la première page – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

  www.mall.bh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour célébrer notre relation d'affaires, LSC a publié les produits AMC dans la première page de son magazine officiel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir amcelettronica.com comme domaine prioritaire	Per solennizzare questo evento LSC ha pubblicato la nuova centrale radio AMC sulla prima pagina della loro rivista ufficiale.

  3 Résultats oami.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Il s'agit de la date à laquelle l'Office inscrit la MC dans le registre (qui est tenu sous la forme d'une base de données) avant de donner le feu vert à la publication de l'enregistrement dans le Bulletin des marques communautaires. Sur le certificat d'enregistrement, cette date suit le mot «enregistré» dans la partie inférieure gauche de la première page.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir oami.europa.eu comme domaine prioritaire

Si intende la data in cui l'Ufficio iscrive il MC nel registro (che è gestito come banca dati) prima di approvare la pubblicazione della registrazione sul Bollettino dei marchi comunitari. Sul certificato di registrazione tale data segue la parola "registrato" nella parte inferiore sinistra della prima pagina. Essa costituisce la data dalla quale decorre l'obbligo di uso di 5 anni. Tuttavia, i diritti conferiti da un marchio comunitario potranno essere invocati nei confronti di terzi soltanto a decorrere dalla data di pubblicazione della registrazione sul Bollettino dei marchi comunitari.

  2 Résultats www.aupairworld.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La réponse à "Je désire travailler comme jeune au pair dans les pays suivants" est le pays où vous vivez. Si vous souhaitez que votre profil s'affiche sur la première page, n'oubliez pas de vous connecter.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir aupairworld.com comme domaine prioritaire

Dopo aver cliccato su "Trova una famiglia", alla voce "Vengo dal/dalla/dall'/dagli" dovrete quindi indicare il paese dal quale desiderate che il vostro futuro au pair provenga. Alla voce "Mi piacerebbe lavorare nei seguenti paesi" dovrete invece indicare il paese nel quale vivete. Se volete figurare ai primi posti, non dimenticatevi di collegarvi al vostro profilo. Come già spiegato, infatti, i risultati di ricerca mostrano ai primi posti i profili degli utenti che hanno effettuato il login di recente.

  www.slf.ch.keybot.old-version.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Cette compas, conçue comme un disque rotatif, et glissée dans la première page de couverture, peut être utilisée comme vérification de la situation globale. Le sauveteur évalue l'un après l'autre les domaines mission, conditions, terrain et ressources techniques et humaines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir slf.ch comme domaine prioritaire	La bussola, configurata come un disco di valutazione e integrata nella prima di copertina, può essere utilizzata come un controllo generale. Il soccorritore valuta uno dopo l'altro i settori Missione, Condizioni, Terreno e Uomo/Risorse. Il manuale supporta i soccorritori con informazioni aggiuntive includendo anche importanti liste, moduli e schede di controllo.

  2 Résultats www.bvet.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au cas ou le système TRACES présenterait exceptionnellement un problème technique, la première page du DVCE peut être remplie à la main et envoyée au poste de contrôle vétérinaire de frontière. Le formulaire est à munir du texte "dérangement technique du système" et de la date et de l'heure du problème.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.admin.ch comme domaine prioritaire

Nel caso in cui il sistema TRACES abbia eccezionalmente una disfunzione tecnica la prima pagina del DVCE può essere riempita a mano e inviata al posto di controllo veterinario di frontiera. Il formulario va accompagnato dal testo "disfunzione tecnica del sistema" con in più la data e l'ora del problema. Il formulario corrispondente così come le istruzioni per riempirlo possono essere scaricate qui in basso.

  3 Résultats aljaser.com.bh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	En complétant cet Addendum en accord avec les instructions de la première page, les clients peuvent automatiquement mettre à jour leur contrat SiteMinder existant afin de garantir leur conformité au RGPD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir siteminder.com comme domaine prioritaire	Politica di sicurezza informatica SiteMinder è da sempre impegnato ad assicurare di conservare i dati dei nostri clienti e dei loro clienti quanto più sicuramente possibile. I dettagli della nostra politica di sicurezza informatica coerente con i nostri obblighi ai sensi del RGPD sono disponibili qui.

