ont jamais – Italian Translation – Keybot Dictionary

  it.profity.online  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les services par camion n’ont jamais représenté l’activité principale de la Tecnofreight.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tecnofreight.net as primary domain	I servizi camionistici non sono mai stati il core business della Tecnofreight.

  www.at-suisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle peut provoquer des troubles du rythme cardiaque, dont le plus fréquent est la fibrillation auriculaire. Une équipe de chercheurs américains a constaté que ce risque est deux fois plus élevé chez les fumeuses et les fumeurs que chez les gens qui n'ont jamais tiré sur une cigarette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-svizzera.ch as primary domain	Oltre che essere uno dei maggiori rischi cancerogeni, la sigaretta fa male anche al cuore. Ciò si manifesta, fra l'altro, nel disturbo più frequente del ritmo cardiaco, la fibrillazione atriale. Un team di ricercatori statunitensi ha dimostrato che i fumatori corrono un rischio doppio rispetto a chi non ha mai fumato.

  4 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sorties de cinéma au Royaume-Uni qui n'ont jamais atteint #1 au box-office britannique, par le plus grand nombre de sites (4ème Jan 2008 à 17 août 2014 inclus)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain	Le trasmissioni cinematografiche britanniche che non hanno mai raggiunto #1 presso il box office britannico, per il maggior numero di siti (4th Jan 2008 a 17th August 2014 inclusive)

  www.das.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Attention toutefois aux produits de marque contrefaits: aujourd’hui, on copie en effet n’importe quoi. Même la DAS a souvent été copiée, mais les copies n’ont jamais égalé la qualité de l’original. Dans la présente newsletter, nous vous informons sur les conséquences juridiques que peut entraîner l’achat de faux produits.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine das.ch as primary domain

Andrà in vacanza la prossima estate? Allora sicuramente tornerà in Svizzera con qualche souvenir: la borsa acquistata in Italia, gli occhiali da sole comperati nel sud della Francia... con i souvenir possiamo portare con noi un pezzetto di vacanza nella vita di tutti i giorni. Attenzione però ai prodotti di marca contraffatti, perché al giorno d'oggi viene copiato tutto il possibile. Anche la DAS è stata copiata ripetutamente, ma naturalmente la qualità delle copie non si è mai avvicinata a quella dell'originale. In questa nostra newsletter La informiamo sulle possibili conseguenze legali dell'acquisto di contraffazioni.

  svuom.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après tout, nous aidions déjà les clients à comprendre le Big Data il y a 30 ans de cela. Motivés par des employés passionnés à travers le monde, nous sommes plus forts que jamais. Quant à nos produits et services, ils n’ont jamais été aussi pertinents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informationbuilders.com as primary domain	Sappiamo una cosa o due sull'innovazione e la trasformazione. Dopotutto, stavamo aiutando i clienti a capire i big data già 30 anni fa. Stimolati dai nostri appassionati dipendenti in tutto il mondo, siamo più forti che mai e i nostri prodotti e servizi non sono mai stati più pertinenti.

  www.peaceblueresortphuket.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Grâce à leur conception et à leur taille, les LED sont sensiblement plus souples dans leur application que ne l’ont jamais été les sources lumineuses conventionnelles. Les fabricants de luminaires n’ont pratiquement plus de contraintes à respecter en termes de forme et de design et presque chaque idée est réalisable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektro-material.ch as primary domain	Grazie al tipo di costruzione e alla grandezza, i LED hanno un impiego sostanzialmente più flessibile rispetto alle lampade tradizionali. Per quanto riguarda forma e design non impongono pressoché alcun limite ai produttori di lampade, consentendo di attuare (quasi) qualsiasi idea.

  www.xiujiaoyi.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Site Web utilise le programme publicitaire Google AdWords pour faire de la publicité sur des sites tiers (dont Google) aux précédents visiteurs de notre site. Ainsi, il se pourrait que nous faisions de la publicité vers des anciens visiteurs de notre site qui n'ont jamais achevé de tâches sur notre site, en utilisant notre fichier de contact, par exemple.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abitarelucca.com as primary domain

