la fraise – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  2 Résultats bestsoftwarehere.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La fraise peut être réaffûtée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir beveler.eu comme domaine prioritaire	La fresa può essere affilata

  www.police.pref.saitama.lg.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La liqueur à la fraise des bois est issue du mariage des extraits naturels de fraise et d'alcool pur. Excellente en fin de repas, elle accompagne parfaitement les desserts et les glaces. Elle est aussi idéale pour la création de cocktails aussi variés qu'élégants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marzadro.it comme domaine prioritaire	Il liquore  alle  fragoline nasce dall'unione di estratti naturali di fragola e alcol purissimo. Un delizioso dopo pasto e il compagno ideale al fianco di dessert e gelati. La sua versatilità lo rendono adatto anche per  la creazione di cocktails variegati ed eleganti. Da servire ben freddo o con ghiaccio.

  20 Résultats nice-solarenergy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La fraise PRINOTH est le résultat d’un développement toujours plus poussé. La fraise européenne POWER et son homologue nord-américaine POSIFLEX offrent la technologie adaptée à chaque exigence. Une technologie de fraise pour des pistes parfaites, quel que soit l’enneigement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prinoth.com comme domaine prioritaire	Le frese PRINOTH sono il risultato di un continuo lavoro di perfezionamento. La fresa europea POWER e la nordamericana POSIFLEX offrono la tecnologia adatta ad ogni esigenza. Una straordinaria tecnologia di fresatura per un'immagine perfetta della pista in ogni condizione di neve.

  62 Résultats bar.leo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dessert awayukikan à la fraise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir japancentre.com comme domaine prioritaire	Dolce Awayukikan alla fragola

  2 Résultats www.gcompris.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Description : Localise la fraise en cliquant sur les hexagones bleus
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gcompris.net comme domaine prioritaire	Descrizione: Trova la fragola facendo clic sui campi blu

  3 Résultats www.forumdaily.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	preuve de paiement de la fraise de visa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adriatic.hr comme domaine prioritaire	la prova del versamento della tassa per il visto

  4 Résultats www.fourseasons.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Milkshake à la fraise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fourseasons.com comme domaine prioritaire	Frullato alla fragola

  dominio.gal  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Les poches de résine sont éliminés à la fraise et bouchées par des carènes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zingerlemetal.com comme domaine prioritaire	Tutte le impuritá di resina sono opportunatamente fresate e trattate - lavoro di alta qualità.

  www.campingurrobi.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Un vin limpide avec une magnifique robe rouge rubis et un nez très élégant portant sur les fruits rouges comme la fraise, la framboise, la cerise ainsi qu’une légère présence boisée tout en finesse avec des notes d’épices.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir terramadre.it comme domaine prioritaire	Vino piacevole e versatile caratterizzato da un Sangiovese fresco e morbido in cui le caratteristiche note varietali esprimono la grandezza di un vitigno coltivato e vinificato con attenzione e rispetto delle tradizioni.

  18 Résultats www.saison.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Glace à la fraise en petits feuilletés au sucre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir saison.ch comme domaine prioritaire	Gelato alla fragola su quadratino di pasta sfoglia

  2 Résultats careers.godeltech.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La fraise CNC fraise des rainures de plusieurs largeurs dans la surface du PLEXIGLAS®.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir world-of-plexiglas.com comme domaine prioritaire	Con una fresa CNC vengono prodotte scanalature di diversa larghezza sulla superficie di PLEXIGLAS®.

  3 Résultats brunnenindustrie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Peinture Corporelle Vin Pétillant à la Fraise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sexyavenue.com comme domaine prioritaire	Pittura per il Corpo alle Fragole & Champagne

  events.zangersheide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Glace à la vanille et à la fraise avec une sauce aux fraises dans un cornet croustillant.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bofrost.ch comme domaine prioritaire	La croccante cialda avvolge il cremoso gelato alla vaniglia e il gelato alla fragola variegato con una golosa salsa alle fragole.

  9 Résultats spartan.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	glace à la fraise: fruit sucré et la crème glacée fraîche sont à venir, cette crème glacée aux frais
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	gelato alla fragola: frutto dolce e gelato fresco stanno arrivando, questa tentazione il gelato alla

  12 Résultats www.lamello.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour terminer, la fraise retourne en position centrale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lamello.ch comme domaine prioritaire	Alla fine la fresa sale sulla posizione centrale.

