on peut – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.golden-elephant.com
  Tessin  
De Locarno on peut atteindre en téléphérique Cardada, idéale pour des promenades sur des beaux chemins d'où on peut admirer un merveilleux panorama du Lac Majeur. www.cardada.ch
Da Locarno, con la funivia, si raggiunge Cardada da dove si gode una bellissima vista del Lago Maggiore. Ideale per passeggiate panoramiche su splendidi sentieri ludici con giochi per bambini e adulti.
  Tessin  
De Locarno on peut atteindre en téléphérique Cardada, idéale pour des promenades sur des beaux chemins d'où on peut admirer un merveilleux panorama du Lac Majeur. www.cardada.ch
Da Locarno, con la funivia, si raggiunge Cardada da dove si gode una bellissima vista del Lago Maggiore. Ideale per passeggiate panoramiche su splendidi sentieri ludici con giochi per bambini e adulti.
  Sport  
Terrains de tennis, champ de foot avec piste d'athlétisme, piste cyclable. Au lido, grande plage publique, on peut faire du bateau e de la planche à voile, du ski nautique, avec possibilité de louer l'équipement et de fréquenter des cours.
campi da tennis, campo da calcio con pista di atletica, pista ciclabile e percorsi pedonali che dal lago risalgono il fiume fino a Sant’Anna. Al lido, ampia spiaggia pubblica, si può praticare vela, windsurf, sci nautico con la possibilità di noleggiare attrezzature e frequentare corsi.www.tomaso.com
  Tessin  
• On peut jouir de magnifiques panoramas avec les excursionnes au Monte Tamaro (l'Eglise consacrée à Santa Maria Degli Angeli, projetée par l'arch. Mario Botta) et  au-dessus de Brissago où se trouve  le Monte Limidario-Gridone - 2188 mt.
Si possono godere splendidi panorami con le escursioni al Monte Tamaro (chiesa “Santa Maria degli Angeli” disegnata dall’arch. Mario Botta) e sopra Brissago al Monte Limidario-Gridone, 2188 mt (3 ore ca. di cammino per raggiungerlo), balcone naturale che si specchia nel blu del Lago Maggiore. www.montetamaro.ch; www.brissago.ch