la consultation du dossier – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      15 Résultats   3 Domaines
  7 Résultats vpb.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Limites du droit à la consultation du dossier et à l'audition préalable, s'agissant du préavis de la Commission d'experts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire
- Limiti del diritto di consultazione dei documenti e audizione preliminare riguardo al preavviso della Commissione degli esperti.
  7 Résultats www.vpb.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
- Limites du droit à la consultation du dossier et à l'audition préalable, s'agissant du préavis de la Commission d'experts.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vpb.admin.ch comme domaine prioritaire
- Limiti del diritto di consultazione dei documenti e audizione preliminare riguardo al preavviso della Commissione degli esperti.
  www.edoeb.admin.ch  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
L’erreur n’était cette fois-ci pas due à un WLAN insuffisamment protégé dont une personne non autorisée aurait usé pour surfer dans l’Internet. La consultation du dossier par l’avocat de l’accusé a permis de rediriger les soupçons sur le fournisseur d’accès Internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edoeb.admin.ch comme domaine prioritaire
Poco dopo la pubblicazione dell'articolo sulla navigazione nella rete WLAN sull'ultimo datum, colpisce la seguente notizia: nuovamente un innocente è sospettato di aver scaricato pedopornografia da Internet. Nuovamente arriva la polizia, confisca PC e laptop – e nuovamente non trova alcun materiale sospetto sui computer. Questa volta, tuttavia, il problema non è rappresentato da una rete WLAN non sufficientemente assicurata: nessun estraneo l'aveva utilizzata per navigarvi. Il professore in questione incarica un avvocato e dalla consultazione degli atti risulta il sospetto che l'errore sia originato dal provider. Qualche giorno più tardi, infatti, il provider ammette che si è verificato un errore nella classificazione dell'indirizzo IP in merito al nome e all'indirizzo del cliente.