une auberge – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

  3 Résultats cy2012.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Au bas des escaliers de Montmartre, Le Village Montmartre vous offre le charme d'une auberge typiquement parisienne avec ses poutres en bois apparentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir villagehostel.fr comme domaine prioritaire	Am Fuße der Montmartre-Treppe bietet Ihnen das Le Village Montmartre mit seinen freiliegenden Holzbalken den Charme eines typischen Pariser Hostels.

  issdngo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Est-ce un hôtel sous forme de club ou spa, l’auberge petite et familière ou plutôt le Bed&Breakfast ? Un bungalow au bord de mer, une auberge de jeunesse ou même une maison de vacances ? Pour quel hébergement bat votre cœur ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir para-travel.ch comme domaine prioritaire	Ist es das Club- oder Wellnesshotel, das familiäre und kleine Gästehaus oder doch das persönliche B&B? Der Strandbungalow, die kontaktfreudige Jugendherberge oder doch lieber das eigene Ferienhaus? Bei welcher Unterkunft schlägt euer Herz höher? Als Alleinreisende, mit Freunden, als Paar oder mit der Familie, es gibt für jeden und jedes Budget eine passende Lösung.

  sarria44bcn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous avez un hôtel, une auberge ou un gîte, vous saurez qu’un des clients plus populaires est de réserver votre chambre à la maison, assis avec votre ordinateur. Ils peuvent également obtenir autant d’informations de la colonie en quelques clics : services offerts, voir les photos des chambres et disponibilités.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alabazweb.com comme domaine prioritaire

Wenn Sie ein Hotel, eine Jugendherberge oder ein Ferienhaus haben, werden Sie wissen, dass einer der beliebtesten Clients zu Ihrem Zimmer zu Hause reservieren mit Ihrem Computer sitzen. Sie erhalten auch möglichst viele Informationen aus der Siedlung in ein paar Klicks: erbrachten Leistungen, sehen Sie Fotos von den Zimmern und Verfügbarkeit prüfen. Und all dies kann sehr einfach für Sie sein, wenn Sie denken, Ihre eigenen Web-Reservierungen.

  www.americanexpress.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Découvrez l'ambiance particulière de la Guilde, que ce soit dans un simple restaurant, dans une auberge de campagne de classe supérieure, dans un hôtel de montagne ou dans un restaurant gastronomique.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir americanexpress.ch comme domaine prioritaire	Aus diesem Grund ist der Besuch eines Gilde-Restaurants immer ein kulinarisches und gesellschaftliches Ereignis. Egal, ob in einer schlichten Gaststätte, in einem gehobenen Landgasthof, einem Berghotel oder einem Gourmet-Restaurant, Sie erleben immer die ganz spezielle Gilde-Ambiance.

  www.ticino.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il garantit aux clients qui séjournent dans un hôtel, une auberge de jeunesse ou un camping la libre circulation avec tous les moyens de transports publics du Canton et des réductions sur les remontées mécaniques, la navigation et les principales attractions touristiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ticino.ch comme domaine prioritaire	All dies ist möglich dank des Ticino Ticket, für alle Gäste die in einem Hotel, einer Jugendherberge oder auf einem Campingplatz übernachten. Nebst freier Fahrt mit dem Öffentlichen Verkehr im gesamten Kanton gibt es Vergünstigungen auf die Bergbahnen, Schifffahrt und Hauptattraktionen des Tessins.

  23 Résultats youthhostel.ch.chherberge.nine.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les associations de jeunes de la ville de Zurich mûrissaient depuis longtemps déjà le projet de construire une auberge à la campagne. Organisée en Association des Auberges de jeunesse de Zurich, cette idée prit forme peu à peu et l’on se mit à la recherche d’un terrain approprié.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir youthhostel.ch.chherberge.nine.ch comme domaine prioritaire	Die Stadtzürcher Jugendverbände trugen schon lange den Wunsch nach einer Herberge auf dem Lande mit sich herum. Organisiert im Verein für Jugendherbergen Zürich reifte die Idee allmählich zu konkreten Formen heran und man begab sich auf die Suche nach einem geeigneten Grundstück.

