panne système – Italian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.ebas.ch
  Ouvrir une session d'eB...  
En cas de panne système pendant une session d'eBanking (ex : apparition soudaine d'un écran blanc) ou en cas de messages d'erreur inhabituels, en particulier pendant le processus d'identification (ex : « Le système est actuellement surchargé. Merci de patienter et de réessayer ultérieurement »), interrompez immédiatement la connexion et informez le spécialiste de votre institut financier de cet incident.
Se mentre si sta utilizzando l’eBanking si verifica un’interruzione di sistema della sessione Internet (come ad esempio una schermata bianca improvvisa) o se vengono visualizzati messaggi d’errore insoliti, soprattutto durante la fase di login (per es. “Al momento il sistema è sovraccarico. Ci scusiamo per l’inconveniente e vi invitiamo a riprovare più tardi”), chiudere subito il collegamento e informarne gli specialisti del proprio istituto finanziario.
  Ouvrir une session d'eB...  
En cas de panne système pendant une session d'eBanking (ex : apparition soudaine d'un écran blanc) ou en cas de messages d'erreur inhabituels, en particulier pendant le processus d'identification (ex : « Le système est actuellement surchargé. Merci de patienter et de réessayer ultérieurement »), interrompez immédiatement la connexion et informez le spécialiste de votre institut financier de cet incident.
Se mentre si sta utilizzando l’eBanking si verifica un’interruzione di sistema della sessione Internet (come ad esempio una schermata bianca improvvisa) o se vengono visualizzati messaggi d’errore insoliti, soprattutto durante la fase di login (per es. “Al momento il sistema è sovraccarico. Ci scusiamo per l’inconveniente e vi invitiamo a riprovare più tardi”), chiudere subito il collegamento e informarne gli specialisti del proprio istituto finanziario.
  Ouvrir une session d'eB...  
En cas de panne système pendant une session d'eBanking (ex : apparition soudaine d'un écran blanc) ou en cas de messages d'erreur inhabituels, en particulier pendant le processus d'identification (ex : « Le système est actuellement surchargé. Merci de patienter et de réessayer ultérieurement »), interrompez immédiatement la connexion et informez le spécialiste de votre institut financier de cet incident.
Se mentre si sta utilizzando l’eBanking si verifica un’interruzione di sistema della sessione Internet (come ad esempio una schermata bianca improvvisa) o se vengono visualizzati messaggi d’errore insoliti, soprattutto durante la fase di login (per es. “Al momento il sistema è sovraccarico. Ci scusiamo per l’inconveniente e vi invitiamo a riprovare più tardi”), chiudere subito il collegamento e informarne gli specialisti del proprio istituto finanziario.
  Sécurisation de l'ouver...  
En cas de panne système pendant une session d'eBanking (ex : apparition soudaine d'un écran blanc) ou en cas de messages d'erreur inhabituels, en particulier pendant le processus d'identification (ex : « Le système est actuellement surchargé. Merci de patienter et de réessayer ultérieurement »), interrompez immédiatement la connexion et informez le spécialiste de votre institut financier de cet incident.
Se mentre si sta utilizzando l’eBanking si verifica un’interruzione di sistema della sessione Internet (come ad esempio una schermata bianca improvvisa) o se vengono visualizzati messaggi d’errore insoliti, soprattutto durante la fase di login (per es. «Al momento il sistema è sovraccarico. Ci scusiamo per l’inconveniente e vi invitiamo a riprovare più tardi»), chiudere subito il collegamento e informarne gli specialisti del proprio istituto finanziario.