Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 444 Ergebnisse 221 Domänen

4 Treffer filotimo-cave-houses-pyrgos-kallistis.vivehotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	un film de Romed Wyder
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen paradigmafilms.ch als Prioritätsdomäne definieren	ein Film von Romed Wyder

2 Treffer www.smokymountains-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Et c’est grâce à la façon de raconter les histoires, toute à fait particulière au Directeur américain. Quand on va voir un film de Tarantino, on attend d’y voir des éléments communs, tels que des dialogues longs et bien soignés, une bande sonore spéciale ou du sang, beaucoup de sang.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen face-entrepreneurship.eu als Prioritätsdomäne definieren

Die Filme del Regisseurs Quentin Tarantino lassen niemanden vollkommen unberührt. Entweder man liebt sie oder man hasst sie. Der nordamerikanische Filmemacher versteht es einfach, Geschichten auf eine ganz besondere Art zu erzählen. Denn wenn man sich einen Tarantino Film ansieht, erwartet man gängige Elemente, wie beispielsweise lange, ausgereifte Dialoge, einen einzigartigen Soundtrack und Blut, viel Blut. Aber neben all der Schießerei befinden sich auch interessante Geschichten über Unternehmer. Diese Übersicht zeigt, welche Figuren sich ihren eigenen Weg gebahnt haben, anstatt sich von Hindernissen aufhalten lassen und somit jedem Unternehmer interessante Dinge lehren, die sie in ihrem Alltag anwenden sollten.

www.arraydev.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ce volume de XConfessions va définitivement changer votre vision du cinéma pour adulte ! Un film de qualité où vous reconnaîtrez les marques de fabrique d'Erika : son attention au détail et son dévouement à l'érotisme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen store.erikalust.com als Prioritätsdomäne definieren	Im Rahmen einer fortlaufenden Serie, die von anonymen Beiträgen auf Xconfessions.com inspiriert wird, zeigt diese DVD zehn erotische Kurzfilme unter der Regie von Erika Lust. Auf der Webseite erzählen Nutzer anonym von ihren erotischen Erlebnissen und sinnlichsten Fantasien. Erika Lust sucht jeden Monat zwei Sexgeständnisse aus und macht sie zu Kurzfilmen. Zehn davon findet ihr auf dieser DVD.

e-go-mobile.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La préparation des plaquettes s’effectue comme pour le procédé humide. Les fibres sont toutefois séchées, ensuite couvertes d’un film de colle, répandues en couches sur une bande, puis comprimées en panneaux.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen holz-bois.ch als Prioritätsdomäne definieren	Die Aufarbeitung der Hackschnitzel geschieht wie beim Nassverfahren. Die Fasern werden jedoch danach getrocknet, mit einem Leimfilm versehen, zu einem Kuchen auf ein Band aufgeschüttet und zu Platten verpresst. In der Schweiz werden auf diese Art mitteldichte Faserplatten (MDF) produziert.

rocioboliver.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vue exceptionnel de la terrasse depuis le 5ième étage, sortez et inhalez Venise ou regardez la ville comme un film de Votre lit. Petite et chaleureuse, grandlit neuf et confortable. Chaises et table sur le balcon.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgabrielli.it als Prioritätsdomäne definieren	Einzigartiger Terrasseblick von der 5. Etage, heraustreten und Venedig einatmen oder die Stadt wie einen Film vom Bett ausbetrachten. Klein und gemütlich. Komfortables neues Doppelbett,Sitzmöglichkeit mit Tisch auf dem Balkon. Badenmantel und Pantoffel. Nur zwei Zimmer dieser Art, sie befindensich neben einander.

www.conventions.coe.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	l'insertion de la publicité (par exemple, deux coupures pendant un film de 90 minutes - aucune coupure dans la diffusion de services religieux, aucune pendant un journal télévisé ou un magazine d'actualité dont la durée est inférieure à 30 minutes);
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen conventions.coe.int als Prioritätsdomäne definieren	die Einfügung der Werbung (z. B. zwei Unterbrechungen in einem 90minütigen Film; keine Unterbrechung bei der Übertragung von Gottesdiensten, Fernsehnachrichten oder einer Sendung zum politischen Zeitgeschehen, die kürzer als 30 Minuten ist);

www.taskenter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous avez besoin d'un film de couverture de serre sur mesure (tailles et finitions)? N’hésitez pas à nous contacter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lindner.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sie wünschen eine Luftpolster Gewächshausfolie als Sonderanfertigung nach Ihrem Mass- und Ausführungswunsch? Zögern Sie nicht uns anzufragen.

3 Treffer www.daniusoft.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Astuce 2: Un film de DVD ordinaire a plusieurs titres, ce logiciel vous permettra de fusionner tous les chapitres d'un DVD en un seul clips vidéo par "Fusionner en un seul fichier", vous pouvez vérifier la zone de clic avant la liste des titres pour sélectionner tous les clips DVD que vous voulez ripper.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen daniusoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Tipp 2: Ein regulärer DVD-Film hat mehrere Titel, wird diese Software können Sie alle DVD-Kapitel in einem Video-Clips zusammenführen, indem "Merge in eine Datei" können Sie die Klickbox vor dem Titel-Liste überprüfen, wählen Sie Any DVD Clips rippen wollen.

2 Treffer www.lucas-backmeister-schule.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Des études ont montré que les liaisons sp3 sont directement liées à la dureté de la couche. Les mesures de dureté effectuées se situent dans la plage de 70 à 90 GPa, qui est similaire à celle d’un film de diamant CVD.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ionbond.com als Prioritätsdomäne definieren

Tetrabond™ Beschichtungen haben einen sehr hohen sp3 Anteil im Bereich von 80-90%. Die sp3 Bindung ist typisch für natürliche Diamanten. Studien haben gezeigt, dass die sp3 Anteile direkt mit der Schichthärte zusammenhängen. Messungen liefern Härtewerte im Bereich von 70 bis 90 GPa, ähnlich der Härte einer CVD Diamant Schicht. Die Verschleißbeständigkeit der Tetrabond™ Beschichtungen ist ebenfalls mit der von CVD Diamantschichten vergleichbar.

7 Treffer www.filmcoopi.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un film de Sally Potter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen filmcoopi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Ein Film von Matti Geschonneck

13 Treffer www.bergeninc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qu'est-ce qu'un film de micro-budget?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen stephenfollows.com als Prioritätsdomäne definieren	Was ist ein Mikro-Budget-Film?

2 Treffer www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un film de la ZDF critiqué en Pologne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	Polnische Kritik an Nazi-Spielfilm unberechtigt

proves.www.eurodistricte.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On se croirait dans un film de science-fiction : Fabio Remondino, futur ingénieur, a chaussé ses lunettes 3-D et, à l'aide d'un curseur spatial, relève les mesures numériques de deux images superposées du grand Bouddha de Bamiyan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen giant-buddhas.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn Doktorand Fabio Remondino sich die 3D-Brille aufsetzt und mit einer schwebenden Raummarke zwei übereinanderliegende Bilder des grossen Buddhas von Bamiyan vermisst, wähnt man sich in einem Sciencefiction Film. Dank Fotogrammetrie ist der Bamiyan-Buddha auf den Computern der ETH Zürich virtuell bis ins Detail rekonstruiert worden. Der Buddha ist wieder da. Dreidimensional. Zentimetergenau.

www.diabetesfreiburg.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pro cinéma Berne subventionne la réalisation de films à hauteur de 50 pour cent maximum des coûts généralement admis, sans toutefois dépasser 750 000 francs pour un film de fiction et 300 000 francs pour un film documentaire.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen befilm.erz.be.ch als Prioritätsdomäne definieren

Der Beitrag der Berner Filmförderung an die Produktion kann bis zu 50 % der anerkannten Kosten betragen, jedoch höchstens CHF 750'000 für Spielfilme und CHF 300'000 für Dokumentarfilme. Produktionsbeiträge für die Herstellung von Kurzfilmen können bis zu 50 % der anerkannten Kosten, jedoch höchstens CHF 70'000 betragen. Dieser Maximalbeitrag schliesst einen allfälligen Beitrag an die Projektentwicklung mit ein.

www.molhehotelcondecarvalhal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les tables de chevet sont pratiques pour les lecteurs, et une TV LCD de 66 cm avec l’accès à 30 chaînes, ainsi que la connexion internet vous permettront d’occuper vos moments de loisir. Des portes vitrées avec un film de protection équipent aussi votre logement avec un lit d’enfant si nécessaire.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen molhehotelcondecarvalhal.com als Prioritätsdomäne definieren

Ein Schrank im Flur mit einem integrierten Safe, zwei bequeme Sessel, eine Frisierkommode, ein Tisch mit Rollen und eine Klimaanlage/Heizung sind nur einige der Ausstattungsmerkmale dieser Zimmer. Die Nachttische sind für Leser großartig und ein LCD-Fernseher mit 66 cm Durchmesser und 30 Kanälen und die Internetverbindung verschönern Ihre Freizeit. Schiebetüren mit transparenter Schutzfolie sind ein weiteres Detail, das Sie vorfinden werden, ebenso wie ein Zustellbett, wenn Sie dieses anfordern.

2 Treffer www.fimm.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	"Mis a la porte". Un film de Micha Lewinsky contre l'initiative sur le renvoi Part 2 (Video, 00:50 Min)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fimm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Peter Bichsel über die Ausschaffungsinitiative, Teil 1 (PDF, 252 KB)

www.toshiba-memory.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Concernant la capacité, tout dépend du nombre de fichiers vidéo que vous souhaitez stocker simultanément sur votre périphérique mémoire. En règle générale, un film de 90 minutes (compressé selon une qualité relativement bonne) exige 1 à 2 Go.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toshiba-memory.com als Prioritätsdomäne definieren	Die benötigte Kapazität Ihres Speichers hängt davon ab, wie viele Videos Sie gleichzeitig speichern möchten. Daumenregel: Für einen 90-minütigen Film (in besserer Qualität komprimiert) sind 1 bis 2 GB Speicherplatz erforderlich.

www.tohei.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Pour une touche déclat plus subtile, nous avons des colliers inspirées de Vintage, fabriquées à partir de chaînes métalliques de la plus haute qualité et recouvertes de strass de différentes tailles, et d'autres avec des détails en forme de fleur. Quand vous mettez l'un d'entre eux, il semblera que vous venez de sortir d'un film de Hollywood, tout à fait un look étonnant.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen happinessboutique.com als Prioritätsdomäne definieren

Für einen dezenteren Hauch von Glamour, haben wir Vintage inspirierte Halsketten, gefertigt aus den qualitativ hochwertigsten Metallketten, bedeckt mit Strasssteinen unterschiedlicher Größen, oder mit blumen förmigen Details versehen. Wenn Sie eines dieser Stücke tragen, wird es aussehen, als kämen Sie gerade aus einem Hollywood Filmstudio, mit jedem Zentimeter wie ein Filmsternchen aussehend.

www.planetsolar.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Raphaël Domjan raconte ces 19 mois d’Eco-Aventure à bord du MS Tûranor PlanetSolar de manière passionnée et magnifiquement illustrée par des photos uniques ainsi qu’un film de 13 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen planetsolar.org als Prioritätsdomäne definieren	Raphaël Domjan erzählt von diesen beeindruckenden und atemberaubenden 19 Monaten an Bord der MS Tûranor PlanetSolar, illustriert mit einmaligen Bildern und einem 13-minütigen Film.

37 Treffer www.recettemunicipale.gov.tn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un film de science fiction pychique: La photographe Anna se réveille et entent à la radio que les puissances étrangers sont en train de prendre possession de la terre, en se transformants en humains.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artfilm.ch als Prioritätsdomäne definieren	Expotrt's erster Spielfilm integriert ihr visuelles künstlerisches Repertoire wie Fotografie, Performance und Video in die Geschichte einer Frau, die sich zunehmend von der Invasion unsichtbarer, persönlichkeitsverändernder Mächte bedroht fühlt.

5 Treffer www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un film de Mahamat Salen Haroun
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein Film von Mahamat Saleh Haroun

www.machaworks.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Découvrez 60 ans d'histoire automobile résumés en un film de 4 minutes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen porsche-holding.com als Prioritätsdomäne definieren	Tauchen Sie mit diesem 4minütigen Film in 60 Jahre Automobilhistorie ein.

6 Treffer wemakeit.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un film de Sara Summa. Produit par l'Académie allemande de cinéma de Berlin (dffb). Tournage en Septembre en Basilicata, Italie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wemakeit.com als Prioritätsdomäne definieren	Spielfilm von Sara Summa. Eine Produktion der Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin. (dffb) Dreh im September im Süden Italien.

2 Treffer emiratespalace.abudhabitophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Des solutions fiables et robustes conçues pour la plus efficace et la meilleur qualité d'application ,même avec un film de poudre mince.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gemapowdercoating.com als Prioritätsdomäne definieren	Zuverlässige und robuste Lösungen für beste Oberflächenqualität und effizienteste Beschichtungen selbst mit Dünnschicht Pulvern.

4 Treffer www.haydn.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un film de Giorgio Oppici tourné en 2015.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catellanismith.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Film von Giorgio Oppici, gedreht im Jahr 2015

4 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

jeu: bienvenue à la nation, dont l'imitation Line Is It Anyway? match. nous allons jouer un devis film populaire pour vous écouter, pouvez-vous deviner quel acteur / actrice et / ou un film de la citation est tirée. Bonne Chance!

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren

Beschreibung/ Kontrollen: Imitation Nation -, deren Line Is It Anyway? Spiel: Willkommen in der Imitation Nation, deren Line Is It Anyway? Spiel. werden wir zu einem beliebten Film-Zitat Spiel für Sie zu hören, können Sie erraten, welcher Schauspieler / in und / oder Film das Zitat stammt. genießen! Willkommen in der Imitation Nation, deren Line Is It Anyway? Spiel. werden wir zu einem beliebten Film-Zitat Spiel für Sie zu hören, können Sie erraten, welcher Schauspieler / in und / oder Film das Zitat stammt.

vietnamvisaonline.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Portefeuille Reliques de la mort-un film de Harry Potter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen reinodejuguetes.com als Prioritätsdomäne definieren	Brieftasche Heiligtümer des Todes von Harry Potter

concert.arte.tv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Tout a déjà été dit et écrit sur leur nom (tiré d’un film de Lars von Trier), leurs débuts en anglais dans les années 1980, leurs albums et compositions pour le théâtre ainsi que les bestsellers de leur leader Sven Regener.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen concert.arte.tv als Prioritätsdomäne definieren

Die Mannen um Sven Regener eröffnen das Rudolstadt-Festival 2016! Über die Band Element of Crime ein Porträt zu verfassen, können wir uns schenken: Vom Bandnamen (nach einem Film von Lars von Trier) über die englischsprachigen Anfänge in den 1980er Jahren bis zu CD- und Theatermusiken sowie Bestsellern des Frontmanns Sven Regener ist alles zur Genüge ausgebreitet. Hier spielen die Großmeister der Melancholie und der unaufgeregten Romantik.

atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	B&B dispose de trois chambres (une double et deux quadruples usage simple et triples) avec salle de bains privée et climatisation, idéal pour les familles et les professionnels. Chaque chambre est dédiée à un film de Charlie Chaplin, décoré avec des affiches de cinéma, posters, photos, timbres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	B&B verfügt über drei Schlafzimmer (ein Doppel-und zwei Vierbettzimmer verwendet als Einzel-und Dreibettzimmer) mit eigenem Bad und Klimaanlage, ideal für Familien und Profis. Jedes Zimmer ist ein Film von Charlie Chaplin, dekoriert mit Filmplakaten, Plakate, Fotos, Bilder, Briefmarken gewidmet.

2 Treffer www.hidro.gob.cu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Smart Lenses : Prendre des photos en clignant des yeux, consulter les valeurs de glucose et de pression des yeux directement via la lentille ? Discountlens présente les nouvelles technologies des lentilles. Ce qui ressemble à un scénario d’un film de science-fiction est déjà devenu réalité. La lentille de contact
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen discountlens.ch als Prioritätsdomäne definieren	Smart Lenses: Fotos per Augenzwinkern, Blutzucker- und Augendruckwerte direkt von der Linse? Discountlens präsentiert die neuen Linsentechnologien. Was wie ein Szenario aus einem Science Fiction Film klingt, ist bereits Realität. Denn die weiche Kontaktlinse der Zukunft bietet inzwischen schon viel mehr als nur eine Augenkorrektur. Führende Unternehmen wie Google, Samsung,

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

un film de – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch