un changement de modèle – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      9 Résultats   7 Domaines
  www.helsana.ch  
Êtes-vous dans un modèle de médecin de famille? Dans ce cas, vérifiez avant votre déménagement auprès du Service Clientèle ou du point de vente le plus proche si un changement de modèle est nécessaire.
Sind Sie in einem Hausarztmodell? Dann prüfen Sie bei einem Wohnortswechsel am besten vorab mit dem Kundendienst oder in der nächstgelegenen Verkaufsstelle, ob eine Änderung des Modells nötig ist.
  2 Résultats fr.euronews.com  
Le Prince Charles encourage un changement de modèle économique pour sauver la planète
Grönland-Gletscher “kalbt” – einen Rieseneiswürfel
  www.pmse.ch  
Sincèrement, je pense que dans quelques années, grâce à Kantox, nous regarderons en arrière et analyserons l’époque actuelle comme un tournant décisif, un changement de modèle dans le monde de la finance internationale.
Zuerst einmal gratuliere ich Kantox zum erreichten Ziel von unglaublichen 2 Mrd. gewechselten US-Dollar auf ihrer Plattform, und das in Rekordzeit! Es ist schwer vorauszusagen, was die Zukunft bringt. Aber ich bin mir sicher, dass Kantox sein Ziel erreichen wird, auch wenn es zum aktuellen Zeitpunkt hoch gesteckt scheint. Meiner Meinung nach werden wir dank Kantox in ein paar Jahren auf einen Wendepunkt in der internationalen Finanzwelt zurückblicken können, der althergebrachte Muster revolutioniert hat.
  www.timeandzone.com  
De nombreuses possibilités créatives et colorées s'offrent ainsi aux concepteurs de skis. L'écriture grise est lisible sur un fond jaune, rouge, vert, etc., sans qu'il faille changer l'encre lors d'un changement de modèle/conception.
Die graue Tinte wurde gewählt, weil die graue Farbe auf einer hellen Skikante dunkel lesbar und auf dunklem Untergrund als helle Schrift erkennbar ist. Für die Skidesigner eröffnet das wiederum eine große Bandbreite an kreativen, farbigen Möglichkeiten. Graue Schrift ist auf gelbem, rotem, grünem usw. Hintergrund lesbar, ohne dass die Tinte bei einer Modell-/Designumstellung gewechselt werden muss. Das reduziert den Arbeitsaufwand und spart Zeit und Kosten.