un senior – Deutsch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.msc24.de
  Le gouvernement d’entre...  
Par ailleurs, la banque a accepté de nommer un « senior board member », en l’occurrence M. P. Brabeck, Vice-président et CEO de Nestlé. Un senior board member a notamment la compétence de réunir le Conseil sans son président.
Tatsächlich hat Verwaltungsratspräsident Lukas Mühlemann akzeptiert, sich aus dem Nominations- und dem Entschädigungsausschuss des Verwaltungsrats zurückzuziehen. Des weiteren war die Bank bereit, ein Verwaltungsratsmitglied zum «Senior board member» zu ernennen, und zwar Herrn Peter Brabeck, Vizepräsident und CEO von Nestlé. Ein Senior board member hat insbesondere die Kompetenz, den Verwaltungsrat ohne seinen Präsidenten einzuberufen. Ethos bedauert allerdings, dass die ernannte Persönlichkeit nicht in dem Sinne unabhängig ist, wie dies von den Codes of Best Practice im Bereich Corporate Governance empfohlen wird.
  Le gouvernement d’entre...  
Par ailleurs, la banque a accepté de nommer un « senior board member », en l’occurrence M. P. Brabeck, Vice-président et CEO de Nestlé. Un senior board member a notamment la compétence de réunir le Conseil sans son président.
Tatsächlich hat Verwaltungsratspräsident Lukas Mühlemann akzeptiert, sich aus dem Nominations- und dem Entschädigungsausschuss des Verwaltungsrats zurückzuziehen. Des weiteren war die Bank bereit, ein Verwaltungsratsmitglied zum «Senior board member» zu ernennen, und zwar Herrn Peter Brabeck, Vizepräsident und CEO von Nestlé. Ein Senior board member hat insbesondere die Kompetenz, den Verwaltungsrat ohne seinen Präsidenten einzuberufen. Ethos bedauert allerdings, dass die ernannte Persönlichkeit nicht in dem Sinne unabhängig ist, wie dies von den Codes of Best Practice im Bereich Corporate Governance empfohlen wird.