  97 Résultats www.hihostels.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Si vous voulez vous rendre dans une auberge à l'étranger, quels meilleurs conseils que ceux donnés par d'autres voyageurs ayant déjà séjourné dans cet établissement ? Nous vous proposons de supers astuces voyage internationales pour tous les pays dans lesquels nous avons des auberges.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hihostels.com comme domaine prioritaire

Wenn ihr in einer ausländischen Jugendherberge übernachten möchtet, sind Ratschläge von anderen Reisenden natürlich ideal. Bei uns findet ihr praktische internationale Reisetipps für alle Länder, wo wir Jugendherbergen betreiben, und zwar von Leuten, die sich auskennen, nämlich von unseren Mitgliedern und anderen Gästen, die schon dort waren. Um die neusten Reisetipps zu lesen, einfach gewünschte Jugendherberge auf der Länderliste auswählen.

  www.ips.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	À l'intérieur du parc, il y a un Centre-Visiteurs, un Point de Restauration et une Auberge, qui sont installés dans des fermes entièrement restructurées et qui constituent des points d'accueil pour les visiteurs, pour les classes et les chercheurs qui veulent y séjourner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ips.it comme domaine prioritaire	Das Besucherzentrum, die Verpflegungsstelle und die Fremdenherberge befinden sich im Park in drei umstrukturierten, antiken Gehöften und sind Empfangsräume für Besucher, Schülerschaften und Forscher, die hier rasten oder verweilen wollen.

  www.science.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L’on a le choix entre 50 cours allant de la « cuisine de la sorcière » à « Zesumme liewen op eisem Planéit ». De plus, il y a aussi une auberge située directement à côté de l’école, laquelle propose, en plus de possibilités d’hébergement pour les classes et les familles, aussi une salle de conférences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir science.lu comme domaine prioritaire	Einzigartig ist das geballte Themenangebot. Gewählt werden kann zwischen 50 Kursen, die von A wie „an der Hexekichen“ bis Z wie „Zesumme liewen op eisem Planéit“ reichen. Zudem gibt es direkt nebenan auch die Herberge an der Schoul, die neben Übernachtungsmöglichkeiten für Schulklassen und Familien auch einen Konferenzsaal bietet.

  www.mendrisiottoturismo.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans l’auberge, un petit comptoir à l’ancienne sert de point de vente pour les achats des voyageurs et des résidents. Près du bistrot, vous trouverez une auberge et de nombreux sentiers pour vos excursions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mendrisiottoturismo.ch comme domaine prioritaire	Die Polenta gehört zu den klassischen Angeboten der Tradition, aber auch die typischen Formaggini (Käslein) und der Zincarlin aus dem Muggio-Tal dürfen nicht fehlen. Bei Manciana stellt ein kleiner Laden aus alten Zeiten eine willkommene Einkaufsmöglichkeit für Wanderer und Einwohner dar. In der Nähe der Osteria gibt es ausserdem eine Jugendherberge und zahlreiche Wanderwege.

  23 Résultats www.youthhostel.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les associations de jeunes de la ville de Zurich mûrissaient depuis longtemps déjà le projet de construire une auberge à la campagne. Organisée en Association des Auberges de jeunesse de Zurich, cette idée prit forme peu à peu et l’on se mit à la recherche d’un terrain approprié.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir youthhostel.ch comme domaine prioritaire	Die Stadtzürcher Jugendverbände trugen schon lange den Wunsch nach einer Herberge auf dem Lande mit sich herum. Organisiert im Verein für Jugendherbergen Zürich reifte die Idee allmählich zu konkreten Formen heran und man begab sich auf die Suche nach einem geeigneten Grundstück.

  2 Résultats www.ipalf.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La situation centrale du Ciao Hostel est un excellent choix pour les backpackers et les étudiants cherchant une auberge pas chère à Florence avec des chambres modernes et propres et des services très pratiques tels que l'usage de la cuisine, internet gratuit et la TV satellite dans toutes les chambres.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ciaohostelflorence.com comme domaine prioritaire

Das Ciao Hostel Florenz bietet zeitgemäße preiswerte Unterkunft in einem Hostel für Rucksacktouristen direkt im Zentrum des Renaissance-Zentrums Florenz. Das zentral gelegene Ciao Hostel ist die erste Wahl für Rucksacktouristen und Studenten, die nach einer günstigen Unterkunftsmöglichkeit in Florenz mit sauberen modernen Räumen und sehr nützlichen Dienstleistungen, wie z.B. Kücheneinrichtungen, kosten losem Internetzugang und TV mit Satellitenanschluss in allen Räumen, suchen. Gäste bemerken bei Ihrer Ankunft an der Rezeption und dem Treffpunkt, dass das Ciao Hostel Florenz kein gewöhnliches Hostel ist.

  www.kanda-sz.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’exploitation de montagne du « Hohmatt » se trouve à environ 1000 m d’altitude et est un lieu d’excursion et de repos apprécié des familles, des randonneurs en été et des skieurs de fond en hiver. Elle dispose d’une auberge et d’une petite salle de chacune 30 places ainsi que d’une salle au premier étage avec 45 places et d’une grande terrasse ensoleillée d’une centaine de places.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bgbiel-bienne.ch comme domaine prioritaire

Die Bergwirtschaft Hohmatt liegt auf rund 1000 m ü. M. und ist ein beliebter Ausflugs- und Erholungsort für Familien, Wanderer im Sommer oder Langläufer im Winter. Die Bergwirtschaft verfügt über eine Gaststube und ein Sääli mit je 30 Plätzen, einem Saal im 1. Stock mit 45 Plätzen sowie eine grosse Sonnenterasse mit rund 100 Plätzen. Die Burgergemeinde Biel ist Besitzerin der Bergwirtschaft Hohmatt. Seit dem Sommer 2014 wird die Bergwirtschaft Hohmatt von Jrene Niederberger und ihrem bewährten Team geführt. Die gebürtige Seeländerin setzt auf gluschtige Menüs und eine währschafte Küche. Weitere Informationen finden Sie unter bergwirtschafthohmatt.ch.

  17 Résultats www.sitesakamoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	A côté de la cathédrale anglicane de Stone Town, ci-dessous ce qui est maintenant une auberge de jeunesse, Vous pouvez visiter les cellules où les esclaves qui croupissent des milliers d'Africains qui attendent d'être vendus et expédiés au, par exemple, Amérique à l'Asie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Neben Anglican Cathedral Stone Town, unter welchen ist jetzt eine Jugendherberge, Sie besuchen die Slave-Zellen, in denen Tausende von Afrikanern schmachtete warten verkauft und versendet werden, BEISPIELSWEISE, Asien. Sansibar ist Sklaverei, Markt, wo es den Menschen [...]

  www.hanonsystems.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Notre maison se trouve dans le hameau de Freienbach près d'Oberriet, à 4 km de la sortie d'autoroute. Anciennement une auberge de campagne, nous proposons des hébergements pour 10 personnes. Que vous soyez en vacances ou en voyage d'affaires, nous pourrons répondre à vos souhaits.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bnb.ch comme domaine prioritaire

Unser Haus liegt im Weiler Freienbach bei Oberriet, 4km vom Autobahnanschluss entfernt. Der ehemalige Landgasthof bietet Unterkünfte für 10 Personen. Ob Sie im Urlaub sind oder geschäftlich unterwegs, wir freuen uns Ihre Wünsche zu erfüllen. Benutzen Sie die Autobahnausfahrt Oberriet beim Kreisel Richtung Rüthi, nach 1,4km rechts Richtung Freienbach, nach 2,8km links Richtung Freienbach, nach 1,3km rechts "Haus zur Krone". Auf Wunsch Abholdienst.

  3 Résultats ozon-info.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lors de la préparation de votre randonnée à vélo, tenez compte de la condition physique de vos enfants et prévoyez des pauses en nombre suffisant. Y a-t-il des endroits propices à un pique-nique le long du trajet ou une auberge dans laquelle les enfants sont les bienvenus?

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir velo.skoda.ch comme domaine prioritaire

Auch wenn Sie noch stundenlang weiterradeln könnten, geht Ihren Kindern in der Regel schon früher die Puste aus. Berücksichtigen Sie bei der Organisation der Velotour die Kondition Ihrer Kinder und planen Sie genügend Pausen ein. Gibt es unterwegs gute Plätze für ein Picknick oder einen familienfreundlichen Gasthof? Mach Sie ruhig mal Pause. Und vergessen Sie nicht: Einmal am Ziel, müssen Sie auch wieder nach Hause radeln.

  3 Résultats hotels.swisshoteldata.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au coeur de la vieille ville, à seulement 3 minutes de la gare centrale dans le centre piéton avec la plus grande zone piétonne d' Europe, vous trouverez notre maison historique, d'abord mentionné en 1480 comme une auberge.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotels.swisshoteldata.ch comme domaine prioritaire

Im Herzen der Altstadt, nur 3 Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt in der autofreien Zentrum mit der größten zusammenhängenden Fußgängerzone Europas, finden Sie unser historisches Haus, erstmals erwähnt um 1480 als Gasthaus. Die geräumigen neu renovierten Zimmer sind mit hellen Holzböden, grossen Schreibtischen, Minibar, Nespresso Maschine, Regenduschen und einem Laptop-Safe ausgestattet, bieten Kabel-TV. Alle unsere neu renovierten Gästezimmer sind klimatisiert. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei. Traditionelle Lieblingsgerichte treffen auf zeitlose Klassiker. Im Restaurant Krone verzichtet man auf extravagante Zutaten aus aller Welt, sondern hat sich bodenständigen Produkten aus der Region verschrieben. Hier kauft der Küchenchef noch persönlich auf dem Markt ein.

