un grand confort – German Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.gepork.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La construction fonctionnelle du matelas suisse spécial dos Class vous procure un grand confort de sommeil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine riposa.ch as primary domain	Die funktional gefertigte Schweizer Rückenmatratze verschafft Ihnen ein komfortables Liegegefühl.

  www.americanexpress.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Respectueuse de l’environnement, la technologie Eco-Drive garantit un grand confort une fois au poignet. Le mécanisme de la montre fonctionne avec la seule énergie de la lumière, il n’est donc plus nécessaire de changer la pile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine americanexpress.ch as primary domain	Die umweltfreundliche Eco-Drive Technologie garantiert sorgenfreien Tragegenuss, da nur die reine Energie des Lichts für den Antrieb der Uhr benötigt wird und somit der Batteriewechsel überflüssig ist.

  www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première maison en bois de six étages construite en Suisse est un bâtiment d'habitation et de bureaux offrant un grand confort et consommant très peu d'énergie. La maison fait non seulement une bonne publicité au matériau de construction qu'est le bois, mais lui donne également une image porteuse en matière d'efficacité énergétique et d'écologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Das erste sechsstöckige Holzhaus der Schweiz ist ein Wohn- und Arbeitsgebäude mit hohem Komfort und tiefstem Energieverbrauch. Das Haus vermittelt eine positive Ausstrahlung für den Baustoff Holz, aber auch ein zukunftsgerichtetes Bild für Energieeffizienz und Ökologie.

  2 Hits www.contec.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Villa Nigro offre un accueil familial et un grand confort dans ses trois chambres rénovées, avec moustiquaires, air conditionné, wifi gratuit et sèche-cheveux. Salle de bain privée avec douche. Les chambres sont sans télévision pour faciliter la détente totale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viaggiaedormi.it as primary domain	Villa Nigro offers a family welcome and great comfort in its three renovated rooms, with mosquito nets, air conditioning, free wifi and hairdryer. Private bathroom with shower. The rooms are without TV to facilitate total relaxation.

  www.sigvaris.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à la technologie SensiNova brevetée*, la bande antiglisse innovante offre une tenue parfaite en toute situation. Sa fonction respirante exceptionelle et son extraordinaire souplesse lui permettent d‘épouser parfaitement la jambe – pour un grand confort et une excellente tolérance cutanée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sigvaris.ch as primary domain	Dank der patentierten* SensiNova Technologie bietet der innovative Haftrand perfekten Halt in jeder Situation. Durch seine besondere Atmungsaktivität und außergewöhnliche Flexibilität schmiegt er sich optimal ans Bein an – für höchsten Tragekomfort und hervorragende Hautverträglichkeit.

  3 Hits atoll.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les petites et de relaxation bien-être des vacances actives à Campo Tures. Si vous regardez un grand confort dans un cadre familier et soigné, nous sommes dans la bonne place. Notre fierté est son restaurant, également mentionnés dans le guide Michelin et Veronelli.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia-turismo-srl.it as primary domain	Kleines Hotel Wellness-Entspannung und aktiven Urlaub in Sand in Taufers. Wenn Sie sich für großen Komfort in der Familie und betreut, sind wir an der richtigen Stelle. Unser Flaggschiff ist das Restaurant, auch in den Guide Michelin und Veronelli.

  jintokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’intégration au logiciel NUMROTO CNC de la simulation de pièces de fabrication en 3D, qui comprend la représentation du processus d’affûtage et la détection des collisions avec simulation d’usinage en 3D, donne lieu à une solution globale dotée de nombreuses fonctions et d’un grand confort de pilotage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine num.com as primary domain	Mit der Integration der 3D-Werkstücksimulation mit Animation des Schleifprozesses und der Kollisions-Überwachung mit 3D-Maschinensimulation in die NUMROTO-CNC-Software entsteht eine durchgängige Gesamtlösung mit hohem Funktionsumfang und Bedienkomfort.

