Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 16 Ergebnisse 9 Domänen

www.aeonlaser.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Grâce à notre service d’import, nous vous proposons un dédouanement simple et pratique ainsi que des délais de livraison imbattables.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serrentis-hotelsupplies.com als Prioritätsdomäne definieren	Wir bieten Ihnen durch unseren Importservice eine reibungslose Verzollung und dadurch hohe Liefertermintreue

www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	une meilleure intégration des processus et un dédouanement rapide des marchandises
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Bessere Prozessintegration und einen schnellen Zollabfertigungsprozess

3 Treffer www.ukc-kaolin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pour les exportations de Suisse vers la France, nous pouvons offrir à notre clientèle un dédouanement européen auprès de notre bureau de Douane en Allemagne (Weil am Rhein). De ce fait la livraison chez le destinataire français se fait comme une livraison intracommunautaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen glob-sped.ch als Prioritätsdomäne definieren	Verkäufe in einer anderen Währung müssen zum aktuellen Eurokurs umgerechnet werden. Wenn der Schweizer Exporteur ermächtigter Ausführer ist und von der Eidg. Oberzolldirektion eine Bewilligung zur Erstellung von Ursprungsnachweisen erhalten hat, muss keine Warenverkehrsbescheinigung erstellt werden. Als Ursprungsnachweis gilt dann eine Ursprungserklärung auf der Handelsrechnung.

4 Treffer www.fedex.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Lorsque vous avez affaire à des produits à haute valeur ayant des cycles de vie dynamique dans un secteur hautement concurrentiel, équilibrer la rapidité de mise sur le marché avec la concurrence des prix est crucial. Un dédouanement rapide et une coordination sans heurt avec les sous-traitants et autres partenaires commerciaux le sont tout autant pour faire circuler vos produits.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fedex.com als Prioritätsdomäne definieren

In der Hightech-Industrie können sich Geschäftszyklen rasch wandeln, und Sie müssen Schritt halten. Wenn Sie mit hochwertigen Produkten mit dynamischen Lebenszyklen in einem wettbewerbsintensiven Umfeld handeln, ist eine Ausgewogenheit zwischen Markteinführung und Preiswettbewerb ganz wichtig. Gleiches gilt für eine rasche Verzollung und eine reibungslose Koordinierung mit Vertragsproduzenten und anderen Handelspartnern, um Ihre Produkte in Bewegung zu halten. Glücklicherweise kann FedEx da helfen.

www.cannescorporate.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	N.B. : C’est à l’expéditeur, donc le participant au concours, d’assumer les frais de livraison, frais d’assurance, droits de douane et frais d’inscription. Cannes Corporate Media & TV Awards n’assume pas la responsabilité d’un dédouanement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cannescorporate.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Einreicher verpflichtet sich, sämtliche entstehende Kosten wie Versandgebühren, etwaige Versicherungen, Zollgebühren und sonstige Bearbeitungsgebühren selbst zu tragen. Wir können keine Garantie für eine Zollfreigabe übernehmen.

2 Treffer www.swisspost.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	18 francs seulement pour un dédouanement par la Poste
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisspost.com als Prioritätsdomäne definieren	Günstige Postverzollung für 18 Franken

2 Treffer www.leffin-electronics.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous n'avons aucun contrôle sur la durée pendant laquelle votre commande sera retenue en vue d'un dédouanement et nous vous suggérons de contacter les douanes directement afin d'obtenir plus de renseignements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen queenonlinestore.com als Prioritätsdomäne definieren	Der Kunde übernimmt alle Kosten für den Import und Export. Wir haben keinen Einfluss darauf, wie lange Ihre Bestellung bis zur Freigabe beim Zoll verbleibt. Setzten Sie sich bitte direkt mit der Zollbehörde in Verbindung, um weitere Informationen hierzu zu erhalten. Wir geben auf allen Päckchen, die nach Übersee verschickt werden, den entsprechenden Inhalt und Wert der Produkte an.

un dédouanement – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch