un formateur – German Translation – Keybot Dictionary

  www.delacre.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le formateur provenant de la société mère est considéré comme un formateur externe. En effet, il n'est pas salarié de l'entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tutoriel.infpc.lu as primary domain	Der Weiterbildner der von der Muttergesellschaft entsandt wurde, wird als externer Weiterbildner betrachtet, da er nicht beim Unternehmen beschäftigt ist.

  6 Hits www.zend.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous apprendrez par la mise en application. Un formateur vous entraînera grâce à des exercices pratiques et des mini-projets et vous devrez développer du code réel. Vous aurez ainsi la possibilité d'utiliser l'IDE (Integrated Development Environment - Environnement de développement intégré) Zend Studio, pour approfondir vos connaissances de l'utilisation des bonnes pratiques et des outils PHP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zend.com as primary domain	In diesem Kurs lernen Sie durch praktische Anwendung. Ein Live-Schulungsleiter führt Sie durch die praktischen Übungen sowie durch Mini-Projekte und Sie werden dabei echten Code entwickeln. Sie haben außerdem die Möglichkeit, die Zend Studio IDE (Integrated Development Environment) zu verwenden, um Ihre Programmierkenntnisse unter Verwendung von Best Practices und effektiven Tools zu erweitern!

  4 Hits my.moonserver.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cours en visioformation avec un formateur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woospeak.com as primary domain	Onlineschulung, mittels eines Fachtrainers

  www.stormstreaming.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au début de chaque mise en place d'un plan de sécurité routière, vous conducteurs seront formés aux techniques de l'éco-conduite par un formateur professionnel, avec une évaluation individuelle de chaque conducteur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fleetlogistics.com as primary domain

Mithilfe des GreenFleet® Reporting- und Prämien-Systems werden Ihre Kraftstoffkosten und damit der CO2-Ausstoß Ihres Unternehmen sofort und nachhaltig gesenkt. Ein weiterer positiver Aspekt des aktiveren Fahrens liegt in der erhöhten Fahrsicherheit, sinkenden Unfallzahlen sowie der Minimierung von Verschleißkosten. Zu Beginn der Umsetzung steht eine Schulung Ihrer Fahrer in wirtschaftlicher Fahrweise durch professionelle Instruktoren sowie eine Kalkulation der Referenzwerte für jeden einzelnen Fahrer. Über monatliche Auswertungen in eingängiger Darstellung erhalten Ihre Fahrer eine regelmäßige Übersicht der erzielten Erfolge und damit verbundener Bonifizierungen. Ihr Unternehmen kann neben den sinkenden Kosten (Kraftstoff-, Verschleiß- und Schadenkosten) ebenfalls dem Aspekt der Social Responsibility durch sinkende CO2 Emissionen gerecht werden.

  2 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apprendre — McAfee met à votre disposition des formations en ligne, à la demande ou dispensées par un formateur sur la vente aux PME, ainsi que de nombreux outils connexes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain	Schulungen – Erfolgen über das Internet, als On-Demand-Schulung oder von Kursleitern abgehaltene Kurse mit den zugehörigen Tools.

  www.omniture.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créez avec un formateur d'Omniture University un cours en classe personnalisé parfaitement adapté aux besoins de formation de votre entreprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omniture.com as primary domain	Erstellen Sie in Zusammenarbeit mit einem Schulungsleiter der Omniture University einen Präsenzschulungskurs, der perfekt auf den Schulungsbedarf Ihres Unternehmens zugeschnitten ist.

  2 Hits nice-solarenergy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les places disponibles sont généralement visibles sur le site Internet mais vous pouvez également contacter PRINOTH. La formation est donnée en trois langues différentes, Anglais, Allemand et Italien. En règle générale, chaque participant est encadré par un formateur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prinoth.com as primary domain

Rota: Jeder über 18 Jahren kann teilnehmen und der Kurs richtet sich nach dem Niveau jedes Teilnehmers und deren Fähigkeiten und Wünschen und besonders, nach dem Verhalten jedes Einzelnen. Nicht jeder hat die Erlaubnis eine Maschine zu fahren, die eine halbe Million Euro wert ist. Der Kurs wird in drei Sprachen abgehalten: Englisch, Deutsch und Italienisch. Normalerweise gibt es einen Trainer für jeden Teilnehmer.

  insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un enseignant, un administrateur ou encore un formateur expérimenté dans un certain domaine sera votre « pro » pendant une semaine. Il offre des informations générales, il est prêt à répondre aux questions posées dans un forum et à participer à un chat avec d’autres collègues intéressés par son domaine de prédilection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	Ein Lehrer, Administrator, Lehrerbildner mit Erfahrungen in speziellen Gebieten übernimmt für eine Woche den Hotseat. Er/Sie bietet Hintergrundinformationen, beantwortet Fragen im Forum und nimmt an einem bestimmten Wochentag an einem Chat mit interessierten Kollegen teil.

  www.neuehrmax.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour tous nos produits de gestion de portefeuilles, Planview propose des formations en ligne, des cours dispensés par un formateur en classe, des vidéos à la demande ou d'autres possibilités de formation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planview.com as primary domain	Planview bietet Schulungen rund um das Produktportfolio-Management für alle Ihre Produkte, einschließlich E-Learning, Schulungen mit Schulungsleiter, On-Demand-Videos und vielem mehr.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelque 53 000 élèves en provenance de plus de 400 établissements d'enseignement secondaire professionnel devraient participer et bénéficier de 240 heures d'expérience professionnelle rémunérée. Tous disposeront d'un conseiller personnel et d'un formateur, qui les aideront à tirer le meilleur parti de leur stage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Im Zuge des vom ESF kofinanzierten Programms „Schüler- und Studierendenpraktika“ bieten mehr als 1000 Arbeitgebebende Schülerinnen und Schülern sowie Studierenden Praktikumsplätze an. Es wird erwartet, dass rund 53 000 Schülerinnen und Schüler von mehr als 400 Berufsschulen an diesem Programm teilnehmen werden, das ihnen 240 Stunden bezahlte Arbeitserfahrung bieten wird. Jedem wird ein persönlicher Betreuer und ein Ausbilder zur Seite gestellt, um den maximalen Nutzen aus diesem Praktikum zu ziehen. „Eine einleitende Studie bestätigte die Nachfrage nach derartigen Praktika von Seiten der Schüler“, erklärte die Koordinatorin des Programms, Emiliya Valchovska, die im Bildungsministerium tätig ist. „Die Teams wurden zusammengestellt und die Lehrkräfte ausgewählt. Im nächsten Schritt werden die Schülerinnen und Schüler ausgewählt, die teilnehmen werden.“

  2 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expositions interactives : enquête et interview par un formateur pédagogique du Technopolis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	Interaktive Ausstellungen: Umfrage und Interview durch Edutainers bei Technopolis

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez le sujet qui vous intéresse et profitez d'un webinaire en direct d'une heure, animé par un formateur qui répondra également à vos questions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain	Wählen Sie Ihr Thema für ein einstündiges moderiertes Webinar mit anschließender Frage-/Antwortrunde.

  2 Hits www.swissbanking-future.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au cours de leur formation, les jeunes font des stages dans divers services et domaines d'activité de la banque. La formation au poste de travail se fait en effet par le biais des stages pratiques. Chaque jeune est toujours encadré et suivi des par un formateur pratique expérimenté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissbanking-future.ch as primary domain	Die Auszubildenden werden während ihrer Grundbildungszeit an verschiedenen Orten und Bereichen in der Bank eingesetzt. Diese sogenannten Praxiseinsätze dienen der Ausbildung am Arbeitsplatz. Der Lernende wird dabei stets von erfahrenen Praxisausbildern betreut und unterstützt.

  4 Hits www.iconomix.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ateliers sont dirigés par un formateur sur une base d'égal à égal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iconomix.ch as primary domain	Alle iconomix-Kurse werden durch iconomix-Trainer Peer-to-Peer moderiert.

  www.megator.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plateforme offre un large choix en formations virtuelles : supports de formation en ligne, formations et cours vidéo animés par un formateur et accessibles à la demande, et guides de licence et d’audit pour les principaux éditeurs de logiciels, comme SAP, Oracle, Microsoft et IBM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aspera.com as primary domain	Die virtuellen Weiterbildungsmöglichkeiten werden durch E-Learning-Material wie Anleitungen für die Lizenzierung und umfangreiche Audit-Fachkenntnisse über große Software-Anbieter wie SAP, Oracle, Microsoft und IBM ergänzt. Zudem werden von Schulungsleitern durchgeführte Videokurse und Schulungen auf Anfrage zur Verfügung gestellt.

  www.microstrategy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à notre programme Jump Start, bénéficiez de formations MicroStrategy dispensées par un formateur et entièrement gratuites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microstrategy.com as primary domain	Im Rahmen unseres Jump Start-Programms stehen Ihnen kostenlose, persönliche MicroStrategy-Kurse zur Verfügung.

  icaa.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un formateur doit savoir utiliser les supports médiatiques tels que l'iPad chez Let's Swim ou l'installation musicale chez First Flow et naturellement disposer de connaissances sur les équipements techniques dans lesquels il évolue.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firstflow.wassererleben.ch as primary domain

Da ist zuerst einmal die Sozialkompetenz – eben: Kann Ihr Kursleiter gut mit Ihnen und Ihren Kurskollegen umgehen? Des Weiteren ist die Methodenkompetenz wichtig: Versteht Ihr Kursleiter sein Handwerk fachlich? Personenkompetenz ist ebenfalls wichtig: Weiss Ihr Kursleiter, wie er auf Sie wirkt und kann er seine Charakterzüge sinnvoll in Ihrem Kurs einsetzen? Aber auch die Handlungskompetenz ist unerlässlich: Reagiert Ihr Kursleiter in bestimmten, herausfordernden Situationen angepasst und sinnvoll? Und schliesslich der jüngste Bereich: Die Medienkompetenz. Ein Kursleiter muss – wenngleich dies im Wasser nur bedingt möglich ist – die eingesetzten Medien wie iPad bei Let’s Swim und Musikanlage bei First Flow aus dem „EffEff“ bedienen können und natürlich auch Kenntnisse über die technischen Anlagen haben, in denen er sich aufhält.

  www.nemovlyatko.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accompagnement par un formateur qualifié tout au long de la formation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinci-energies.ch as primary domain	Begleitung durch ausgebildete Berufsbildner während der gesamten Ausbildung

  www.axway.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Quelle que soit l'option, vous pouvez choisir des modules de formation pour créer un programme qui répond à vos besoins ou demander la création de nouveaux modules plus adaptés. Vous pouvez, après la formation, organiser une journée, ou plus, avec un formateur expert d'Axway pour approfondir certaines questions sur nos produits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axway.com as primary domain

Geschlossene Schulungen werden bei Ihnen vor Ort oder online angeboten, sodass sich der Zeit- und Kostenaufwand für Reisen von Mitarbeitern minimieren lässt. In beiden Fällen können Sie Schulungsmodule auswählen, um ein Programm zu erzeugen, das an Ihre Anforderungen angepasst ist. Alternativ können Sie komplett neue Module anfordern, die individuellen Bedürfnissen gerecht werden. Zusätzlich können Sie einen oder mehrere Tage mit einem Schulungsexperten von Axway kaufen, um weitere Produktfragen zu klären.

  3 Hits www.translationzone.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Faites-nous simplement savoir quelles dates vous conviendraient le mieux et nous ferons tout notre possible pour réserver un formateur en fonction de vos souhaits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translationzone.com as primary domain	Teilen Sie uns einfach die möglichen Daten mit, und wir tun unser Bestes, um für diese Daten einen Schulungsleiter zu finden.

  fu.psych.ac.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette option convient parfaitement aux petites et moyennes entreprises ou aux grandes entreprises qui effectuent un lancement par étapes, et recherchent une approche itérative pour le déploiement de formations. Les sessions sont menées par un formateur SmartRecruiters et comprennent une formation de recruteur, d’intervieweur et de responsable du recrutement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smartrecruiters.com as primary domain	Diese Variante ist am besten geeignet für kleinere und mittelgroße Unternehmen, die einen stufenweisen Einführungsprozess und schrittweisen Ansatz zur Einführung des Trainingsprozesses verfolgen. Die Sitzungen werden von einem SmartRecruiters-Trainer geleitet und beinhalten Trainings für Personalbeschaffer, Interviewer und einstellende Manager.

  www.sketchup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Orlando Sardaro, fondateur de Design8 bv aux Pays Bas est un formateur certifié SketchUp Pro depuis juin 2007. Orlando a obtenu un diplôme d'ingénierie de conception industrielle à l'Université de technologie de Delft et possède 15 années d'expérience dans la CAO 3D sur Mac et PC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sketchup.com as primary domain

Orlando Sardaro, Gründer von Design8 bv in den Niederlanden, ist seit Juni 2007 zertifizierter SketchUp Pro-Trainer. Orlando studierte Industrial Design Engineering an der Technischen Universität Delft und hat über 15 Jahre Erfahrung in 3D CAD auf Mac und PC. Orlando kennt SketchUp seit 2002 und wurde 2003 offizieller SketchUp-Distributor für die Niederlande, Belgien und Luxemburg. Nachdem er SketchUp nun seit Langem kennt, kennt er die Software in- und auswendig, besonders die technische Aspekte bei der Hilfestellung. Orlando ist auch Certified Geo Developer für 3D-Inhalt auf Google Earth, zertifizierter Rhino-Trainer, und er liebt Nutella.

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Confirmation d’inscription auprès d’un formateur reconnu et/ou justificatif(s) de pratique de la conduite de votre employeur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Anmeldebestätigung eines anerkannten Ausbildners und/oder Fahrpraxisnachweis(e) vom Arbeitgeber

  www.k-faktor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une EMiT devrait durer entre 15 et 20 min. Le médecin-assistant en formation est observé par un formateur direct et reçoit ultérieurement un feedback constructif.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-paediatrics.org as primary domain	Ein ABAS soll 15–20 Minuten dauern. Der weiterzubildende Assistenzarzt wird von einem direkten Weiterbildner beobachtet und erhält anschliessend ein konstruktives Feedback.

  2 Hits www.fencingworldwide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durant les deux jours d’atelier, les participants apprennent les bases théoriques du management de projet, au travers d’exemples, études de cas et exercices. Un formateur expérimenté résume les aspects clé relatifs à un thème, avant que les participants ne puissent apprendre, réviser et consulter sur le transfert à la pratique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sts.ch as primary domain	Während des ein- bis zweitägigen Workshops lernen die Kursteilnehmer die theoretischen Aspekt des Projektmanagements mit Hilfe von Beispielen, Fallstudien und Übungen. Ein erfahrener Trainer fasst alle Schwerpunkte der Themenschwerpunkte zusammen, bevor die Teilnehmer die Anwendung in der Praxis erlernen, überprüfen und diskutieren.

  2 Hits www.google.ad  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rechercher un formateur agréé Google pour l'éducation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Einen von Google autorisierten Trainer finden

  5 Hits www.ceran.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	LINGUISTIC ASSESSMENT | DIAGNOSTIC & ANALYSIS : test de niveau en ligne avec analyse et rapport d’un formateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceran.com as primary domain	LINGUISTIC ASSESSMENT | DIAGNOSTIC & ANALYSIS: Online-Einstufungstest der Sprachkenntnisse mit Analyse und Beurteilung eines Ausbilders.

  webstore.arib.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La formation est dispensée grâce à l’assistance d’un formateur ou en ligne par le biais d'ateliers interactifs et intuitifs donnés par des experts en Achats Publics électroniques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurodyn.com as primary domain	Eine persönliche Schulung oder Online-Workshops werden durch interaktive und intuitive Kurse von Beschaffungsexperten angeboten.

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	champion de boxe: êtes-vous un concurrent pour le titre mondial de boxe? choisir un formateur, le tr
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	Boxchampion: Sind Sie ein Anwärter auf den Boxen WM-Titel? wählen Sie einen Trainer, auf Ihre Ausdau

  6 Hits www.centrocot.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si un formateur adopte un comportement manifestement contraire aux politiques Udemy dans le but de déjouer le système ou si nous constatons des effets très fâcheux sur l’expérience des participants (taux de désinscription ou de remboursement élevés), ces cas seront considérés comme un non-respect de nos politiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teach.udemy.com as primary domain	Wenn ein Dozent versucht, das System auszutricksen, und damit klar gegen die Grundsätze der Udemy-Richtlinien verstößt oder wenn es zu einer erheblichen Beeinträchtigung der Teilnehmer kommt, die sich in einer hohen Kündigungs- oder Erstattungsquote äußert, gilt dies als Verstoß gegen unsere Richtlinien.