autochtone 1804 et 1826.
Von den alten hölzernen Grabsteine ​​und es gibt keine Spur, noch von der Statue, die zeigten, wo lag, in einem Massengrab, 5.000 besiegt von einheimischen Masern-Epidemien 1804 und 1826. Ja steht noch eine weitere Statue, die eines umsichtigen Fray Junipero Serra Sammeln ihrem Rosenkranz unter dem Gürtel und einem anonymen, die eine Skapulahals hing. Eine Bronzetafel erkennen ihn als "Gründer und erster Präsident der California Missions". Die spanischen Strecke wird auch in den Fenstern der neuen Kirche gesehen, wo die Namen der verschiedenen Heiligen in Kastilisch geschrieben.
  Le magazine de voyage a...  
Vlllarino Basilio trouvé, à côté d'un Salitral, le printemps qui porte son nom et qui fournit de l'eau aujourd'hui à Puerto Pyramide. Sa baisse a été en Août 1810, quand un millier de tehuelches attaqué et décimé les Espagnols qui se trouvaient dans la chapelle.
Replica von Fort St. Joseph Kapelle. Gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts, Carlos III, vor der englischen Voraus, genehmigte eine Eroberung Expedition von Juan de la Piedra. Beteiligte die Brüder Francisco und Antonio de Viedma und die eminente Basil Vitarino Pilot. Stark durch die patagonische Küste gebaut, aber das dauerte nur Viedma-El Carmen-. Der Auftrag bestand darin, bevölkern, Walfang und erstellen Militärgarnisonen. In Montevideo und Buenos Aires begann zweihundert Menschen aus verschiedenen Berufen, Durchführung Samen aller Art und Vieh. Sie betraten den Golf, John Stone genannt San Jose und Playa Villarino landete auf 7 Januar 1779. Suche angestachelt Süßwasser. Hallo Basilio Vlllarino, neben einem Salitral, die Feder, die seinen Namen trägt und das Wasser bietet heute nach Puerto Pyramid. Sein Rückgang war im August 1810, wenn tausend Tehuelchen angegriffen und dezimiert die Spanier, die in der Kapelle waren. Fünf Überlebende, in anstrengenden Wanderung, erreicht Patagons.
  Le magazine de voyage a...  
J'étais rétro-éclairé et le vent poussait l'eau d'un côté la création d'un rideau de gouttelettes de vapeur de dollars due à la lumière rougeoyante du crépuscule. L'image a été créée à partir de rien en seulement quelques secondes a fait plusieurs personnes qui se trouvaient près ne purent contenir leur surprise et d'incrédulité hoquets ont montré.
Eine weitere geothermische Aktivität, die Sie sprachlos können in diesem Park sind die Geysire. Einige durch ihre Größe und Stärke und andere für ihre Originalität oder sind so unberechenbar. Diese letzte war, was passiert mit dem Löwe-Geysir. Bei dem Versuch zu verstehen, wie sie gekommen waren, um eine sehr ursprüngliche Bünde über ein Formular in Rest-Pfützen bilden, Geysire, es brach unerwartet für alle, die durch die damals dort bestanden. Ich war mit Hintergrundbeleuchtung und der Wind trug das Wasser auf der einen Seite die Schaffung eines Vorhangs von Wasserdampf Tröpfchen Mio. aufgrund der glühenden Licht der Dämmerung. Das Bild wurde aus dem Nichts in nur wenigen Sekunden erstellt haben mehrere Leute, die nahe waren nicht enthalten, ihre Überraschung und keucht der Ungläubigkeit zeigte. Dieser Moment verdient darstellen lassen und ich habe. Nun, da Bild ist Teil der Dekoration meines Hauses und zählt zu einem der besten Erinnerungen habe ich von all meinen Reisen.