  2 Résultats www.bgsarredamenti.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Il y a 30 ans, Bob décide d'ouvrir une auberge. Une auberge de jeunesse bien sur. Il y accueille les jeunes gens du monde entier et leur propose des chambres propres, chaleureuses à des prix vraiment abordables.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bobsyouthhostel.nl comme domaine prioritaire	Vor ungefähr 30 Jahren, wollte Bob ein Hostel haben. Dort sollten junge Mensche aus aller Welt in den saubersten Betten schlafen können, ohne zu viel zu bezahlen.

  6 Résultats zorgtraject.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une auberge moderne dans la ville de Stockholm
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cityhostel.se comme domaine prioritaire	Ein modernes Hostel mitten in Stockholm

  429 Résultats www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Fulufjällsgården à Mörkret est une auberge avec 13 Chambres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Fulufjällsgården in Mörkret ist ein Gasthaus mit 13 Zimmer.

  13 Résultats www.lenazaidel.co.il  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bed and Breakfast Veerhuis à Varik est une auberge avec 3 Chambres.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.nl comme domaine prioritaire	Bed and Breakfast Veerhuis in Varik ist ein Gasthaus mit 3 Zimmer.

  10 Résultats atoll.pt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Student's Hostel Gowett est maintenant une auberge moderne avec 99 lits en chambres doubles et des dortoirs avec 4 ou 6 places.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir italia-turismo-srl.it comme domaine prioritaire	Student's Hostel Gowett ist heute eine moderne Jugendherberge mit 99 Betten in Doppelzimmern und Schlafsäle für 4 oder 6 Plätze.

  4 Résultats spartan.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Pirate Bay Inn 2: vous êtes le propriétaire d'une auberge de bord de mer célèbre, où les pirates
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Pirate Bay Inn 2: Sie sind Eigentümer eines berühmten Sea Side Inn, wo Piraten gerne rumhängen. dien

  6 Résultats www.visitluxembourg.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	D'une auberge de jeunesse à l'autre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir visitluxembourg.com comme domaine prioritaire	Von Jugendherberge zu Jugendherberge

  29 Résultats youthhostel.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Depuis plus d’un millénaire, le château trône au-dessus des chutes du Rhin. Aujourd’hui, s’y trouve une auberge de conte de fées comptant 92 lits dans des chambres au style rustique. Plus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir youthhostel.ch comme domaine prioritaire	Seit über tausend Jahren thront das Schloss hoch über dem Rheinfall. Heute ist es eine Bilderbuchherberge mit 92 Betten in rustikalen Zimmern. Mehr

  3 Résultats trail.viadinarica.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Une cuisine équipée est à disposition. Dans le village vous trouverez un magasin d'alimentation et une auberge, dans les alentours, vous trouverez d'autres magasins et restaurants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prazdninynavenkove.cz comme domaine prioritaire	Zur Zubereitung von Mahlzeiten können die Gäste die komplett ausgestattete Küche nutzen. Im Ort gibt es einen Laden mit dem Grundsortiment und eine Gastwirtschaft, in naher Umgebung dann weitere Läden und Restaurants.

  2 Résultats gift.lungarnocollection.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Passer une nuit dans une auberge traditionnelle, ou ryokan est une expérience que vous devez essayer tout au Japon. chambres Tatami, futon, nourriture onsen et kaiseki!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jrpass.com comme domaine prioritaire	eine Nacht in einem traditionellen Gasthaus zu verbringen, oder RYOKAN, ist eine Erfahrung, die man während in Japan versuchen muß. Tatami Zimmer, Futon, onsen und Kaiseki Essen!

  2 Résultats oasisfloral.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Trip'N'Hostel est une auberge de jeunesse centrale qui propose une terrasse ensoleillée, un magasin de beauté et un change de devises. L'auberge se distingue par un intérieur haut en couleurs. Des…
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotels-in-tirana.com comme domaine prioritaire	Ein Safe und ein Friseurladen sowie eine Sonnenterrasse, ein Kosmetikladen und eine Wechselstube werden im Trip'N'Hostel bereitgestellt. Ein farbenfrohes Interieur zeichnet das zentrale Hostel aus.

  27 Résultats www.snelwebshop.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Holidaysbcn Hostel est une auberge de jeunesse centrale dans le quartier L'Eixample qui offre des chambres éclatantes avec une vue sur la ville.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelebarcelona.net comme domaine prioritaire	Holidaysbcn Hostel ist eine praktische Unterkunft mit einem Aufzug und einer Gepäckaufbewahrung. Dieses Hostel ist 1150 Meter entfernt von Montjuïc gelegen.

  www.nb.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ambiance dans une auberge.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire	Ambiente in einer Gaststube.