Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 10 Ergebnisse 7 Domänen

www.dinafem.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	20 minutes après, retirez le mélange du feu et couvrez-le avec la gaze, ainsi vous éviterez qu’il y ait des restes de lignocellulose dans votre crème de cannabis.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dinafem.org als Prioritätsdomäne definieren	2- Zzo, A et al. (2009) Non-psychotropic plant cannabinoids: new therapeutic opportunities from an ancient herb. Trends in Pharmacological Sciences. 730, 1-13

www.ot-scafidi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Percer les saucisses de porc avec une fourchette, envelopper dans de la gaze humide,
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acetaiavaleri.it als Prioritätsdomäne definieren	Bucare il cotechino con una forchetta, avvolgerlo in una garza bagnata,

2 Treffer www.tuzoltomuzeum.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	vaporisez le spray le plus rapidement possible sur la brûlure. Appliquez ensuite sur celleci une gaze stérile imbibée de spray Combudoron. Vaporisez régulièrement le spray Combudoron sur la gaze, afin qu'elle reste en permanence humide.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sunstore.ch als Prioritätsdomäne definieren	spruzzare immediatamente il prodotto sulla ferita, quindi inumidire con lo spray una garza sterile e fasciare la parte da trattare. Spruzzare il prodotto più volte al giorno sulla fasciatura affinché si mantenga umida.

2 Treffer www.centennialhoteltallinn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pots pour sentir les plantes (par exemple : pots en plastique opaques avec des trous dans le couvercle, pots refermés par de la gaze et un élastique, petits sachets de jutte…)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eugolearning.org als Prioritätsdomäne definieren	Preparare un campione di ciascuna delle proprie piante per la manipolazione ed il tatto. Può essere un esemplare di pianta in vaso. E' sufficiente appena un ramo, ma grande abbastanza per essere toccato da diverse persone. È consigliabile avere più di un ramo.

www.lincpen.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Je recommande de nettoyer l'électrode dans de l'eau froide avec des glaçons et de la gaze, après chaque coupe, ce qui accélère le processus, les électrodes ne colleront pas et vous garderez les tissus à basse température.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen xo-care.com als Prioritätsdomäne definieren

In caso di grandi correzioni al tessuto molle, iniziamo raffreddando il tessuto e gli elettrodi con acqua ghiacciata. Ricordate di mantenere il tessuto umido, altrimenti sarà difficile da incidere. Consiglio di pulire l’elettrodo in acqua fredda con cubetti di ghiaccio e una garza, dopo ogni incisione, in modo da velocizzare il processo, così gli elettrodi non si appiccicano e la temperatura del tessuto resta bassa. Inoltre, eventuali residui di tessuto sull’elettrodo potrebbero bruciare, emanare odore ed essere poi difficili da rimuovere. Incidete, immergete nell’acqua e poi incidete di nuovo.

www.ivextrans.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Laver le persil, les carottes, le céleri et les oignons, les découper en petits dés et les mettre avec le lard dans un plat de cuisson. Ajouter les feuilles de laurier, le poivre entier et le piment de la Jamaïque (de préference dans un filtre à thé ou enveloppés dans de la gaze pour pouvoir facilement les retirer après la cuisson).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechspecials.cz als Prioritätsdomäne definieren

Se abbiamo il fagiano intero, sfilatelo, pulite, lavate a fate porzioni. Poi infarcite la carne. Il resto della pancetta tagliate a pezzi piccoli. Pulite il prezzemolo, carote, sedano e cipolla e tutto tagliate a cubette e mettete nella teglia insieme con la pancetta. Aggiungete il foglio d’alloro, il pimento e pepe intero (meglio in passino da tè o impachettato in garza per poterlo estrarre facilmente dopo la cottura ).

la gaze – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch