Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 28 Résultats 8 Domaines

www.nbcc.nu.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Site Web : www.baffinbdc.ca (lancement prévu pour la fin de l’année 2009)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nbcc.nu.ca comme domaine prioritaire	ᖃᕆᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᑐᑦᑕᕐᕕᖓ : www.baffinbdc.ca (ᓴᖅᑭᑕᐅᓂᐊᖅᑐᖅ ᑭᖑᓪᓕᓂᒃ 2009-ᒥ.)

www.terminalfusina.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	au début de l’année avec une estimation de la valeur du contrat. À la fin de l’année, demander sur
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wscc.nt.ca comme domaine prioritaire	ᖃᓄᖅ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓄᑦ ᐊᑦᑕᕐᓇᖅᑕᐃᓕᒪᔪᓕᕆᔨᑦ ᓇᓪᓕᐅᒃᑯᒫᓕᕆᔨᓗ ᓈᓴᐃᖃᑦᑕᕐᒪᑕ ᐊᑭᖏᑦ?

2 Résultats www.gov.nu.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	En général, le transport maritime s’active de la fin juin jusqu’à la fin d’octobre chaque année.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gov.nu.ca comme domaine prioritaire	Typically, sealift takes place between late June and late October each year.

2 Résultats www.traffgo-ht.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vous pouvez courir la chance de gagner un des prix suivants si vous aimez cette publication Facebook (et que vous le laissez « aimé ») en date de la fin du concours, le 14 décembre 2017 à 16h !
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nunavikcreations.com comme domaine prioritaire	You can earn the chance to win the following prizes if you like this Facebook post (and keep it liked) as of the contest deadline of December 14, 2017, at 4 P.M!

9 Résultats www.airinuit.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Aupaluk, la plus petite communauté du Nunavik, se trouve sur la rive sud de la baie Hopes Advance, une crique dans la côte ouest de la baie d’Ungava. Situé aux confins nord de la fosse du Labrador, le village est bâti sur un sol rouge riche en latérite, ce qui a entraîné une extraction intensive du minerai de fer à la fin des années 1950.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir airinuit.com comme domaine prioritaire

ᐊᐅᐸᓗᒃ ᓄᓇᓕᐅᕗᖅ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᓄᓇᓕᓕᒫᓂᑦ ᒥᑭᓂᕐᐹᖑᑦᓱᓂ, ᖃᓪᓗᓈᕐᑎᑐᑦ ᐊᑦᓯᑕᐅᒪᔫᑉ ᓄᓇᐅᑉ ᖂᑉᓯ ᐊᑦᕚᓐᓯᒥᒃ ᓯᕿᓂᐊᓃᑦᓱᓂ, ᑲᖏᕐᓱᑲᓪᓚᒃ ᓯᕿᓂᐅ ᓂᐱᕝᕕᐊᑕ ᓯᑦᔭᖓᓃᑦᓱᓂ ᐅᖓᕙᐅᑉ ᑲᖏᕐᓲᐊᓗᖓᓂ. ᓄᓇ ᑕᕐᕋᓯᕙᓪᓕᓂᐹᖑᔪᖅ ᓛᐸᑐᐊᒥᑦ ᐱᔪᒥᑦ ᖂᕐᖑᑯᑖᒥᑦ, ᓄᓇᖓ ᐊᕿᑦᑐᔮᖑᑦᓱᓂ ᐊᐅᐸᕐᑐᖅ ᐱᑕᖃᒻᒪᕆᑦᓱᓂ ᑭᑭᐊᑦᓴᔭᒥᒃ ᓛᑐᕃᑦᖑᓂᕋᕐᑕᒥᒃ, ᑕᒪᑐᒥᖓ ᑕᑯᕙᓕᕋᒥᒃ ᑭᑭᐊᑦᓴᔭᒥᒃ ᐅᔭᕋᓐᓂᐊᖃᑦᑕᓯᓚᐅᕐᑐᕕᓂᐅᔪᑦ 1950-ᓃᑦᑐᑦ ᐊᕐᕌᒍᐃᑦ ᐃᓱᓕᕙᓪᓕᐊᓂᕐᓴᐅᓕᕐᑎᓗᒋᑦ.

piano.chem.yamaguchi-u.ac.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ce documentaire retrace les faits entourant la création d’un spectacle de cirque dans l’arctique canadien, à Igloolik, Nunavut,. À l’été 2000, un groupe de six étudiants de l’École Nationale de Cirque de Montréal se rend à Igloolik pour y donner des ateliers de cirque en vue de présenter un spectacle à la fin de leur séjour.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir artcirq.org comme domaine prioritaire