  3 Résultats zitapanzio.hu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Reliure en demi basane verte d'époque. Dos lisse orné de filets. Titre doré. Accroc en coiffe de tête avec manque. Un coin dénudé de papier. Frottements. Trace de mouillure pâle sur la carte et de la première page de [...]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edition-originale.com comme domaine prioritaire	Binding periodo di pelle di pecora verde. Dorso liscio decorato con reti. Titolo d'oro. Uncino nel copricapo mancante. Un nudo angolo di carta. Attrito. Traccia di pallida umidità sulla mappa e la prima pagina di testo a p. [...]

  www.friends-of-dolomites.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La création de liens, sur d’autres sites Internet, renvoyant à la première page (homepage) du site Internet www.schweitzerproject.com ou à d’autres pages internes de ce site Internet (qu’on appelle deep linking ou « liens profonds ») est permise sans autorisation préalable de la part de Schweitzer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir schweitzerproject.com comme domaine prioritaire	I link di altre pagine web sulla pagina di partenza (Homepage) del sito web www.schweitzerproject.com o anche su altre pagine interne di questo sito web (cosiddetto deep linking), sono consentiti senza previa autorizzazione di Schweitzer. Tuttavia chiediamo di esserne messi al corrente.

  2 Résultats www.bvet.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Au cas ou le système TRACES présenterait exceptionnellement un problème technique, la première page du DVCE peut être remplie à la main et envoyée au poste de contrôle vétérinaire de frontière. Le formulaire est à munir du texte "dérangement technique du système" et de la date et de l'heure du problème.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bvet.ch comme domaine prioritaire

Nel caso in cui il sistema TRACES abbia eccezionalmente una disfunzione tecnica la prima pagina del DVCE può essere riempita a mano e inviata al posto di controllo veterinario di frontiera. Il formulario va accompagnato dal testo "disfunzione tecnica del sistema" con in più la data e l'ora del problema. Il formulario corrispondente così come le istruzioni per riempirlo possono essere scaricate qui in basso.

  4 Résultats archives.media.gm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	C'est la première page que vous voyez après avoir tapé l'adresse Internet. Vous y serez informé de toutes les nouvelles ou du contenu important. Quelle que soit votre position sur le site Web, vous pouvez revenir à cette première page à tout moment en cliquant sur le lien "Page d'accueil" dans la navigation par onglets et dans la navigation globale.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir archives.media.gm.com comme domaine prioritaire	È la prima pagina che appare dopo aver inserito l'indirizzo web; fornisce informazioni su novità o contenuti importanti. Indipendentemente da dove ci si trova nel sito, è possibile ritornare a questa prima pagina in qualunque momento cliccando sul collegamento "Home" presente nel menu di navigazione generale, in alto a destra, e nel menu a schede sotto la voce "Notizie" .

  sarria44bcn.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

La différence entre figurant sur la première page de résultats sur Google ou dans la seconde peut faire la différence entre le succès et l’échec de votre boutique prestashop. Si vous ne savez pas comment améliorer la position de votre entreprise dans les moteurs de recherche, nous pouvons vous aider à créer un rapport de l’État dans lequel est situé le référencement de votre site Web, à la fois en interne (référencement sur Site) et externe (référencement Off-Page).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir alabazweb.com comme domaine prioritaire

La differenza tra che appaiono sulla prima pagina di risultati di Google o nel secondo può fare la differenza tra successo e fallimento del tuo negozio prestashop. Se non sai come migliorare la posizione della vostra azienda nei motori di ricerca possiamo aiutarvi a creare un rapporto dello stato in cui è situato il SEO del tuo sito Web, sia internamente (SEO sul sito) ed esterno (SEO Off-Page).

  www.gran-turismo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Accédez à un club sur gran-turismo.com et sélectionnez le joueur auquel vous souhaitez envoyer un message dans la liste de membres qui s'affiche à la première page du club. Les données du joueur vont alors s'afficher.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Per inviare un messaggio al proprietario di un club: seleziona l'ID online di quest'ultimo nella pagina iniziale del club. Quindi seleziona "Invia messaggio" dal suo profilo pubblico per procedere all'invio di un messaggio.

  www.regione.vda.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	! À cause d’une erreur typographique sur le susdit bulletin, il a été nécessaire de publier à nouveau la première page de l’annexe C partie italienne. Pour visualiser les données correctes cliquer sur : «ERRATA» (pg. 1231 du B.U.R. n.12 du 12 mars 2002)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir regione.vda.it comme domaine prioritaire	! Per errore materiale tipografico sul succitato bollettino, è stato necessario ripubblicare la prima pagina dell’allegato C parte italiana. Per visualizzare i dati corretti cliccare su: "ERRATA CORRIGE"(pg. 1231 del B.U.R. n.12 del 12/03/2002)

  4 Résultats www.kmu.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tous les utilisateurs d'internet effectuent des recherches sur le web, par exemple par le biais de Google, Yahoo ou Bing. La plupart des gens ne vont cependant pas au-delà de la première page de résultats.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kmu.admin.ch comme domaine prioritaire	Tutti gli utenti d'internet fanno ricerche in rete, per esempio tramite Google, Yahoo o Bing. La maggior parte della gente non va oltre la prima pagina dei risultati. L'obiettivo di ogni strategia di marketing su internet dovrebbe essere di collocarsi sulla prima pagina di risultati dei motori di ricerca. A questo scopo, è necessario capire come funzionano i motori di ricerca.

  www.echo.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce site permettra prochainement la mise en service de 11 langues avec la possibilité de choisir une langue dès la première page et d'en changer à chaque section du site que vous consulterez.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir echo.lu comme domaine prioritaire	Le informazioni sono rese disponibili in tutte le undici lingue ufficiali nel più breve tempo possibile anche se alcune volte può registrarsi un leggero ritardo tra la pubblicazione di un documento ufficiale nella lingua originale e la sua traduzione nelle altre lingue.

  uk.clothnclay.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

lecteurs d'alerte ont peut-être remarqué que l'article sur Disney sur la première page de ce numéro mentionné le "Raceclocks" fabriqué par ElectroNumerics. Ce chiffre montre 6 peut venir avec 6 "et 9" chiffres, peut être à double face et - nous comprenons - sera bientôt disponible dans un modèle de chiffres 8.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir finishlynx.com comme domaine prioritaire

I lettori attenti avranno notato che l'articolo su Disney sulla prima pagina di questo numero citato il "Raceclocks" prodotto da ElectroNumerics. Questo orologio cifre 6 può venire con 6 "e 9" cifre, può essere a doppia faccia e - si capisce - sarà presto disponibile in un modello cifre 8. Come risultato di una confusione con un cliente estero qualche tempo fa, abbiamo sui nostri scaffali una versione 220 volt marca-dose di sculacciate-nuovo di una stampante Texas Instruments MicroLaser 600 Post Script nella sua confezione originale. Il primo $ 600 assicura un diavolo di un affare. Abbiamo diversi obiettivi zoom manuale (12.5 - 75mm, f1.2) restituiti dai clienti quando hanno spostato in lenti a distanza. Sono tutte rinnovate, in forma A1, e può essere vostro per soli $ 200 ciascuna.

  2 Résultats www.boschcarservice.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce cookie contient des informations concernant votre utilisation du site Web, par exemple le référent, la première page visitée. Les informations sont envoyées au serveur de statistiques Bosch, wts.bosch.com, situé en Allemagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boschcarservice.com comme domaine prioritaire	Il cookie contiene informazioni sull'uso attuale dell'offerta on-line, per es. Server di provenienza, prima pagina della visita. I dati vengono inviati al server di statistica Bosch wts.bosch.com. Il server si trova in Germania.

  www.daniusoft.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VideoBomb : «Bombe filtres vidéo jusqu'à les vidéos les plus chaudes sur l'Internet: les gens soumettent des liens vers le« entrant »! page et vous bombarder les meilleurs d'entre eux. Si une vidéo reçoit beaucoup de bombes rapidement, il le fait à la première page.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir daniusoft.com comme domaine prioritaire	VideoBomb : 'I filtri video bomba fino più calde video su internet: le persone inserire link alla' arrivo '! pagina e bombardare i migliori. Se un video ottiene un sacco di bombe in fretta, lo fa per la prima pagina.

  2 Résultats onlinehelp.avs4you.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	L'onglet Principal affiche la première page du menu Vidéo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onlinehelp.avs4you.com comme domaine prioritaire	La scheda Principale mostra la pagina principale del menù.

  www.jukungroup.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez sélectionner un fichier Microsoft Access endommagé sur la première page de l'assistant de réparation dans Recovery Toolbox for Access:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access.recoverytoolbox.com comme domaine prioritaire	Seleziona un file di Microsoft Access danneggiato nella prima pagina della procedura guidata di riparazione in Recovery Toolbox for Access:

  www.miles-and-more-cards.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Inscrivez vos informations sur la première page («Cette recommandation a été remise par»)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir miles-and-more-cards.ch comme domaine prioritaire	Immetta i Suoi dati sulla prima pagina («Questa raccomandazione è stata consegnata da»)

  www.bgiconsulting.lt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Veuillez sélectionner un fichier RAR endommagé sur la première page de l'assistant de réparation dans Recovery Toolbox for RAR:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rar.recoverytoolbox.com comme domaine prioritaire	Seleziona un file di RAR danneggiato nella prima pagina della procedura guidata di riparazione in Recovery Toolbox for RAR:

  3 Résultats www.helsana.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aperçu à la première page: résumé par personne assurée
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helsana.ch comme domaine prioritaire	Panoramica sulla prima pagina: riepilogo per ogni persona assicurata.

  www.kbob.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Soyez attentif à la notice d'utilisation sur la première page du document ouvert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kbob.admin.ch comme domaine prioritaire	Prestare attenzione alle informazioni importanti riportate sulla prima pagina del documento aperto.

  www.crb.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La première page dans un chapitre CAN
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir crb.ch comme domaine prioritaire	La prima pagina del capitolo CPN

  animal-climate-action.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dans la première page de la commande, il suffit de changer à la quantité souhaitée dans le champ 'Nombre'. Une combinaison entre lettres et colis, boîtes et colis, etc. est également possible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swissconnect.ch comme domaine prioritaire	Nel primo passo dell'ordine d'acquisto è sufficiente passare alla quantità desiderata nel campo "Quantità". È anche possibile una combinazione tra lettere e pacchi, scatole e pacchi, ecc.

  9 Résultats listarchives.libreoffice.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	[fr-users] Re: [Writer] Ne pas numéroter la première page
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listarchives.libreoffice.org comme domaine prioritaire	Re: [it-users] errori del vostro programma

  onlinefilerepair.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ouvrez la première page de l'assistant de réparation en ligne ici: https://onlinefilerepair.com/repair
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir onlinefilerepair.com comme domaine prioritaire	Aprire la prima pagina della Procedura guidata di riparazione online qui: https://onlinefilerepair.com/repair

  2 Résultats www.nb.admin.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Extrait de la première page du Livre suisse en ligne
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nb.admin.ch comme domaine prioritaire	Estratto della prima pagina del Libro svizzero in linea

  adp.sabanciuniv.edu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La première page<12Dernière page
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir islaelhierro.com comme domaine prioritaire	First page<12Last page