Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 26 Ergebnisse 4 Domänen

www.ecb.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	définir les modalités de la contribution du SEBC aux politiques menées par les autorités de surveillance compétentes pour promouvoir la stabilité des établissements de crédit et du système financier.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ecb.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	jidentifika l-modi possibbli li fihom is-SEBĊ tikkontribwixxi għall-politika mħaddna mill-awtoritajiet kompetenti ta’ sorveljanza sabiex tikber l-istabbiltà ta’ l-istituzzjonijiet ta’ kreditu u tas-sistema finanzjarja.

access2eufinance.ec.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de fournir aux entreprises les coordonnées des autorités compétentes pour la mise en œuvre des règles en question;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen access2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	jgħaddu lin-negozji d-dettalji ta' kuntatt tal-awtoritajiet kompetenti li għandhom x'jaqsmu mal-implimentazzjoni tar-regoli tekniċi kkonċernati.

23 Treffer e-justice.europa.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	effets patrimoniaux) déterminent les juridictions compétentes pour connaître des affaires relatives aux effets patrimoniaux du mariage ou du partenariat enregistré ainsi que le droit matériel applicable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-justice.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	l-proprjetà patrimonjali) jiddeterminaw liema qrati jittrattaw l-effetti tal-proprjetà ta' żwieġ jew ta' sħubija rreġistrata u liema liġi sustantiva tapplika. Dawn huma mfassla biex jiżguraw iċ-ċirkolazzjoni libera tad-deċiżjonijiet rilevanti, tas-soluzzjonijiet bil-qrati u tal-istrumenti awtentiċi fl-Unjoni Ewropea.

www.napofilm.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Nous comprenons l’importance d’isoler ou de «tout couper» pendant les travaux de maintenance sur une machine, les problèmes des «risques cachés» ou des travaux menés dans des espaces réduits, ainsi que l’importance de faire appel à des personnes compétentes pour réaliser les travaux de maintenance, en particulier les inspections et les essais.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen napofilm.net als Prioritätsdomäne definieren

Dan il-film juri lil Napo f’diveri siitwazzjonijiet; kultant jagħmilha ta’ ħaddiem tal-manutenzjoni, u drabi oħra jagħmilha ta’ impjegat. Naraw l-importanza tal-iżolament jew l-“għeluq” meta jkun qed isir xogħol ta’ manutenzjoni bil-makkinarju, il-problemi ta’ “perikli moħbija”, ix-xogħol fi spazji żgħar, u l-importanza ta’ ħaddiema kompetenti fix-xogħol ta’ manutenzjoni, b’mod partikolari l-ispezzjoni u l-ittestjar.

compétentes pour – Maltesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch