Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats 9 Domaines

www.aed.public.lu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Afin d'éviter l'indication d'un compte bancaire non autorisé dans la demande de remboursement, un ou plusieurs comptes admissibles pour le remboursement peuvent être définis au profil de la société.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aed.public.lu comme domaine prioritaire	Um die Angabe eines nicht autorisierten Bankkontos im Erstattungsantrag zu verhindern, können im Firmenprofil ein oder mehrere zulässige Konten für die Erstattung festgelegt werden.

bitmask.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Une interface unique pour la gestion d'un ou plusieurs comptes de messagerie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infomaniak.com comme domaine prioritaire	Eine einheitliche Oberfläche für die Verwaltung eines oder mehrerer E-Mail-Konten

2 Résultats www.postfinance.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tous les clients assujettis à l’impôt américain, qui possèdent un ou plusieurs comptes ou dépôts auprès de PostFinance, sont concernés par la FATCA. Les personnes suivantes, notamment, sont assujetties à l’impôt américain:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir postfinance.ch comme domaine prioritaire	US steuerpflichtige Kundinnen und Kunden, die über Konto- und Depotwerte bei PostFinance verfügen sind von FATCA betroffen. US-steuerpflichtig sind insbesondere:

3 Résultats conference.cmha.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Fiches de compte pour un ou plusieurs comptes, centres de coûts, segments et groupes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir banana.ch comme domaine prioritaire	MwSt/USt-Zusammenfassung und Faksimile des Schweiz. Mehrwehrtsteuerabrechnungsformulars

www.kmu.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

La majorité des épargnants utilisent un ou plusieurs comptes d'épargne pour alimenter leur troisième pilier. Un tiers a recours au contrat d'assurance et un cinquième à des comptes de fonds des banques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire

Die Mehrheit der Sparenden hat ein oder mehrere Sparkonten, um ihre dritte Säule zu füllen. Ein Drittel spart im Rahmen eines Versicherungsvertrags und ein Fünftel verfügt über ein Fondskonto bei einer Bank. Nur sehr wenige nutzen all diese Möglichkeiten in Kombination, obwohl diese Lösung nach Meinung eines Bankenexperten von Comparis.ch erlauben würde, eine Anhebung der Steuersätze zu umgehen.

manuals.playstation.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cet élément de menu n'est disponible que si votre système PS Vita est connecté à l'aide d'un compte principal auquel un ou plusieurs comptes secondaires sont associés. Affichez et modifiez les restrictions d'utilisation des comptes secondaires.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Diese Menüoption steht nur zur Verfügung, wenn Sie sich über dieses PS Vita-System mit einem Hauptkonto angemeldet haben, zu dem ein oder mehrere Unterkonten gehören. Sie können die Einschränkungen für die Unterkonten anzeigen und modifizieren.

www.brightcove.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Créez des comptes distincts pour les campagnes publiques de contenus générés par l'utilisateur, le partage d’informations ou encore pour vos diverses marques, filiales et services. Affectez des autorisations utilisateur à un ou plusieurs comptes et aux modules dans ces comptes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brightcove.com comme domaine prioritaire	Mit mehreren Konten können Sie Benutzer, Medien und Einstellungen flexibel verwalten. Richten Sie verschiedene Konten für von Benutzern erstellte öffentlichkeitsorientierte Content-Kampagnen, interne Informationsfreigaben oder unterschiedliche Marken, Tochterfirmen oder Geschäftsbereiche ein. Weisen Sie Benutzern die Berechtigungen für einzelne oder mehrere Konten und Module in Konten zu.

www.defloriantagliarini.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Connectez et utilisez un ou plusieurs comptes de courrier électronique depuis l'interface web de wölkli. Ajoutez des pièces jointes depuis vos fichiers wölkli ou sauvegardez-les dans votre stockage cloud pour libérer l'espace limité de votre courrier électronique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir woelkli.com comme domaine prioritaire	Verbinden und nutzen Sie ein oder mehrere E-Mail-Konten über wölklis Web-Interface. Fügen Sie E-Mail-Anhänge aus Ihren wölkli-Dateien hinzu oder speichern Sie diese in der Cloud, um einen Teil Ihres begrenzten E-Mail-Speichers freizugeben. Auch das Senden und Empfangen von verschlüsselten E-Mails wird unterstützt.

un ou plusieurs comptes – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot