un prochain séjour – German Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   12 Domains   Page 4
  9 Hits www.starwoodhotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Faites bon usage de vos Starpoints® ou gagnez-en plus pour un prochain séjour grâce à ces offres spéciales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain
Setzen Sie Ihre Starpoints® gut ein oder sammeln Sie noch mehr für einen zukünftigen Aufenthalt mit diesen Sonderangeboten.
  www.hostelbookers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Buddy cards : un bon de réduction sur un prochain séjour dans notre auberge de jeunesse
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.hostelbookers.com as primary domain
18 - 20 Uhr: Shisha für alle - Vorglühen für 100 Leute
  domaine-eugenie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avons apprécié notre séjour à la villa. Les équipes de personnel ont été brillants et ont contribué à rendre notre temps passé ici merveilleux. Nous considérons avec joie un prochain séjour où nous sommes ici à Ubud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villa-bali.com as primary domain
Enjoyed our stay at the villa. The staffs were brilliant and helped to make our time here wonderful. Will quite happily consider a return stay next time we are in Ubud.
  3 Hits www.ermitage.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les nuitées pour les bonus seront comptés des 24 derniers mois. Les bons sont valables pendant toute l'année toujours pour un prochain séjour. Les nuitées gratuites peuvent être crédité lors d'un futur séjour d'un minimum de 4 nuitées et ne font pas partie du compte totale des nuitées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ermitage.ch as primary domain
Gerechnet für den Bonus werden sämtliche Logiernächte, die in den letzten 24 Monaten generiert wurden. Gutscheine gelten das ganze Jahr über jeweils immer für einen nächsten Aufenthalt. Gratislogiernächte können für einen erneuten Aufenthalt im Zusammenhang mit einem Aufenthalt, der mindestens vier Übernachtungen zählt, angerechnet werden und zählen nicht als Berechtigungs-Übernachtungen.
  coral.thracian-hoteliers.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Peut-être pourront-nous avancer plus vite par un échange d’idées plus intense », suggère-t-il tout en invitant ses auditeurs à profiter d’un prochain séjour en France pour visiter l’une des nombreuses fermes créées sur initiative de « Terre-de-Liens ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biog.lu as primary domain
Den Weg des Bio-Lebensmittels vom Hersteller zum Verbraucher bezeichnet Becker allerdings als verbesserungsfähig. Hofläden und regionale Bauernmärkte seien bislang das Mittel der Wahl. Inspirierend findet er demgegenüber das Luxemburger Modell: die Verbindung von Biobauern-Genossenschaft, eigenem Grossisten und eigenen Bioläden. „Vielleicht können wir voneinander lernen“, meint er und lädt die Zuhörer ein, beim nächsten Frankreich-Urlaub einen der zahlreichen von „Terre-de-Liens“ ermöglichten Landwirtschaftsbetriebe zu besuchen. Manche nehmen sogar Gäste auf, und Öffentlichkeitsarbeit brauchen sie alle.
  www.max-biaggi.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous reviendrons lors d’un prochain séjour à Barcelone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelgranados83.com as primary domain
Insgesamt hat uns der Aufenthalt gut gefallen! Sehr zufrieden waren wir mit dem Service.
  2 Hits www.laverna.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Merci pour votre gentillesse, votre serviabilité.Cuisine extra, chambre impeccable. Vue imprenable sur le lac. Hôtel à recommander 10/10. Nous nous réjouissons d'un prochain séjour. Salutations à tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privateselection.ch as primary domain
Uns hat es sehr gut gefallen. Das Boutique Hotel La Rocca können wir auf jeden Fall weiter empfehlen. Das Personal ist sehr freundlich und kompetent. Die Aussicht auf den Lago Maggiore und die Brissago Inseln ist unvergleichlich.