Questo sito internet usa il servizio di remarketing Google Adwords per fare pubblicità su siti di terze parti (compreso Google) indirizzata a vecchi visitatori del nostro sito. Potrebbe voler significare che facciamo pubblicità verso precedenti visitatori i quali non hanno completato un compito sul nostro sito, per esempio utilizzando il modulo di contatto per inoltrare una richiesta. Questo potrebbe accadere sotto forma di messaggio pubblicitario nella pagina di risultati di ricerca di Google, o sotto forma di sito nel Google Display Network. Venditori terze parti, incluso Google, utilizzano cookies per offrire messaggi pubblicitari basati su vecchie visite al sito tuscany-villas.it. Naturalmente ogni dato collezionato verrà utilizzato in accordo con la nostre norme sulla Privacy e con le norme sulla Privacy di Google.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet ECIC a permis à M. Forrester et à ses collègues de Leeds d'inclure une formation en ligne au processus. Initier ceux qui n'ont jamais surfé sur Internet à la formation en ligne permet de leur donner plus de confiance dans les nouvelles technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Il progetto ECIC ha consentito a Forrester e ai suoi colleghi di Leeds di potenziare la loro iniziativa per l'apprendimento includendovi materiali on-line. Presentare l'apprendimento on-line a chi non ha mai utilizzato Internet significa dover vincere la diffidenza nei confronti dell'uso di nuove tecnologie. Solo quando avranno acquisito le competenze fondamentali, gli allievi potranno sfruttare al massimo tutto quello che Internet è in grado di offrire.

  2 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MSC a conscience que dans tous les secteurs de la vente, qu’il s’agisse des produits alimentaires, de la mode, des produits de grande consommation (PGC), des produits électriques, électroniques et plus encore, les attentes des clients n’ont jamais été aussi grandes qu’aujourd’hui.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	MSC è consapevole del fatto che in ogni settore della vendita al dettaglio, dagli alimentari alla moda fino ai beni di largo consumo e all'elettronica, le aspettative dei clienti hanno raggiunto il massimo storico.

  www.chinokyoten.pref.aichi.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les nombres impairs n’ont jamais bénéficié de tant de confort. Pour vos voyages en famille, avec des enfants ou entre amis. Nous avons conçu les chambres triples pour être le lieu idéal de ceux qui voyagent et se détendent à plusieurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldiagonalzero.com as primary domain	I dispari non sono mai stati così comodi. Per i tuoi viaggi in famiglia, con bambini o con un gruppo di amici. Abbiamo disegnato le camere triple come luogo ideale per chi viaggia e riposa di tre in tre. Con noi, essere in più significa anche godere di più spazio.

  www.knowtex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les téléphériques de LEITNER ropeways n'ont jamais été aussi diversifiés et innovants qu'aujourd'hui. Ils offrent aux amateurs de sports d'hiver un transport confortable et rapide en montagne, résolvent les problèmes de circulation dans les grandes villes et augmentent l'attractivité des lieux de loisir grâce à un voyage cosy en TC.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leitner-ropeways.com as primary domain

Gli impianti di LEITNER ropeways non sono mai stati così versatili ed innovativi come oggi. Trasportano sulle montagne gli amanti degli sport invernali in modo comodo e sicuro, risolvono i problemi di traffico nelle grandi città e migliorano l'attrattività delle strutture ricreative grazie alla comoditá delle loro cabinovie. Le soluzioni altamente tecnologiche e il design innovativo di LEITNER ropeways creano le condizioni per un trasporto di persone confortevole e rispettoso dell'ambiente. L'azienda altoatesina produce impianti a fune dal 1888 ed è oggi un'azienda specializzata in tecnologie funiviarie a livello mondiale. Il nome LEITNER ropeways significa oggi seggiovie e cabinovie ad agganciamento automatico,

  www.blw.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ainsi, les paysans eux-mêmes considèrent l’indépendance et la possibilité de gérer librement leur temps (63%) et le lien avec la nature (60%) comme des avantages. Les personnes de référence ont le plus souvent choisi comme avantage l’indépendance (42%), mais elles n’ont jamais mentionné le lien avec la nature.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blw.admin.ch as primary domain

I contadini ritengono che gli aspetti positivi della loro professione siano l’indipendenza e la libertà di organizzarsi (63%) nonché il contatto con la natura (60%). Anche tra la popolazione di riferimento l’indipendenza risulta essere l’aspetto indicato con maggiore frequenza (42%), mentre il legame con la natura, come caratteristica positiva della professione di agricoltore, non è mai stato menzionato.

  7 Hits www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour ceux qui n’ont jamais entendu parler de cette herbe, rassurez : elle n’est pas très connue. L’ashwagandha est une racine adaptogénique qui a été principalement utilisée dans la médecine ayurvédique indienne et qui commence à peine à attirer l’attention du monde occidental.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

Se qualcuno dovesse trovare quest'erba un po' troppo esotica, è perché davvero lo è. La Ashwagandha è una radice adattogena, usata principalmente nella medicina ayurvedica indiana, ma che ha cominciato ad attirare l'attenzione del mondo occidentale. Un adattogeno, in due parole, è un'erba che aiuta l'organismo a reagire allo stress, e si ritiene che possieda proprietà antidepressive ed ansiolitiche.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une fois que le modèle est en place, essayer des solutions alternatives ne coûte pratiquement rien. Alors, pourquoi ne pas essayer de nouvelles idées innovantes qui n'ont jamais été testées en production ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Un modello di simulazione consente di ottimizzare un layout esistente o futuro. Una volta predisposto il modello, il costo per sperimentare soluzioni alternative è praticamente zero. Questo vi lascia liberi di mettere alla prova idee innovative che non si sarebbero mai potute sperimentare nella produzione reale.

  minside.flytoget.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces principes s'étendent aux méthodes de production et de contrôle de qualité. Bien qu'affinés, améliorés et simplifiés grâce aux ordinateurs, elles n'ont jamais vraiment changé. Les procédures d'administration de d&b ont elles aussi évolué progressivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbaudio.com as primary domain

E vale anche per i metodi di produzione e di controllo della qualità, che sebbene siano stati rifiniti, migliorati e semplificati dopo l'introduzione dei computer, non hanno subito sostanziali cambiamenti. Anche l'aspetto amministrativo in d&b ha seguito un analogo sviluppo. All'improvviso, i progettisti si sono dovuti occupare anche di questioni commerciali, di amministrazione e di pianificazione a lungo termine. Nuovi colleghi sono stati integrati e nuove competenze assegnate. Tale sviluppo non sempre è avvenuto senza fatica, portando a risolvere problemi che andavano ben oltre l'impegno di costruire sistemi di altoparlanti.

  3 Hits www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

«Le fait d’avoir grandi avec deux frères fous de foot qui ne m’ont jamais ménagée m’a beaucoup aidée à ce moment-là.» Pour éviter les duels, elle apprend à anticiper le jeu encore mieux et à passer le ballon plus rapidement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain

Queste qualità hanno consentito alla stratega del centrocampo di cogliere un'occasione speciale: è stata la prima ragazza che ha potuto partecipare insieme ai compagni maschi al campionato nazionale U-15 durante i fine settimana. Come lei stessa racconta, è un gioco incredibilmente veloce e molto fisico. «Essere cresciuta con due fratelli pazzi per il calcio, che non mi hanno mai risparmiata, è stato di grande aiuto». Per evitare i contrasti, ha imparato ancora meglio ad anticipare il gioco e a passare la palla velocemente. E questo non la svantaggia, al contrario. «Riceviamo eccellenti feedback dall'FC Lucerna e quelli riferiti a lei sono tra i migliori», dice Martina Voss-Tecklenburg.

  www.nb.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le dernier numéro paraît en juin 1847 et annonce de prochaines parutions qui n'ont jamais vu le jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nb.admin.ch as primary domain	L'ultimo numero della rivista fu pubblicato nel giugno del 1847, con l'auspicio di poter essere ancora pubblicato in futuro.

  www.at-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle peut provoquer des troubles du rythme cardiaque, dont le plus fréquent est la fibrillation auriculaire. Une équipe de chercheurs américains a constaté que ce risque est deux fois plus élevé chez les fumeuses et les fumeurs que chez les gens qui n'ont jamais tiré sur une cigarette.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine at-schweiz.ch as primary domain	Oltre che essere uno dei maggiori rischi cancerogeni, la sigaretta fa male anche al cuore. Ciò si manifesta, fra l'altro, nel disturbo più frequente del ritmo cardiaco, la fibrillazione atriale. Un team di ricercatori statunitensi ha dimostrato che i fumatori corrono un rischio doppio rispetto a chi non ha mai fumato.

  2 Hits www.kettenwulf.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre foi ne s’enracine dans des êtres humains mais en Jésus Christ. Les chevaliers du Saint-Sépulcre n’ont jamais déserté. Ils ont tenu bon dans leur défense de l’Eglise en des temps de crises majeures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oessh.va as primary domain	Oppure, possiamo resistere. La Fede non è radicata negli esseri umani, ma in Gesù Cristo. I Cavalieri del Santo Sepolcro non si sono mai tirati indietro, hanno continuato a combattere in difesa della Chiesa anche nei periodi di grande crisi.

  www.unfallspezialist.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec notre service Carrosserie et peinture, on croit que les dommages de n'importe quelle importance n'ont jamais existé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unfallspezialist.ch as primary domain	Il nostro Servizio carrozzeria e verniciatura risolve i danni di qualsiasi portata come se non fossero mai accaduti.

  3 Hits finovak.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les autres éditeurs PDF ne m'ont jamais permis de modifier PDF comme le fait PDF Expert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfexpert.com as primary domain	Gli altri editor PDF non mi hanno mai permesso di modificare un PDF come PDF Expert.

  injectable-steroids.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais les difficultés ne les ont jamais arrêtés. Le voyage, qui a duré douze mois, s’est conclu à Bologne, dans un bain de foule exultant, le 5 septembre 1958. Un an après, Leopoldo Tartarini fondera Italjet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italjet.com as primary domain	Ma le difficoltà non li hanno mai fermati. Il viaggio, durato dodici mesi, si conclude a Bologna, in un bagno di folla esultante, il 5 settembre del 1958. Un anno dopo Leopoldo Tartarini fonderà l’Italjet.

  www.thomas-anders.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dire que nos produits n’ont jamais de problèmes ne nous rendrait pas crédibles, mais l’étude de la construction, la fiabilité des composants, les matières premières et la simplicité des entretiens nous ont permis de vendre nos fours dans le monde entier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maranaforni.it as primary domain	Dire che non esistono mai problemi non ci renderebbe credibili, ma lo studio di costruzione, l’affidabilità dei componenti, le materie prime e la semplicità delle manutenzioni ci ha permesso di vendere alle distanze del mondo intero.

  11 Hits www.kmu.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les Suisses n'ont jamais été autant actifs qu'en 2007. Ils ont travaillé 7,25 milliards d'heures, soit 1,9% de plus que l'année précédente. Selon les calculs de l'Office fédéral de la statistique (OFS), ils ont effectué au total pas moins de 186 millions d'heures supplémentaires, soit 4,3% de plus qu'en 2006.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmu.admin.ch as primary domain

Gli svizzeri non sono mai stati più attivi che nel 2007. Hanno lavorato 7,25 miliardi di ore, ovvero l'1,9% in più rispetto all'anno precedente. Secondo i calcoli dell'Ufficio federale di statistica (UST), hanno effettuato un totale di non meno di 186 milioni di ore supplementari, ovvero il 4,3% in più rispetto al 2006. Gli elvetici hanno così effettuato più di un'ora di straordinario a settimana. (...)

  3 Hits spartan.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

quelques étrangers mignons ont juste envoyé une mission sur la terre. ils n'ont jamais été ici, donc tout est nouveau et étrange surtout la nourriture que nous avons. les inviter à votre restaurant et s'il vous plaît essayez de les préparer quelques spécialités exotiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashgamesspot.com as primary domain

pochi sono stati gli alieni carino appena inviato in una missione sulla terra. non sono mai stato qui quindi tutto è nuovo e strano soprattutto il cibo che abbiamo. invitarli a vostro ristorante e cercare di piacere a loro preparare alcune specialità esotiche. essere amichevole con questi alieni carino e non mescolare i loro ordini. assicurarsi che stanno avendo un grande tempo sulla terra in modo che verrà di nuovo. Buon lavoro al ristorante speciale

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les recherches archéologiques n´ont jamais été effectuées. Seules d’anciennes collectes de céramiques sont disponibles. En 1985, on réalisa un sondage sur le site dans le fossé peu profond de l´Acropole et on y découvrit quelques dizaines de fragments de céramiques atypiques et de torchis datant de la culture de Knovíz (Jaroslav Bašta, Jiří Klsák).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Il sito non è mai stato interessato da scavi archeologici, per cui le nostre conoscenze si affidano solo ad antiche raccolte di oggetti in ceramica. La ricerca del 1985 condotta nel fossato basso settentrionale dell’acropoli ha permesso il rinvenimento di alcune decine di oggetti, principalmente frammenti di ceramica atipica e argilla mescolata con pula, databili al periodo della Cultura di Knovíz (Jaroslav Bašta, Jiří Klsák). L’intero territorio era densamente popolato da un gruppo di Cheb appartenente alla Cultura dei campi di urne, fino alla zona di Kadaň. Questo confine occidentale relativamente aspro è delimitato da un terreno collinoso.

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces hommes n'ont jamais voulu la guerre, mais ça ne l'a pas empêché d'arriver. L'épée en main, ils sont forcés de combattre, même s'ils n'en ont pas envie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Questi uomini non hanno chiesto la guerra, eppure essa è arrivata. Con la spada nelle mani, combattono perché ne sono costretti.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une perruque monofilament: ce qui est qui? Cela semble être une question qui revient de temps à autre des gens qui ont jamais acheté une perruque ou un postiche avant. Fondamentalement, il existe deux façons une perruque peut être construit: la première alternative étant une perruque avec une base de monofilament, la seconde alternative étant perruques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain

Una parrucca monofilamento: che cos’è? Questa sembra essere una domanda che viene di volta in volta da parte di persone che non hanno mai comprato una parrucca o un parrucchino prima. Fondamentalmente, ci sono due modi generali una parrucca può essere costruita: la prima alternativa di essere una parrucca con una base monofilamento, la seconda alternativa essendo parrucche del merletto. Parrucche del merletto consistono di una più stringhe più lunghe su cui di solito i capelli sintetici è stato allegato a e che sono stati collegati gli uni agli altri in un modo che si adatterebbe su una testa, spesso completato con un dispositivo per stringere la parrucca in giro la testa in modo che si siede stretto . Il vantaggio principale di quel tipo è che sono relativamente poco costoso. Il rovescio della medaglia è, che non si fondono così in confronto con le parrucche monofilamento, perché sono più alti di profilo e quindi può eventualmente essere visti in giro per l’attaccatura dei capelli; anche i capelli non è disperso più uniformemente e styling è meno facile da realizzare.

  4 Hits www.ssl-z.city.hiroshima.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certains de vos vendeurs n'ont jamais vendu en ligne avant
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecwid.com as primary domain	Alcuni venditori non sono mai venduti online prima di

  2 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est tout. Conversion AVCHD vers iDVD et l'importation AVCHD vers iDVD n'ont jamais été aussi facile avec cette Video Converter for Mac . Ou consultez ce emballés DVD Video Converter for Mac pour importer votre DVD et AVCHD vers iDVD.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain	Tutto qui. Conversione AVCHD a iDVD e importare AVCHD a iDVD non è mai stato così facile con questo Video Converter for Mac . Oppure controllare questo imballato DVD Video Converter for Mac per importare il DVD e AVCHD a iDVD.