a fait appel à – Korean Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   5 Domains
  www.bossard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le client a fait appel à Bossard en vue de trouver une solution permettant de réduire la durée d’assemblage tout en améliorant la qualité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bossard.com as primary domain
The customer contacted Bossard to find a solution to reduce assembly time and improve quality at the same time.
  www.rado.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Leslie Chan, l'un des grands designers graphiques de Taïwan, a été choisi avec neuf autres designers taïwanais pour devenir les ambassadeurs du design de Taipei, capitale mondiale du design 2016. Rado a fait appel à Leslie Chan pour créer un garde-temps exclusif en l'honneur de son partenariat avec Taipei, World Design Capital® 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rado.com as primary domain
레슬리 챈은 세계 디자인 수도(World Design Capital®) 타이베이 2016의 디자인 홍보대사로 선택된 대만 디자이너 10명 가운데 가장 유명한 그래픽 디자이너 중 한 명입니다. 라도는 '세계 디자인 수도® 타이베이 2016'과의 파트너십을 기념하며 레슬리 챈과 함께 익스클루시브 타임피스를 제작했습니다. 그것은 바로, 다이얼이 종이접기 아트에서 영감을 받아 디자인된 퓨어 화이트 하이테크 세라믹 소재의 '트루 타이베이 리미티드 에디션'입니다.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beaucoup ont dû survivre sous des planches en bois ou des bâches. Le Rotary club d'Iquitos a fait appel à un des partenaires du Rotary, ShelterBox, pour fournir aux sinistrés des tentes et du matériel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
페루 우림 지역에 수개월동안 지속된 폭우로 심각한 피해가 발생했다. 2012년 4월, 아마존강과 인근 수로들은 마을 전체를 수장시켰고, 주민들은 모든 살림살이들을 남겨놓은 채 고지대로 몸을 피해야 했다. 이들은 아무 것도 없이 맨땅에 판자나 방수포를 깔고 생활해야 했다. 이들의 딱한 사정을 알게 된 이퀴토스 로타리클럽은 로타리의 봉사 파트너인 쉘터박스에 도움을 요청했고, 쉘터박스측은 기꺼이 이재민들에게 대형 텐트와 생활 도구가 들어있는 컨테이터를 제공했다.