un ovule – German Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  2 Hits www.jackpotcitycasino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A la fin de la phase folliculaire, vers le 14ème jour, un follicule qui arrive à maturité émet un ovule (ovocyte) qui va sortir de l’ovaire. C’est l’ovulation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine family-hope.be as primary domain	Am Ende der follikulären Phase, etwa am 14. Tag, setzt ein gereifter Follikel eine Eizelle frei (Oozyte), die aus dem Eierstock austritt. Dies ist der Eisprung.

  6 Hits www.embryology.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Blastocyste qui s'est développé à partir d'un ovule inséminé artificiellement ; photographie prise peu avant l'introduction chez la patiente.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embryology.ch as primary domain	Blastozyste, die sich aus einer assistiert befruchteten Oozyte entwickelt hat, kurz vor dem Einbringen in die Patientin.

  3 Hits www.quintadolago.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Amener environ une fois par mois un ovule à maturité (ovulation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sex-i.ch as primary domain	Sie lassen pro Zyklus meistens eine Eizelle reifen, die bei der Ovulation (Eisprung) freigesetzt wird.

  6 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	pas de bébés: pilotage d'un ovule non fécondé et abattre le sperme d'arrivée avec le v2 roquettes da
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain	keine Babys! Pilot einer unbefruchteten Eizelle und schießen Sie eingehende Spermien mit V2-Raketen

  www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une graine est issue de la transformation d'un ovule de la fleur fécondé par pollinisation. Elle est protégée par le fruit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine junior.edumedia-sciences.com as primary domain	Ein Samen entsteht aus der durch Bestäubung befruchteten Eizelle einer Blume. Er ist durch die Frucht geschützt.

  4 Hits www.css.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les adhérences peuvent empêcher le passage des ovules. Si un ovule fécondé reste bloqué dans la trompe, il peut se produire une grossesse extra-utérine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine css.ch as primary domain	Chronische Schmerzzustände im Sinn von Menstruationsschmerz, Schmerz beim Stuhlgang und beim Sexualverkehr sind mögliche Folgen von Verwachsungen in der Umgebung des betroffenen Eileiters, weisen also nicht obligat auf das Fortbestehen einer Entzündung hin.

  3 Hits www.tuzoltomuzeum.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Levonesse inhibe l'ovulation. Levonesse ne peut pas empêcher l'implantation d'un ovule fécondé dans l'utérus. Lorsque l'ovulation s'est déjà produite, Levonesse n'est plus efficace. De ce fait, Levonesse n'est pas un moyen d'avortement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunstore.ch as primary domain	Levonesse verhindert den Eisprung. Es kann nicht die Einnistung einer befruchteten Eizelle in der Gebärmutter verhindern. Wenn der Eisprung bereits erfolgt ist, besitzt Levonesse daher keine Wirksamkeit mehr. Entsprechend ist Levonesse kein Mittel für einen Schwangerschaftsabbruch.

  www.ltw.com.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Que porte le chromosome Y pour faire d’un ovule fécondé un petit garçon? Un gène étonnant appelé SRY. L’apparition de la protéine SRY lors du développement embryonnaire suffit pour déclencher le programme qui va former les testicules… un trait bien caractéristique du petit garçon.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chromosomewalk.ch as primary domain	Welcher Teil des Chromosoms Y sorgt dafür, dass sich ein befruchtetes Ei zu einem Jungen entwickelt? Das erstaunliche Gen SRY. Die Herstellung des Proteins SRY im frühen Stadium der Embryonalentwicklung reicht aus, um das Programm anzuschalten, das die Hoden eines Jungen formt … ein typisch männliches Merkmal.

  2 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce processus fait généralement intervenir une technique appelée transfert de noyau de cellule somatique ou SCNT (Somatic Cell Nucleus Transfer). Une copie génétique d’un animal est produite en remplaçant le noyau d’un ovule non fécondé (cellule-œuf) par celui d’une cellule du corps (cellule somatique) de l’animal pour former un embryon.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain

Beim Klonen von Tieren geht es darum, ein Tier zu erzeugen, welches im Wesentlichen eine Kopie des Ausgangstiers ist. Die hierzu am häufigsten verwendete Methode ist der so genannte somatische Zellkerntransfer (somatic cell nucleus transfer — SCNT). Dabei wird eine genetische Kopie eines Tiers durch Ersetzen des Kerns einer unbefruchteten Eizelle durch einen Zellkern einer Körperzelle (somatischen Zelle) des Tiers erzeugt, um einen Embryo zu erhalten.

  2 Hits www.bag.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un ovule imprégné est produit après la pénétration du spermatozoïde dans l’ovule, mais avant la fusion des noyaux provenant des cellules du père et de la mère. L’ovule imprégné avec les deux noyaux visibles se produit env. cinq heures après l’insémination et dure jusqu’à 20 heures après celle-ci.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bag.admin.ch as primary domain	Eine Zygote ist die erste Zelle eines Embryos. Sie entsteht durch die Vereinigung der beiden Vorkerne etwa 23 Stunden nach der Insemination.. Eine Zygote ist demzufolge bereits ein Embryo im Sinne des Fortpflanzungsmedizingesetzes.

  malorita.brest-region.gov.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les ovules et les spermatozoïdes contiennent la moitié des chromosomes que le reste des cellules. De cette manière, l’embryon résultant de l’union d’un ovule et d’un spermatozoïde possède 46 chromosomes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaivf.com as primary domain

In manchen Fällen treten Fehler innerhalb der Meiose auf. Diese Veränderungen ziehen auch eine schlechtere Fortpflanzungs-Prognose mit sich, da die Anzahl an Spermien mit Anomalien erhöht wird. Dies bedeutet allerdings nicht, dass alle Spermien betroffen sein müssen. Eine gestörte Meiose steht im Allgemeinen im Zusammenhang mit einem anormalen Spermiogramm (insbesondre mit Oligozoospermia), obwohl sie auch bei Männern mit normalem Spermiogramm vorkommen kann.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La plupart des femmes complètent un cycle d’ovulation en un mois lunaire – soit environ 28 jours. Pendant ce cycle, un ovule descendra de son ovaire en attendant la fécondation. S’il ne se fertilise pas, la femme aura ses règles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain	Lasst uns zuerst eine grundlegende Anatomieklasse machen. Die meisten Frauen werden einen Eisprungzyklus in einem Mondmonat absolvieren – etwa 28 Tage, mehr oder weniger. Während dieses Zyklus wird eine Eizelle von ihrem Eierstock herunterkommen und auf die Befruchtung warten. Wenn sie nicht befruchtet wird, bekommt sie ihre Periode. Wenn sie in dieser Zeit befruchtet wird, wird sie schwanger.

  3 Hits bnisupplements.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Plus tard, nous déposerons un ovule dans chacune de ces  micro-gouttes et de cette façon, en quelques heures les spermatozoïdes féconderont les ovules. (Ceci étant le principe de “la fécondation in vitro”).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irema.org as primary domain

In einer Kulturplatte werden einige Microdrops vorbereit, um eine geeignete Konzentration der Spermien und der Eizellen zu erreichen. Auf diese Weise dringt nach ein paar Stunden, eines der Spermien in eine Eizelle ein und provoziert somit die Befruchtung. Die Kulturplatte wird in einen Brutkasten mit ähnlichen Bedingungen wie im menschlichen Körper gelegt, das heisst bei 37 º C, einer Konzentration von 6% der CO2 und einer relativ hohen Luftfeuchtigkeit (95%). Nach 18-20 Stunden nach der Befruchtung überprüfen wir, ob die Befruchtung stattgefunden hat.