Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 22 Ergebnisse 12 Domänen

3 Treffer www.feralinteractive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un Armement Mobile Lourd (AML) peut être déployé aux côtés de vos troupes lors des combats.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein S.H.I.V (Super Heavy Infantry Vehicle) kann zusätzlich zu deinen Truppen in einem Kampf eingesetzt werden.

khh.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Devancez vos adversaires en formant vos unités spéciales pour libérer tout leur potentiel, dotez-les d'aptitudes uniques et d'un armement légendaire pour renforcer vos capacités. Triomphez sur le champ de bataille en plaçant stratégiquement vos unités, et imposez-vous comme l'un des plus grands seigneurs de guerre dans l'histoire de Dunmar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.innogames.com als Prioritätsdomäne definieren	Doch die Konkurrenz schläft nicht! Um als mächtiger Kriegsherr in die Geschichtsbücher Dunmars aufgenommen zu werden, gilt es deine Streitkräfte und Spezialeinheiten geschickt einzusetzen und stets weiter zu trainieren. Auch einzigartige Fähigkeiten und legendäre Rüstungsgegenstände sollten entsprechend deiner Taktik auf dem Schlachtfeld mit Bedacht ausgewählt oder variiert werden.

support.feralinteractive.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Unité de corps à corps équipée d’un armement léger et capable de se faire exploser pour infliger des dégâts aux ennemis alentour. Peut également construire des temples du Chaos et utiliser la capacité Vénération pour soutenir les unités du Chaos alentour.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.feralinteractive.com als Prioritätsdomäne definieren	Leicht bewaffnete Nahkampfeinheit, die sich selbst sprengen kann, um Feinde im Umfeld zu verletzen. Kann außerdem Chaosschreine bauen und ‘Anbeten’ benutzen, um Chaoseinheiten im Umfeld zu stärken.

www.ius.bg.ac.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pesant 7 tonnes, 60 soldats étaient nécessaires à son installation et à son maniement. Le trébuchet présenté ici est un modèle unique, doté d'un système d'armement à roue de carrier contrairement au trébuchet plus basiques avec un armement à treuil.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lesbauxdeprovence.com als Prioritätsdomäne definieren

Dieses ebenso leistungsstarke wie präzise Gerät, mit einer Reichweite von 200 Metern, ermöglicht es dank seines Hebelarmsystems, Steinkugeln von 50 bis 100 kg zu schleudern. Aufgrund seines Gewichts von 7 Tonnen wurden für seine Aufstellung und Bedienung 60 Soldaten benötigt. Die hier vorgestellte Blide ist ein einzigartiges Modell, das mit einem Tretrad-Ladesystem ausgestattet war, im Gegensatz zu den einfacheren Bliden mit Winden-Ladeystem.

4 Treffer 3dtheque.mnhn.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le B-17 Flying Fortress est le plus connu des bombardiers américains de la 2čme Guerre Mondiale. Les lourdes pertes subies en 1943, au total 120 appareils abattus, ont bien fait comprendre que les premičres versions du B-17 n'emportaient pas un armement défensif suffisant.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen revell.de als Prioritätsdomäne definieren

Die B-17 Flying Fortress ist der bekannteste amerikanische Bomber des 2. Weltkriegs. Schwere Verluste in 1943, bei denen insgesamt 120 Bomber abgeschossen wurden, führten zu der Erkenntnis, daß die vorherigen B-17 Versionen nicht genügend Waffen zur Verteidigung an Bord hatten. Daraufhin wurde bei der B-17G vorn unter dem Bug ein Drehturm mit zwei 12,7 mm Maschinengewehren installiert, um sich gegen die berüchtigten Frontalattacken effektiver wehren zu können, gleichzeitig wurden zusätzliche Kampfstände an den Rumpfseiten eingebaut. Die Besatzung konnte sich nun nach allen Seiten verteidigen, dies vermittelte den Mannschaften ein beruhigendes Gefühl, das sich auch im Spitznamen Flying Fortress widerspiegelt. Obwohl sie hauptsächlich über Europa und dem Nahen Osten eingesetzt wurde, leistete sie auch im Pazifischen Raum unschätzbare Dienste bei Seepatrouillen, Aufklärungsflügen und Bombeneinsätzen. Von der Flying Fortress wurden insgesamt 12.731, allein von der G-Version 8.680 Maschinen in Dienst gestellt. Die letzte B-17G verließ am 29. Juli 1945 die Werkhallen. Die B-17G-35-VE 42-97880 Little Miss Mischief wurde am 23. März 1944 ausgeliefert und war vom 15. Juni 1944 bis zum 4. April 1945 in der 91st Bomb Group, 324th Bomb Squadron in Bassingbourn, England bei 75 Missionen im Einsatz.

2 Treffer elpressentiment.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les caractéristiques du Sheridan comprennent la plupart des éléments typiques pour cette classe de véhicule – dont un armement puissant (canon de 152mm). Quand que cette arme fut introduite, il était capable de mettre à terre quasiment tous les chars principaux rencontrés sur le champ de bataille.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aw.my.com als Prioritätsdomäne definieren

Der Sheridan hat viele typische Elemente für diese Fahrzeugklasse. Es hat eine mächtige Bewaffnung: eine 152mm Kanone. Als diese Bewaffnung vorgestellt wurde, konnte sie praktisch jeden Kampfpanzer auf dem Schlachtfeld unschädlich machen. Er feuerte Standard-HE-Geschosse ab und konnte nebenbei noch Shillelagh-Raketen abfeuern. Der Sheridan war für einen Panzer auch ziemlich leicht. Er wog nur 15 Tonnen. Er war mit seiner Maximalgeschwindigkeit von 70 km/s auch sehr schnell. Ausgestattet mit einem 300 PS starken Detroit Diesel Motor (der respektable 20 HP/T (im Stärke/Gewicht-Verhältnis)) war er sehr beweglich und konnte sich recht schnell fortbewegen.

www.vbs.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le Gripen est de loin le plus avantageux en ce qui concerne l’achat et l’exploitation. Son acquisition permet donc de doter également les autres éléments de l’armée d’un équipement et d’un armement complets et modernes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vbs.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

Alle drei evaluierten Flugzeuge erfüllen die militärischen Anforderungen. Der Gripen ist mit Abstand das Günstigste in Bezug auf die Beschaffung und den Betrieb. Damit lässt seine Beschaffung auch Raum für eine umfassende und moderne Ausrüstung und Bewaffnung der anderen Teile der Armee. Der Entscheid für den Gripen ist in diesem Sinn richtungsweisend; Es kann nicht Leitlinie sein, ohne Rücksicht auf die Kosten das technisch Beste zu beschaffen.

un armement – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch