un impact important sur – German Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Influenceurs peuvent avoir un impact important sur le succès de votre promotion, mais trouver la bonne influenceur est une toute autre histoire. La clé pour trouver un grand influenceur est de penser « agriculture biologique’ et regardez à votre première audience.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain

Beeinflusser kann einen großen Einfluss auf den Erfolg Ihrer Promotion haben, aber das Recht vor influencer zu finden, ist eine ganz andere Geschichte. Der Schlüssel für eine große Beeinflusser zu finden, ist ‚zu denken, organisch’ und schauen, um Ihr Publikum zuerst. Viele Unternehmen haben eine Gemeinschaft von hoch engagierten Anhänger / Anwender, die mehr als glücklich sein würde, um ihr Produkt zu helfen, zu fördern, wenn gefragt. Beginnen Sie, indem Sie durch eine Liste von influencer Kandidaten gehen und achten auf ihr Engagement Zahlen. Viele Menschen haben große Social-Media-Gefolgschaften, aber sehr geringes Engagement (vermeiden diejenigen,). Wohingegen, einige Leute haben viel kleinere Anhänger, aber eine sehr aktive folgenden mit hohen Eingriffszahlen – das sind Ihre Zielbeeinflusser! Wenn Sie ein kleines Budget haben, können Sie Beeinflusser etwas anderes als Geld bieten wie spezielle Angebote zu Ihrem Produkt, 'Botschafter’ status, oder eine Vielzahl anderer Dinge. Schauen Sie, wie viele dieser Mikro-Beeinflusser in Ihrem Bereich zu erhalten, wie Sie können.

  ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La gestion de la production, de la distribution, de l'utilisation et de la fin de vie des produits liés à l'énergie (ERP) a un impact important sur l'environnement. Cet impact se traduit par des conséquences énergétiques sur la consommation de matériaux et autres ressources, la production de déchets et les rejets de substances dangereuses.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain

Die Herstellung, der Vertrieb, die Nutzung und die Entsorgung energiebetriebener Produkte sind mit wichtigen Umweltaspekten verbunden wie den Folgen des Verbrauchs von Energie und anderen Stoffen und Ressourcen, dem Abfallaufkommen und den Schadstoffemissionen. Schätzungen zufolge werden über 80 % aller produktbezogenen ökologischen Auswirkungen bereits in der Entwurfsphase eines Produktes vorbestimmt.

  www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Aujourd'hui, les surfaces d'accès facile sont exploitées de manière plus intensive par l'agriculture, tandis que les terrains éloignés et raides sont beaucoup moins utilisés. Les domaines skiables mettent de plus en plus en œuvre la neige de culture et effectuent des rectifications des pistes de ski qui ont un impact important sur le sol et la couverture végétative.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine slf.ch as primary domain

Die Alpen sind seit Jahrhunderten starken Nutzungsveränderungen unterworfen. Heute werden gut erreichbare Flächen landwirtschaftlich intensiver, weit entfernte und steile Flächen hingegen weniger stark genutzt. Skigebiete setzen zunehmend technische Beschneiung ein und nehmen weiterhin Begradigungen von Skipisten vor, die Boden und Vegetationsbedeckung stark beeinflussen. In verschiedenen Forschungsprojekten untersuchen wir deshalb, wie technische Beschneiung und Pistenkonstruktionen in grosser Höhe die Vegetation beeinflussen. Gleichzeitig versuchen wir Lösungen zu finden, die negative Einflüsse auf die Umwelt (Erosion, Abnahme der Biodiversität) verringern.

  interpares.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En tenant compte de ce développement, il est impératif que de telles plateformes soient accessibles au plus grand nombre. La qualité des services de traduction ayant trait aux jeux et paris peut avoir un impact important sur leur succès global.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comtranslations.com as primary domain

Selbstverständlich ist es unter Berücksichtigung dieser Entwicklung zwingend, dass derartige Programme für so viele Menschen wie möglich verständlich sind. Qualitativ hochwertige Gllücksspiel- und Spiel-Übersetzungsdienste können einen erheblichen Anteil an Ihrem globalen Erfolg haben. Durch gute, präzise und exakte Spiel- und Glücksspielübersetzungen vertrauen die Benutzer diesem Produkt in seiner Gesamtheit.

  www.implenia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Anton Affentranger, CEO Implenia: «Notre action – ou inaction – a un impact important sur l’environnement, l’économie et la société.»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine implenia.com as primary domain	Anton Affentranger, CEO Implenia: «Was wir tun – und nicht tun –, hat eine grosse Wirkung auf Umwelt, Wirtschaft und Gesellschaft.»

  www.poltank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le transport des biens de consommation et la supply chain sont pionnières depuis de nombreuses années en matière d'utilisation des données. L’optimisation des systèmes d’approvisionnement et de distribution est un enjeu central avec un impact important sur les revenus et la profitabilité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dawex.com as primary domain

Der Konsumgütertransport und die Supply Chain nehmen bei der Nutzung von Daten seit vielen Jahren eine Vorreiterstellung ein. Die Optimierung der Versorgungs-und Verteilungssysteme stellt eine zentrale Herausforderung mit erheblichen Auswirkungen auf Umsatz und Profitabilität dar. Die Integration des Datenflusses der Geschäftspartner steht inzwischen im Mittelpunkt der Strukturreform dieses Wirtschaftssektors.

  www.wopg.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La pose d´un bardages, à la verticale, à l'horizontale ou en diagonal, aura un impact important sur l'aspect de la façade. L'architecture d'un bâtiment détermine souvent le sens de pose. La combinaison de différents sens de pose est particulièrement attrayante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vinylit.de as primary domain	Ob die Fassadenprofile vertikal, horizontal oder diagonal verlegt werden, beeinflusst die Optik einer Fassade entscheidend. Häufig gibt die Architektur eines Gebäudes die Verlegeform vor. Besonders reizvoll sind Kombinationen aus mehreren Verlegeformen. Der optische Effekt lässt sich dann durch den Einsatz unterschiedlicher Oberflächenstrukturen oder Farben zusätzlich steigern.

  www.astra.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les événements ayant eu un impact important sur le trafic en 2007 ont été certes moins nombreux que l’année précédente (fermeture de l’A2 suite à l’éboulement de Gurtnellen en mai 2006, grand chantier de l’A1 entre Kriegstetten et Oensingen, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine astra.admin.ch as primary domain

Die Ursachen für die allgemeine Verkehrsentwicklung sind nicht abschliessend bekannt. Im Jahr 2007 traten sicher weniger Ereignisse mit grossem Einfluss auf das Verkehrsgeschehen auf als im Vorjahr. Zu erwähnen sind die Sperrung der A2 infolge des Felssturzes bei Gurtnellen im Mai 2006 sowie die Grossbaustelle auf der A1 zwischen Kriegstetten und Oensingen. Einen weiteren Einfluss hatte der schneearme Winter 2006/2007. Dies im Gegensatz zum Vorjahr als starke Schneefälle teilweise sogar zu Verkehrszusammenbrüchen geführt hatten.

  3 Hits www.msc24.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2006, Ethos a signé la Déclaration des investisseurs sur le changement climatique de l'IIGCC, qui reconnaît que les décisions prises aujourd'hui pourront avoir un impact important sur le climat. Les signataires plaident en faveur de l'intégration des risques et des opportunités liés au changement climatique dans leurs analyses financières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

2006 unterzeichnete Ethos die IIGCC-Erklärung zum Klimawandel, welche anerkennt, dass heute getroffene Anlageentscheidungen grosse Auswirkungen auf das Klima haben können. Die Unterzeichner verpflichten sich, die Risiken und Chancen des Klimawandels in den Finanzanalysen zu berücksichtigen; Unternehmen, in die sie investieren, aufzufordern, die Auswirkungen des Klimawandels in ihre Strategie einzubeziehen; und Regierungen zu ermutigen, einen politischen Rahmen zu schaffen, der international klare und ehrgeizige, aber erfüllbare Ziele für die Reduktion der Treibhausgasemissionen setzt.

  2 Hits www.eso.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien que ce nuage fantomatique soit plutôt isolé des étoiles brillantes d’Orion, les vents puissants et la lumière de ces dernières ont un impact important sur la nébuleuse, façonnant sa forme et en faisant le foyer d’une multitude de jeunes soleils.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eso.org as primary domain

3. März 2010: Ein von der ESO neu veröffentlichtes Bild zeigt den filigranen Nebel NGC 1788, der in einer dunklen und oft übersehenen Ecke des Sternbilds Orion liegt. Obwohl diese geisterhafte Wolke weitab von den hellen Sternen des Orion liegt, dürften Teilchenwinde und Licht dieser Sterne den Nebel entscheidend beeinflusst haben, und auch für die Geburt der Vielzahl seiner jungen Sterne verantwortlich gewesen sein.

  www.okpay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comparées aux achats individuels, les transactions business-to-business représentent un risque plus élevé: un échec de paiement aurait un impact important sur la fiabilité de votre service et ainsi sur la réputation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine okpay.com as primary domain

Das Betreiben eines Online-Geschäfts beinhaltet eine ständige Interaktion mit anderen Unternehmen, Partnern, Lieferanten usw. Anders als beim Einkaufen in einem Online-Shop geht es bei B2B-Transaktionen um viel mehr: eine fehlgeschlagene Zahlung kann eine bedeutende Auswirkung auf die Funktionalität Ihres Services und den Ruf Ihrer Firma haben. OKPAY kümmert sich um alle sensiblen finanziellen Aspekte für Sie mit einem sicheren und zuverlässigen Mechanismus für die Zahlungsabwicklung.

  2 Hits www.textiasolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2006, Ethos a signé la Déclaration des investisseurs sur le changement climatique de l'IIGCC, qui reconnaît que les décisions prises aujourd'hui pourront avoir un impact important sur le climat. Les signataires plaident en faveur de l'intégration des risques et des opportunités liés au changement climatique dans leurs analyses financières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosservices.ch as primary domain

2006 unterzeichnete Ethos die IIGCC-Erklärung zum Klimawandel, welche anerkennt, dass heute getroffene Anlageentscheidungen grosse Auswirkungen auf das Klima haben können. Die Unterzeichner verpflichten sich, die Risiken und Chancen des Klimawandels in den Finanzanalysen zu berücksichtigen; Unternehmen, in die sie investieren, aufzufordern, die Auswirkungen des Klimawandels in ihre Strategie einzubeziehen; und Regierungen zu ermutigen, einen politischen Rahmen zu schaffen, der international klare und ehrgeizige, aber erfüllbare Ziele für die Reduktion der Treibhausgasemissionen setzt.

  www.novusair.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les changements démographiques pronostiqués dans les prochaines décennies auront un impact important sur l’avenir des systèmes de santé. Le nombre et l’âge moyen des patients ainsi que le potentiel du personnel salarié vont évoluer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Den prognostizierten demografischen Veränderungen in den nächsten Jahrzehnten wird große Bedeutung für die Zukunft der Gesundheitssysteme zugeschrieben. Die Zahl und das Durchschnittsalter der Patienten sowie das Arbeitskräftepotential werden sich wandeln. Damit werden die Aufrechterhaltung der Versorgungsqualität und die quantitative Anpassung an den veränderten Bedarf zur Herausforderung.

  srbiau.ac.ir  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les changements démographiques pronostiqués dans les prochaines décennies auront un impact important sur l’avenir des systèmes de santé. Le nombre et l’âge moyen des patients ainsi que le potentiel du personnel salarié vont évoluer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gr-atlas.uni.lu as primary domain	Den prognostizierten demografischen Veränderungen in den nächsten Jahrzehnten wird große Bedeutung für die Zukunft der Gesundheitssysteme zugeschrieben. Die Zahl und das Durchschnittsalter der Patienten sowie das Arbeitskräftepotential werden sich wandeln. Damit werden die Aufrechterhaltung der Versorgungsqualität und die quantitative Anpassung an den veränderten Bedarf zur Herausforderung.

  alkoclar-adakule-hotel.kusadasihotels.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chez POLYGLOT nous comprenons que les perceptions sont formatées par la culture qui peut avoir un impact important sur l’interprétation des acceptions décrites par les publicistes, les marques et les messages marketing.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine polyglot.lv as primary domain

Wir vom Übersetzungsbüro POLYGLOT verstehen, dass unsere Wahrnehmung von der jeweiligen Kultur geprägt ist, was einen tiefgreifenden Einfluss auf die Interpretation der von Werbetreibenden herausgegebenen Markennamen und Marketingbotschaften haben kann. Eine Marketingkampagne mag beim Zielmarkt eines Landes viel Erfolg haben, doch in einem anderen Land erfolglos verlaufen. Aus diesem Grund sollte Ihre angestrebte Botschaft lokalisiert und an die Kultur des speziellen Zielmarkts angepasst werden.

  www.jorksyras.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le partage de bicyclettes a eu un impact important sur le marché chinois des bicyclettes et affectera également d'autres pays dans un avenir proche. Nous, Txed, avons donc créé deux modèles d’affaires pour différents besoins: l’un est le vélo partagé public, qui peut être utilisé dans tous les coins de la ville.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine txedbike.com as primary domain	Sharing bicycles have had a great impact on China's bicycle market, and it will also affect other countries in near future. So, we, Txed have came up with two business models for different needs. One is public shared bicycle, which can be used in every corner of the city.

  elpressentiment.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la mise à jour 0.24, pour résoudre le problème posé par les dégâts des ATGM IA, nous allons introduire deux changements qui auront un impact important sur le comportement de l'IA :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aw.my.com as primary domain	Um das Problem mit dem von Bot-ATGMs verursachten Schaden zu regulieren, führen wir im Update 0.24 zwei Änderungen ein, die einen großen Einfluss auf das Verhalten von Bots haben werden:

  2 Hits www.keryks.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les activités de construction requièrent des sites d’extraction (carrières et gravières) et de traitement de matériaux. Toutes ces infrastructures marquent le paysage et peuvent avoir un impact important sur la nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sl-fp.ch as primary domain

Die Schweiz ist ein dicht bevölkertes Land, was auch eine hohe Dichte der Infrastruktur nach sich zieht. Die Zunahme des Personen- und Warentransports führt zu einem kontinuierlichen Ausbau des Strassen- und Schienennetzes. Die Energiewende verleiht den Wasser- und Windkraftwerkprojekten neuen Auftrieb. Die Stromversorgung benötigt zusätzliche Starkstromleitungen. Für die Bautätigkeit braucht es Abbaugebiete (Steinbrüche und Kiesgruben) und Werke für die Aufbereitung. Alle diese Infrastrukturen prägen die Landschaft und können die Natur belasten. Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz (SL) setzt sich für eine landschaftsschonende Infrastrukturentwicklung und massvolle Bodennutzung ein.

  www.fondazionevedova.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, vu le faible nombre de personnes concernées par année, les fluctuations sont à interpréter avec précaution car la présence de personnes inhabituellement jeunes ou âgées a un impact important sur la moyenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monitorage-addictions.ch as primary domain

Unter den wegen problematischen Konsums von Schlaf- oder Beruhigungsmitteln behandelten Personen schwankte das Durchschnittsalter bei erstmaligem Gebrauch im Zeitraum von 2006 bis 2016 zwischen 25 und 31 Jahren (Tabelle) und das durchschnittliche Alter bei Beginn des auffälligen Konsums bewegte sich zwischen 30 und 37 Jahren (Tabelle). Angesichts der geringen Anzahl jährlich betroffener Personen sind die Schwankungen jedoch mit Vorsicht zu interpretieren. Das Vorhandensein von ungewöhnlich jungen oder alten Personen hat erhebliche Auswirkungen auf den Durchschnitt.

  www.balzan.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Leurs travaux ont eu également un impact important sur la compréhension de l’anisotropie élastique et de la superrotation du noyau de la terre, de l’emprisonnement énigmatique d’éléments volatiles dans la terre et de l’existence de minéraux extraterrestres jusque-là inconnus.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balzan.org as primary domain

Ihre Arbeiten trugen ebenfalls entscheidend zum Verständnis der elastischen Anisotropie und Superrotation des Erdkerns, des rätselhaften Zurückhaltens von flüchtigen Elementen in der festen Erde und der Existenz von neuen ungewöhnlichen extraterrestrischen Mineralien bei. Ihre Forschung hat daher massgebend zu unserem Wissen über die physikalischen und chemischen Eigenschaften des Erdmantels und Erdkerns beigetragen.

  www.suchtmonitoring.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutefois, vu le faible nombre de personnes concernées par année, les fluctuations sont à interpréter avec précaution car la présence de personnes inhabituellement jeunes ou âgées a un impact important sur la moyenne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suchtmonitoring.ch as primary domain

Unter den wegen problematischen Konsums von Schlaf- oder Beruhigungsmitteln behandelten Personen schwankte das Durchschnittsalter bei erstmaligem Gebrauch im Zeitraum von 2006 bis 2014 zwischen 25 und 31 Jahren (Tabelle) und das durchschnittliche Alter bei Beginn des auffälligen Konsums bewegte sich zwischen 30 und 37 Jahren (Tabelle). Angesichts der geringen Anzahl jährlich betroffener Personen sind die Schwankungen jedoch mit Vorsicht zu interpretieren. Das Vorhandensein von ungewöhnlich jungen oder alten Personen hat erhebliche Auswirkungen auf den Durchschnitt.

  blog.brightcove.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chez Brightcove, nous avons beaucoup réfléchi à la complémentarité entre médias sociaux et vidéo, nous avons souvent observé que bien utilisés ils peuvent avoir un impact important sur la performance d’un site web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.brightcove.com as primary domain	Mit Jan Bertil Dahms erweitert jetzt ein ausgewiesener Sales-Experte ab Oktober das Brightcove-Team in Europa: Als Sales Director Central Europe wird Dahms die Beziehungen zu europäischen Publishern und Vermarktern weiter ausbauen und die Verbreitung der Brightcove Produkte Video Cloud und App Cloud in der Online-Medienbranche weiter vorantreiben. Weiter →

  www.elityavru.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous n’employons pas ces données à caractère personnel ni ces opérations de profilage dans le cadre de prises de décision automatisées qui auraient un impact important sur les individus. Nous partageons toutefois nos informations en matière de profilage avec nos clients professionnels pour qu’ils puissent s’y appuyer dans leur prise de décision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arity.com as primary domain

Wir verwenden keine personenbezogenen Daten oder Profiling, um automatisierte Entscheidungen zu treffen, die erhebliche Auswirkungen auf den Einzelnen haben. Es ist jedoch möglich, dass wir Profilinginformationen an Geschäftskunden weitergeben, die sie zur Entscheidungsfindung verwenden können. Bitte beachten Sie die Datenschutzerklärung des Geschäftskunden für die Produkte und Dienstleistungen, die Sie gewählt haben.

  2 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces rudes climats ont évidemment eu un impact important sur les plants de cannabis poussant dans la région. Les variétés Kush sont connues pour être de puissantes plantes pouvant supporter des températures froides et une consommation modérée en eau tout en produisant malgré tout d'importants rendements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Dieses raue Klima hatte offensichtlich Auswirkungen auf die Cannabispflanzen, die in dieser Region wachsen. Kush-Sorten sind für ihr robustes Wachstum bekannt und können auch bei kalten Temperaturen und mit moderaten Flüssigkeitsmengen ordentliche Erträge produzieren. Im Gegensatz zu manchen Sativa-Sorten, die in wärmeren Regionen beheimatet sind, entwickeln sich bei Kush-Sorten kleine, stämmige Pflanzen.

  www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le commerce, l’agriculture, l’environnement, l’éducation, les transports, pour n’en nommer que quelques-uns, exercent tous un impact important sur la santé et, inversement, la bonne santé des populations est fondamentale pour ces secteurs, pour le développement de la Lettonie et pour la société dans son ensemble.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain

Um bessere Gesundheit für alle zu erreichen, müssen wir partnerschaftlich und innovativ mit anderen Sektoren zusammen arbeiten. Handel, Landwirtschaft, Umwelt, Bildung, Verkehr – um nur einige zu nennen – wirken sich alle auf die Gesundheit aus und umge-kehrt ist eine gesunde Bevölkerung für diese Sektoren sowie für die Entwicklung Lettlands und der Gesellschaft insgesamt eine Grundvoraussetzung. Bessere Gesundheit für alle in Lettland erfordert, dass Gesundheit und Wohlbefinden in einem ressortübergreifenden Ansatz angegangen und ein zentraler Aspekt der Gesamtentwicklung des Landes werden.

  2 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Selon le responsable de l'étude Rob Lopez, l'adoption de ces technologies suit l'évolution globale des habitudes de travail: "Les entreprises comprennent la valeur des communications unifiées et les avantages qui en résultent. En outre, les modèles de travail flexibles et le télétravail en expansion dans le monde entier ont eu un impact important sur l'augmentation de leur adoption."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Der Leiter der Studie, Rob Lopez, meint, dass die Entscheidung für diese Technologien mit der grundsätzlichen Veränderung der Arbeitsgewohnheiten zusammenhängt: "Die Unternehmen erkennen den Wert von einheitlichen Kommunikationsanwendungen und die Vorteile, die diese mit sich bringen. Ausserdem hatte die weltweite Zunahme an flexiblen Arbeitsmodellen und Teleworking grossen Einfluss darauf, dass diese Technologien angenommen wurden."

  2 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moritz Leuenberger a également mis en exergue la portée symbolique de projets comme Solar Impulse. Cette aventure aura un impact important sur la sensibilisation du public aux nouvelles technologies et démontre la capacité d'innovation de la recherche suisse.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain

Bei ihrem Treffen haben sich Moritz Leuenberger und Bertrand Piccard auch über die Energie- und Klimapolitik der Schweiz ausgetauscht und aktuelle und künftige Ziele und Instrumente in diesem Bereich diskutiert. In diesem Zusammenhang hob Moritz Leuenberger die grosse symbolische Bedeutung von Projekten wie Solar Impulse hervor. Dieses Abenteuer werde zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit für die neuen Technologien beitragen und stelle die Leistungsfähigkeit der schweizerischen Forschung und Innovation unter Beweis.

  3 Hits www.pdftoexcelonline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Outre l'aspect gaspillage, l'énergie thermique dégagée par les pompes à vide a un impact important sur la température ambiante de la zone de production. Dans les locaux climatisés, cette chaleur doit être compensée par le système de climatisation, ce qui entraîne une augmentation de la consommation énergétique et des coûts énergétiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buschvacuum.com as primary domain	Neben der offenkundigen Verschwendung hat die von Vakuumpumpen abgegebene Wärmeenergie einen beträchtlichen Einfluss auf die Temperatur im Produktionsbereich. In klimatisierten Räumen wird die Wärme durch die Klimaanlage ausgeglichen, was zu höherem Energieverbrauch und entsprechend höheren Energiekosten führt.

  2 Hits www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En 2006, Ethos a signé la Déclaration des investisseurs sur le changement climatique de l'IIGCC, qui reconnaît que les décisions prises aujourd'hui pourront avoir un impact important sur le climat. Les signataires plaident en faveur de l'intégration des risques et des opportunités liés au changement climatique dans leurs analyses financières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

2006 unterzeichnete Ethos die IIGCC-Erklärung zum Klimawandel, welche anerkennt, dass heute getroffene Anlageentscheidungen grosse Auswirkungen auf das Klima haben können. Die Unterzeichner verpflichten sich, die Risiken und Chancen des Klimawandels in den Finanzanalysen zu berücksichtigen; Unternehmen, in die sie investieren, aufzufordern, die Auswirkungen des Klimawandels in ihre Strategie einzubeziehen; und Regierungen zu ermutigen, einen politischen Rahmen zu schaffen, der international klare und ehrgeizige, aber erfüllbare Ziele für die Reduktion der Treibhausgasemissionen setzt.

  2 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le changement climatique – qui a un impact important sur le développement de l’île, mais aussi le rôle de La Grenade dans la Communauté des Caraïbes (CARICOM) ainsi que les domaines de coopération potentiels firent partie des thèmes abordés lors de cette réunion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	Während der Gespräche standen Themen wie der Klimawandel, welcher starke Auswirkungen auf die Entwicklung der Insel hat, und die Rolle Grenadas in der Karibischen Gemeinschaft (CARICOM) im Vordergrund. Es wurden außerdem mögliche Bereiche der Kooperation in Betracht gezogen.