ᑕᕆᔮᓕᐊᖑᔪᖅ ᓯᕗᓪᓕᖅᐸᒥ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᖃᑦᑕᓕᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᖑᐊᖅᑎᖏᑦ ᐃᒡᓗᓕᒃ ᓄᓇᕗᒥ, ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖓᓐᓂ. ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ 2000-ᒥ, ᒪᓐᑐᕆᔮᓪ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᖏᑦ Montreal’s National Circus School- ᒥ , ᐃᒡᓗᓕᖕᒧᑦ ᑎᑭᓯᒪᓚᐅᖅᓯᒪᖕᒪᑕ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᑦᑎᔭᖅᑐᖅᖢᑎᒃ ᐊᐅᓚᔭᐅᕙᒃᑐᓂᒃ ᓲᑲᔅᒥ (circus), ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓪᓗᑎ ᓄᓇᓕᖕᓄᑦ ᐊᐅᔭᐅᑉ ᓄᖑᐊᓂ. ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᕐᒥᓂᒃ ᐅᐱᒋᔭᖃᓕᖅᐸᒃᖢᑎᑦ, ᐃᓛᓐᓂᓗ ᐊᐃᑦᑖᕈᓱᓚᐅᖅᐸᒃᖢᑎ, ᓴᖅᑭᑦᑐᒪᔭᕐᒥᖕᓂᒃ ᐃᓱᒪᒋᔭᖃᖅᐸᖅᖢᑎᒃ, ᖁᖏᐊᖅᑕᐅᓂᐊᕐᓂᕆᔭᖏᓐᓄᑦ ᐊᖅᑭᒃᓱᐃᕙᓚᐅᖅᐳᑦ. ᑕᐃᒪᐅᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᐅᔨᒪᓕᓚᐅᖅᓯᒪᕗᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᓴᖅᑭᑎᑦᑎᔪᒪᓐᓂᕋᖓᑦᑕ ᐱᓕᕆᕙᓪᓕᐊᕙᒡᓗᑕ ᑭᓯᐊᓂ ᐃᖏᕋᕙᓪᓕᐊᔪᓐᓇᕋᑦᑕ ᐃᓅᓯᑦᑎᓐᓂ.

8 Résultats www.makivik.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

À la fin de sa première saison d’exploitation, Cruise North Expeditions a lancé un projet très intéressant visant à assainir l’écosystème nordique très précaire, soit la Mission d’assainissement de l’Arctique.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir makivik.org comme domaine prioritaire

ᕕᖁᐊᕆ 20, 2006 – ᒪᑭᕝᕕᒃ, ᖄᖏᕐᓂᑯᓕᐅᕋᓱᐊᕐᑎᐅᒐᓂ ᑎᒥᐅᔪᖅ ᑭᒡᒐᑐᕐᓱᓂ ᑯᐯᑉ ᑕᕐᕋᖓᓂᒥᐅᓂᒃ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᑐᓂᔭᐅᓚᐅᕐᖁᖅ R5,000-ᓂᒃ ‘ᕋIᕼᕋ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒥᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᐅᓲᒥᒃ ᓯᕗᓕᑦᓯᐊᓂᕐᒧᑦ< ᓄᓇᓕᒻᒥ ᐅᐱᒍᓲᓯᕈᑎᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᒍᑦᔨᓂᕐᒧᑦ ᓇᓗᓀᕐᓯᒍᑎᐅᑎᓪᓗᒍ ᑕᕐᕋᒥ ᓴᓗᒻᒪᓭᓂᕆᓚᐅᔭᖓᓄᑦ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑯᑦ ᐳᓚᕋᕐᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ. ᒪᑭᕝᕕᐅᑉ ᑎᓕᔭᐅᒪᒍᑎᖏᑦᑕ ᐃᓚᒋᒻᒪᐅᒃ ᐃᑲᔪᕐᓯᒪᒐᓱᐊᕆᐊᖃᕐᓂᖅ ᐊᔪᕐᓴᓂᕐᒥᒃ, ᑫᓪᓇᑐᐃᓂᖅ ᐃᓕᓐᓂᐊᓂᕐᒥᒃ ᐃᑲᔪᕐᓂᓗ ᓯᕗᒧᐊᑉᐸᓕᐊᑎᑦᓯᓂᕐᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓗᕐᖁᓯᖓᓂᒃ. ᑎᒥᙳᑎᑕᐅᓚᐅᕐᓯᒪᑦᓱᓂ 1978-ᒥᓂᑦ ᒪᑭᕝᕕᒃ ᑎᒥᖁᑎᓕᐅᕐᓯᒪᔪᖅ ᐱᕈᕐᐸᓕᐊᑎᑦᓯᒍᑎᐅᓂᐊᕐᑐᓂᒃ ᒪᑭᑉᐸᓕᐊᒐᓱᐊᕐᓂᑎᒍᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᑯᐯᒻᒥ. ᑎᒥᐅᖁᑎᖏᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᖃᑎᖃᑦᓯᐊᐸᑦᑐᑦ ᐃᓂᖃᕐᓱᑎᓪᓗ ᐱᕈᕐᐸᓕᐊᓂᑦᓴᕆᐊᓪᓚᒥᓪᓗ ᐱᓇᓱᐊᕐᓱᑎᒃ ᒪᑭᑉᐸᓕᐊᒐᓱᐊᕐᓱᑎᓪᓗ ᓴᐳᒻᒥᓱᑎᒃ ᐃᓄᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᑕᖏᓐᓂ ᓄᓇᓕᒻᒥᓂ. ᑎᒥᙳᑎᓚᐅᔪᔭᖓᑦ ᔭᓄᐊᕆ 2005-ᖑᑎᓪᓗᒍ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑯᑦ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᐳᓚᕋᕐᑎᓯᔩᑦ ᐊᓯᑲᑦᑕᐸᑦᑐᑦ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐳᓚᕋᕐᑎᓱᒋᑦ ᓄᓇᕕᒻᒥ ᕿᑭᕐᑖᓘᓪᓗ ᓯᕿᓂᖓᓂ ᐃᓄᓐᓂᒃ ᐅᕕᒐᕐᑐᓂᒃ ᐱᓇᓱᐊᕐᑎᖃᕐᓱᑎᒃ ᖃᐅᔨᒪᔨᖃᕐᓱᑎᓪᓗ ᐃᓄᐃᑦ ᐃᓗᕐᖁᓯᖓᓂᒃ. ᐱᒋᐊᕐᑎᑕᐅᓕᕐᑎᓗᒍ ᑖᓐᓇ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑯᑦ ᐳᓚᕋᕐᑎᓯᓂᖅ ᐃᓚᒋᔭᐅᑎᑦᓯᓚᐅᔪᑦ ᑕᕐᕋᒥ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᓴᓗᒻᒪᓭᖃᑦᑕᓂᐊᕐᓗᑎᒃ ᐊᑦᑕᓇᕐᑑᒪᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᐅᑦᓯᐊᑐᑦᓴᐅᓱᓂᓗ. ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑯᑦ ᐳᓚᕋᕐᑎᓯᔩᑦ ᑎᒥᐅᔪᓂᒃ 50-ᓂᒃ ᙯᕐᖂᕆᓯᒪᓚᐅᔪᕗᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᓕᒫᒥ ᓴᓗᒻᒪᓭᓂᕐᒧᑦ ᐃᓚᐅᖁᑦᓱᒋᑦ ᐃᐱᕂᓐᓇᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ. ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᐅᔪᖅ ᑲᔪᓯᑦᓯᐊᑐᒻᒪᕆᐅᓚᐅᔪᖅ ᐱᒍᓐᓇᕕᓕᒫᖓᓄᓪᓗ ᐃᖏᕐᕋᓯᐊᕐᓱᓂ ᐱᒍᓐᓇᓂᖏᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᒍᓐᓇᓂᖏᓪᓗ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑉ ᐊᑐᕐᑕᐅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐱᓇᓱᑦᑏᓗ ᖃᐅᔨᒪᐅᓯᖏᑦ ᐊᑐᕐᑕᐅᓯᐊᕐᑐᒪᕆᐅᑦᓱᑎᒃ. ᐃᓚᒋᔭᐅᑎᓪᓗᒍ ‘ᕋIᕼᕋ ᑮᓇᐅᔭᒃᑯᕕᒻᒥᑦ ᑐᓂᕐᕈᑎᐅᓲᒥᒃ ᓯᕗᓕᑦᓯᐊᓂᕐᒧᑦ< ᓄᓇᓕᒻᒥᒧ ᐅᐱᒍᓲᓯᕈᑎᒃ ᓄᓇᓕᓐᓂ ᐱᒍᑦᔨᓂᕐᒧᑦ ᑎᒥᐅᒨᓪᓗ ᐱᑦᓯᐊᒪᕆᓐᓂᖓᓄᑦ” ᑐᓂᔨᓚᖓᔪᖅ R5,000-ᓂᒃ ᐅᑭᐅᕐᑕᑐᒥ ᐅᒥᐊᕐᔪᐊᑎᒍᑦ ᐅᓚᕋᕐᑎᓯᔨᓄᑦ ᑕᕐᕋᒥ ᓴᓗᒻᒪᓭᓂᕆᓚᐅᔭᖓᓄᑦ.

la fin – Traduction en Inuktitut – Dictionnaire Keybot