  semiexpo.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visuellement simples et légers, ils apportent une image contemporaine et de qualité. La courbe que décrit le dossier assure un grand confort. Les Nuu ont été récompensés du prix Ebreambient à la Durabilité 2011 et sélectionnés pour les prix Delta 2011.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grisverd.com as primary domain

Die Produktfamilie für städtisches Mobiliar Nuu stellt eine Neuinterpretation der klassischen Bank mit Armstützen dar, angepasst an strengste Nachhaltigkeitskriterien. Sie sind optisch schlicht und leicht und bieten ein zeitgemäßes Qualitätsimage. Die Kurve der Rückenlehne bietet großen Sitzkomfort. Die Nuu wurden mit dem Preis Ebreambient für Nachhaltigkeit 2011 ausgezeichnet, und das Design erhielt den Preis ADI-FAD 2011.

  2 Hits croestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Un grand confort d’utilisation et un dosage facile, hygiénique et précis jusqu’à la dernière goutte : Neopac présente son tube Amplify Airless. Offrant un bon rapport qualité-prix, ce tube à pompe airless développé en collaboration avec Silgan Dispensing est entièrement en plastique et fait l’impasse sur les composants métalliques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neopac.com as primary domain

Sie bietet hohen Bedienungskomfort und ermöglicht die einfache, hygienische und kontrollierte Dosierung – bis zum letzten Rest: die Amplify Airless-Tube von Neopac. Die in Zusammenarbeit mit Silgan Dispensing komplett aus Kunststoff entwickelte kosteneffektive Airless-Tube verzichtet völlig auf Metallkomponenten. Aufgrund ihres hoch funktionalen, speziellen Dispensers und ihres Pump-Mechanismus lässt sich die Airless-Tube vom Verbraucher bis auf den letzten Rest leeren: Die extrem hohe Entleerungsrate liegt bei über 96 Prozent. Vorgestellt wird die Amplify Airless-Tube unter anderem auf der PCD in Paris am 31. Januar und 1. Februar 2018 (Neopac: Stand F44 / Silgan Dispensing: Stand L20).

  www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Situé au milieu de l’île, de belles vallées et de hauts sommets entourent le 4 étoiles Hotel Rural Paradise Las Tirajanas – un choix séduisant pour les vacanciers. Il propose à ses hôtes un grand confort et une longue liste d'installations et d'équipements de loisirs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain

Einen idyllischen Urlaubsort finden Sie in dem abgeschiedenen Dorf San Bartolomé de Tirajana auf Gran Canaria. In der Mitte der Insel gelegen, ist das 4-Sterne-Hotel Rural Paradise Las Tirajanas von wunderschönen Tälern und hohen Bergen umgeben - eine verlockende Wahl für Urlauber. Mit purem Komfort ausgestattet, können Sie sich an der langen Liste an Einrichtungen und Freizeitangeboten, die dieses Hotel seinen Gästen bietet, erfreuen.

  3 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les appartements lumineux présentent des intérieurs et un mobilier modernes. Vous profiterez d'un grand confort, grâce à la télévision par satellite à écran plat, au canapé et à la machine à café. Vous pourrez déguster des plats maiso...n dans le coin repas de votre appartement ou vous rendre à l'un des restaurants placés à moins de 5 minutes à pied.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Diese Unterkunft auf Usedom liegt nur 300 m von der Ostseeküste entfernt und bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung sowie eine Terrasse mit einem Grillplatz. Viele Wander- und Radwege führen direkt an der Unterkunft vorbei. Die hellen Apartments in der Villa Waldblick sind modern eingerichtet und möbliert. Zu der komfortablen Ausstattung gehören ein Flachbild-Sat-TV, ein Sofa und eine Kaffeemaschine. Im Essbereich Ihres Apartments können Sie selbstgemachte Mahlzeiten genießen. Alternativ ...können Sie auch in einem der Restaurants im Umkreis von 5 Gehminuten speisen. Ein Brötchenlieferservice ist ebenfalls verfügbar. Das Freiluftkino Zempin befindet sich 400 m von der Villa Waldblick entfernt, während Sie den Bahnhof Zempin nach 900 m erreichen.

  www.emilfreyclassics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Le marché a exigé à ce jour, une quantité très importante de mètres carrés de ce matériau innovant expliqué Juan Antonio Alonso. Parmi ses nombreux avantages, souligne la rapidité d'exécution (un système sec pour les terrasses répond isolation, de placer le revêtement faux plafond et base matérielle), économisant ainsi du temps et de l'argent et de la sécurité qui va avec. Plus, Cet équipement génère une plus grande superficie et vivable dans le même terrain à bâtir, avec un grand confort et l'esthétique de construction conviviales.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fimma-maderalia.feriavalencia.com as primary domain

“Der Markt hat gefordert, eine sehr bedeutende Menge Quadratmeter dieses innovativen Materials stammen, erklärte Juan Antonio Alonso. Unter den vielen Vorteilen, unterstreicht die hohe Ausführungsgeschwindigkeit (ein Trockensystem für Decks trifft Isolierung, um das Abdeckmaterial Zwischendecke und Basis legen), Das spart Zeit und Geld und Sicherheit, die mit geht. Weiter, Dieses Gerät erzeugt mehr Quadratmeterzahl und lebenswerte im selben Gebäude Land, mit viel Komfort und benutzerfreundliche Gebäude Ästhetik.”

  www.cuoreverdetraduelaghi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De par son développement fulgurant, Altstetten compte parmi les points chauds de la densification de Zurich. Les futurs habitants des trois tours résidentielles élancées du complexe Vulcano jouiront de nombreuses zones privatives, d’un panorama spectaculaire ainsi que d’un grand confort domestique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine steiner.ch as primary domain

Das sich rasant entwickelnde Stadtquartier Zürich Altstetten gilt in der Limmatstadt als einer der Hotspots verdichteten Bauens. Die künftigen Bewohner der drei schlanken Vulcano-Wohntürme können sich auf viel Privatsphäre, ein spektakuläres Panorama und einen hohen Wohnkomfort freuen. Rückwärtig entsteht zudem ein begrünter Aussenraum, der ansprechende urbane Rückzugsmöglichkeiten schafft und zur Attraktivität des gesamten Quartiers beitragen wird.

  ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après deux mois de production, Philippe Leduc, fondateur et président de Alliance Partenaires Graphiques annonce déjà une augmentation de la productivité de 30 % : « la CX 102 dispose du système AutoPlate Pro qui permet le changement entièrement automatique des plaques en 2 minutes pendant lesquelles l’opérateur peut se consacrer à d’autres tâches. L’automatisation de l’ensemble des réglages de la marge à la réception et l’optimisation du passage papier apportent un grand confort de travail qui permet de rouler à plein régime sur tous les types de supports ».

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

Ende 2013 wurde am Standort Reims die erste Druckmaschine von Heidelberg in Betrieb genommen, eine Speedmaster CX 102-Vierfarbenmaschine mit Lackierwerk und Prinect Inpress Control. Nach gerade mal zwei Monaten im Betrieb vermeldet Präsident und Eigentümer Philippe Leducq bereits eine Steigerung der Produktivität um 30 Prozent: „Die CX 102 ist mit dem AutoPlate Pro Plattenwechselsystem ausgestattet. Damit werden die Druckplatten vollautomatisch in zwei Minuten gewechselt; der Drucker kann sich in der Zeit um andere Aufgaben kümmern. Die automatisierten Einstellungen an der gesamten Maschine sowie der optimierte Bogenlauf sorgen für viel Bedienkomfort, so dass wir die unterschiedlichsten Bedruckstoffe mit hoher Geschwindigkeit verarbeiten können.“

  visitbydgoszcz.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nos modèles supra-auraux sont fabriqués avec des matériaux résistants aux chocs et à la corrosion pour pouvoir vous suivre dans toutes vos aventures. Et ils offrent un grand confort d’utilisation avec leurs coussinets moelleux de qualité, qui ne créent aucune gêne, même après de longues heures de port.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bose.ch as primary domain

Mit kabellosen Kopfhörern können Sie Ihre Musik überallhin mitnehmen. Deshalb haben wir sie so entwickelt, dass sie bei allen Herausforderungen mithalten. Unsere Kopfhörer im Over-Ear-Design sind mit ihren stoßfesten, korrosionsbeständigen Materialien für einen aktiven Lebensstil konzipiert. Dank der hochwertigen, weichen Ohrpolster bieten sie den ganzen Tag lang höchsten Tragekomfort. Unsere QuietControl 30 headphones verfügen über einen leichten Nackenbügel, der sich perfekt anpasst und auch nach langem Tragen höchsten Tragekomfort bietet.

  6 Hits farmext.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une architecture maldivienne traditionnelle avec des toits en feuilles de palmier et beaucoup de bois en harmonie avec un grand confort et une élégance moderne: au milieu d’un lagon turquoise, le «Four Seasons Resort Kuda Huraa» fait de votre séjour des vacances de rêve.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manta.ch as primary domain

Eine traditionell maledivische Architektur mit palmenbedeckten Dächern und viel Holz in Harmonie mit höchstem Komfort und moderner Eleganz – mitten in einer türkisfarbenen Lagune gelegen, verzaubert das «Four Seasons Resort Kuda Huraa» jeden Aufenthalt in Traumferien. Lassen Sie sich von der Haarwurzel bis zur Zehenspitze verwöhnen, geniessen Sie die vorzüglichen Speisen der verschiedenen Restaurants, gönnen Sie sich eine entspannende Behandlung im Spa oder lassen Sie den Tag auf der Terrasse Ihres Bungalows mit einem Cocktail gemütlich ausklingen. Die üppige Blütenpracht von Hibiskus und Frangipani geben dem 160 Meter breiten und 435 Meter langen Resorts einen wundervollen Rahmen.

  2 Hits www.olivierimobili.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cette soirée vous donnera l'occasion de rencontrer des collègues et de faire leur connaissance. Une atmosphère détendue, un grand confort et quelques temps forts assureront une soirée hors du commun au bord du lac de Zurich.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscardio.ch as primary domain	Der Abend bietet Ihnen die Gelegenheit, Kollegen zu treffen und kennen zu lernen. Die gemütliche Atmosphäre, ein hoher Komfort und ein paar Extra-Highlights werden für einen besonderen Abend am Zürichsee sorgen.

  3 Hits hotels.swisshoteldata.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les 68 chambres et suites du Grand Hôtel des Bains*** offrent un grand confort et s’ouvrent sur le superbe parc ombragé et sur les montagnes environnantes. L’accès direct aux Bains, à l’espace Wellness et au Centre Médical vous permet d’en profiter à votre guise.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotels.swisshoteldata.ch as primary domain

Die 68 Zimmer und Suite des Grand Hôtel des Bains*** bieten höchsten Komfort mit Blick auf den schattigen Park und die prächtige Bergkette der Voralpen. Dank direktem Zugang, können Sie jederzeit nach Lust und Laune vom Thermalbad, Wellness und Medicalische zentrum profitieren. Gemütliche Salons erwarten Sie und Ihre Gäste zu Gesprächen oder angenehmen Momenten der Entspannung. Im Restaurant "La Table des Bains", verwöhnt Sie unsere gepflegte Küche (Grosse Buffets mit traditionellen und diätorientierten Gerichten) in mit einem angenehmen offenem Blick auf die Wasserspiele des grossen Beckens, die abends zauberhaft beleuchtet sind.

  8 Hits www.xlifesc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Table empilable de jardin dotée de plateau et structure en métal verni, appropriée à l'utilisation à l'extérieur. Idéale pour booster l'allure du jardin ou de la terrasse de son propre local tout en donnant aux clients un grand confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sediarreda.com as primary domain	Stapelbarer Tisch für den Garten mit Platte und Gestell aus lackiertem Metall und wetterfest. Ideal, um dem Garten oder der Terrasse des eigenen Lokals Charakter zu verleihen, und um den Gästen einen gemütlichen Platz anzubieten.

  puravidadivehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les systèmes à dalles radiantes représentent un excellent choix pour chauffer et rafraîchir les pièces tout en garantissant un grand CONFORT et une ÉCONOMIE D'ÉNERGIE et, par conséquent, FINANCIÈRE, notable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tiemme.com as primary domain	Fußbodenheizungen sind eine ausgezeichnete Wahl, wenn Bereiche geheizt und gekühlt werden sollen, da sie hohen WOHNKOMFORT und eine erhebliche ENERGIEERSPARNIS gewährleisten und somit RENTABEL sind.

  www.spain-lanzarote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les hôtes de l’Hotel Grand Teguise sont hébergés dans un grand confort, avec une vue enviable sur l’océan Atlantique afin d’illuminer leur séjour !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-lanzarote.com as primary domain	Alle Gäste im Hotel Grand Teguise wohnen in großem Komfort mit fantastischen Ausblicken auf den Atlantischen Ozean, damit Sie einen wundervollen Aufenthalt haben.

  deals.jumia.rw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos chambres et suites sont spacieuses et offrent un grand confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armentarola.com as primary domain	Unsere Zimmer und Suiten bieten viel Platz zum Wohlfühlen.

  2 Hits vineriasantelmo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tétine souple et flexible – pour un grand confort de succion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bibi.ch as primary domain	Sauger weich & flexibel – für hervorragenden Saugkomfort

  www.mammut.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matelas ultraléger à pompe intégrée : un grand confort pour un poids réduit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mammut.ch as primary domain	Ultraleichte Pumpmatte - viel Komfort bei geringem Gewicht.

  2 Hits www.mercedes-benz.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un moteur électrique dynamique offrant un grand confort
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mercedes-benz.lu as primary domain	dynamischer Elektromotor mit hohem Komfort

  www.html5rocks.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez créer des applications avec un grand confort d'utilisation, et ce, sans efforts de codage particuliers. Il vous suffit d'utiliser un peu de CSS et le tour est joué !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine html5rocks.com as primary domain	Sie können ohne Codierungsaufwand für viel Nutzerfreundlichkeit sorgen. Fügen Sie einfach ein wenig CSS zu Ihren vorhandenen Anwendungen hinzu.

  www.dopff-au-moulin.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le SYSTÈME AIR PAD offre un grand confort de port
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evocsports.com as primary domain	AIR PAD SYSTEM für überragenden Tragekomfort

  2 Hits www.irion-edm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- Il s?adapte à tous les tours de jambe et assure un bon maintien sans glisser ni comprimer. Cela garantit un ajustement parfait et un grand confort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traininn.com as primary domain	- Das Traverse AirFlow Channel System ist ein 3-Kanal-Belüftungssystem, das Feuchtigkeit und Wärme in den Aufnahmebereich des Air-Conditioning Channel® transportiert.

  4 Hits www.nutralie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le coussin de méditation "Lune" offre un grand confort et d'excellentes propriétés ergonomiques tout en étant très compact. Pur coton, lavable. Plusieurs couleurs. Détails ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain	Das Meditationskissen "Mond" bietet hohen Komfort und eine anpassungsfähige Ergonomie bei kompakter Größe. Baumwolle, waschbar.  In vielen verschiedenen Farben. Details ...

  www.postauto.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce sac à dos, doté du système dorsal Airflow, offre un grand confort et de nombreuses options de rangement pour un usage quotidien.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine postauto.ch as primary domain	Tagesrucksack mit vielen praktischen Fächern und Airflow Rückensystem für hohen Tragekomfort