  3 Résultats www.corila.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Crème glacée à la fraise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Gelato alla fragola

  2 Résultats www.imabenelux.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Porridge à la fraise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir elements.coop.ch comme domaine prioritaire	Porridge di fragole

  3 Résultats www.whrcf.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tomme fourrée à la fraise (120g)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir baer.ch comme domaine prioritaire	Tomme con farcitura alla fragola (120g)

  www.quintadasvistasmadeira.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Savourez les arômes du chocolat, du caramel, de la fraise, de la rose et de la menthe. Ce soin facial contient des ingrédients actifs sélectionnés avec attention à partir de ressources naturelles pour vous aider à retrouver le bon équilibre de votre peau.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir quintadasvistasmadeira.com comme domaine prioritaire	Assaporate gli aromi al cioccolato, al caramello, alla fragola, alla rosa e alla menta. Questa esperienza per il viso contiene ingredienti attivi attentamente selezionati dalla natura per aiutare a ristabilire il naturale equilibrio della vostra pelle.

  www.hsccltd.co.in  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Séduit par le jasmin, aussi envoûtant qu'éphémère, James Heeley était animé par l'envie de prolonger son intensité tout en préservant sa beauté naturelle. La concentration d'absolu de jasmin et de tubéreuse fait résonner des accents de fruits rouges, pas très éloignés de ceux de la fraise.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jamesheeley.com comme domaine prioritaire

L’Assoluta di Gelsomino (dall’India) è uno dei miei profumi preferiti. Non ne ho mai abbastanza. E’ pura gioia. Ho cercato di creare un profumo di gelsomino concentrato, capace di rimanere intenso: una sfida perché il gelsomino è abbastanza evanescente. Il risultato è una fragranza che ricorda la marmellata di fragole! Da questo il suo nome. Un profumo diretto, intenso e inebriante. E’ come una fantasia sessuale.

  3 Résultats foi.cardiff.gov.uk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’utilisation de la fraise hélicoïdale universelle réduit significativement l’investissement en outils. Mais c’est le nouveau temps d’usinage à la baisse qui apporte l’effet d’économies avéré. Tandis que l’ancienne méthode prenait au total 2h30 pour les 5 alésages, ils sont maintenant réalisés en seulement 1 heure.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir mapal.com comme domaine prioritaire

The usage of the versatile helix milling cutter significantly reduces the investment in tools. However, the special saving effect comes from the new machining time. Whereas with the old machining method a total of 2.5 hours were needed to machine the five diameters, now this task is performed in only one hour. The productivity and capacity of the machine have increased accordingly. As the power consumption during helix milling is also lower than for the previous method, the spindle is protected and therefore consumes less energy.

  2 Résultats www.isl-sprachschule.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lors de l’assermentation ainsi que pour les festivités solennelles de Pâques et de Noël, une cuirasse du XVIIème siècle vient compléter l’uniforme de gala auquel on ajoute la fraise, les gants blancs ainsi qu'un casque argenté.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir guardiasvizzera.va comme domaine prioritaire

A Pasqua, a Natale e durante il giuramento, si indossa una corazza del XVII° secolo sulla divisa di gala, i guanti bianchi e il casco argentato, questa è l’uniforme di grande gala. Il casco, un morione, è ornato con una piuma di struzzo rosso per gli alabardieri e gli sottufficiali, viola scuro per gli ufficiali, bianca per il Sergente Maggiore e il Comandante. La quercia dello stemma araldico della famiglia della Rovere di Papa Giulio II che fondò il nostro Corpo è in rilievo su entrambi i lati del morione.

  2 Résultats www.iroc.com.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Lors de l’assermentation ainsi que pour les festivités solennelles de Pâques et de Noël, une cuirasse du XVIIème siècle vient compléter l’uniforme de gala auquel on ajoute la fraise, les gants blancs ainsi qu'un casque argenté.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schweizergarde.va comme domaine prioritaire

A Pasqua, a Natale e durante il giuramento, si indossa una corazza del XVII° secolo sulla divisa di gala, i guanti bianchi e il casco argentato, questa è l’uniforme di grande gala. Il casco, un morione, è ornato con una piuma di struzzo rosso per gli alabardieri e gli sottufficiali, viola scuro per gli ufficiali, bianca per il Sergente Maggiore e il Comandante. La quercia dello stemma araldico della famiglia della Rovere di Papa Giulio II che fondò il nostro Corpo è in rilievo su entrambi i lati del morione.

  www.renew-prof.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

L’interceps ITC est un outil avec unité de tête interchangeable conçu pour être polyvalent et capable d’intégrer dans la même machine deux types d’équipement, la herse et la fraise. L’ITC convient aux vergers, aux vignobles et aux plantations avec des branches à fort développement.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zanon.it comme domaine prioritaire

L’interceppo ITC è un attrezzo con gruppo testata intercambiabile studiata per essere versatile e poter racchiudere nella stessa macchina due tipi di attrezzatura, l’erpice e la fresa. L’ITC è adatta per frutteti, vigneti e anche su impianti con rami a largo sviluppo. Grazie alla sua robustezza, affidabilità e versatilità l’ITC si propone come una macchina specializzata ad ampio raggio di utilizzo. L’ITC è dotato di un tastatore molto sensibile che permette spostamenti del gruppo lavoro molto veloci e precisi consentendo un’levata velocità di avanzamento della trattrice e un ottimo risultato in tutti i tipo di terreno, quali sassosi o infestati da erbacce.

  www.kennametal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

NOVO™ Optimize établit un rapport individuel des performances d'outil qui permet d'identifier les insuffisances. Ci-dessus, les conditions réelles d'usinage montrent clairement le nombre de fois où la fraise a été utilisée conformément au plan.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kennametal.com comme domaine prioritaire

NOVO™ Optimize informa sulle prestazioni del singolo utensile così da identificare le inefficienze. Qui sopra, i risultati effettivi di lavorazione illustrano chiaramente quanto spesso una fresa sia stata utilizzata secondo il programma. Il grafico illustra anche in quale grado l'utensile sia stato utilizzato fuori dal programma, e quanto spesso. Nella maggior parte dei casi l'utensile è stato utilizzato con velocità e avanzamenti che si scostano dal programma. Tali scostamenti possono causare perdite di denaro, tempo e produttività ad un'officina.

  3 Résultats www.ceramicasanjacinto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

M62 Flex a été conçu pour être une solution précise et robuste pour le contrôle rapide de dents d'engrenages après les principales opérations le long de la chaîne de fabrication, telles que le taillage à la fraise-mère, le rasage, la rectification et le pierrage.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir marposs.com comme domaine prioritaire

M62 Flex è stato sviluppato come una soluzione per utilizzo fuori linea, allo stesso tempo robusta e precisa, per la rapida verifica della qualità della dentatura di ingranaggi subito dopo i processi di lavorazione critici, come possono essere le operazioni di dentatura, di sbarbatura e di rettifica. Due torrette multi-tastatore permettono ad M62 Flex di misurare OBD (Quota Sfere/Rulli), Diametro di Fondo Gola e Diametro di Testa su una grande varietà di ingranaggi a dentatura esterna.

  11 Résultats jintokyo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La fraise hautes performances présentée ici est un exemple des points forts du développement et de l’innovation d’Hofmann & Vratny. Cette fraise à revêtement diamanté est utilisée dans l’industrie automobile pour le traitement des matériaux CFK et GFK (plastique à renfort en fibres de verre).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir num.com comme domaine prioritaire

Un esempio della forza innovatrice e del potenziale di sviluppo di Hofmann & Vratny è la fresa ad alte prestazioni qui mostrata. Questa fresa diamantata viene impiegata nell’industria automobilistica per la lavorazione di plastica rinforzata con fibra di carbonio (CFRP) e plastica rinforzata con fibre di vetro (GFRP). Grazie alla speciale forma e ai canali di raffreddamento presenti, le fibre vengono pressate prima in una direzione e poi nell’altra in modo tale da staccarsi senza residui né sfilacci. Il bordo perfetto ottenuto già durante la prima fase di lavoro rende superflua la lavorazione successiva normalmente prevista: il risultato è un risparmio notevole di tempo e costi, fattore non da poco in questi tempi.

  www.hotel-santalucia.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vous pourrez bien écrire : nous offrons la meilleure qualité, mais cela ne veut pas dire beaucoup en fait. Précisez des exemples concrets, comme : « Le petit-déjeuner est une vraie fête avec de la confiture à la fraise faite à la maison, des oeufs du terrain et de petits pains ayant gagné des prix » !
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bedandbreakfast.eu comme domaine prioritaire	Scrivere “Offriamo la migliore qualità” in realità non dice più di tanto. È meglio dare degli esempi concreti, come: “La colazione è un banchetto con la marmellata di fragole fatta in casa, uova fresche dal podere e i nostri panini premiati!” Così concretizzi l’etichetta ‘qualità’.

  www.vecora.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sundays at Unico est une proposition qui s’adapte aussi bien à ceux qui cherchent un petit-déjeuner copieux que pour ceux qui souhaitent manger sain ou faire un déjeuner détendu le week-end, dans le jardin intérieur le plus secret du quartier de Salamanca. Le Brunch commence par un cocktail ou un jus détox à la fraise-menthe.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unicohotelmadrid.com comme domaine prioritaire

Il programma ideale per una domenica mattina nella capitale. Sundays at Unico è una proposta adatta sia per chi cerca una prima colazione copiosa e di qualità, sia per chi vuole mangiare sano o godersi un pasto rilassante nel giardino interno più esclusivo dell’elegante zona del Barrio de Salamanca. La proposta di brunch inizia con un cocktail o un succo detox fragola-menta. Non può assolutamente mancare d’estate il rinfrescante gazpacho andaluso e d’inverno il consommé allo Sherry per stimolare l’appetito. E come piatti forti? Uova alla Benedict, l’iconico hamburger di coda di toro farcita di foie-gras oppure lo stinco d’agnello con una salsa agli aromi orientali.

  www.serifosrealestate.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	20 gr. Liqueur à la fraise
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cesarin.it comme domaine prioritaire	950 gr. Cesarin FarciCiock Fragola