par exemple lorsque – Traduction en Maltais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   21 Domaines   Page 3
  7 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  
La Commission peut accepter le monopole d'une entreprise dans certaines conditions, par exemple lorsque l'activité concernée nécessite des infrastructures coûteuses («monopoles naturels») ou lorsqu'il est important d'assurer un service public.
Il-Kummissjoni tista' taqbel li f'cirkustanzi specjali xi kumpaniji jkollhom monopolju – perezempju fejn ikun hemm spejjez infrastrutturali kbar ("monopolji naturali") jew fejn hu importanti li jigi garantit xi servizz pubbliku. Madankollu:
  www.merupaktas.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.konventderbuergermeister.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.covenantofmayors.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.pactodelosalcaldes.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.conventiondesmaires.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.porozumienieburmistrzow.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.burgemeestersconvenant.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.linnapeadepakt.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.kaupunginjohtajienyleiskokous.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.polgarmesterekszovetsege.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  e-justice.europa.eu  
Si les États membres n'étaient pas obligés de s'informer mutuellement des affaires susceptibles de donner lieu à un conflit de compétence et de se consulter pour régler un tel conflit, il y aurait un risque que des procédures soient engagées dans un État membre qui n'est pas le plus adapté à cet effet (par exemple, lorsque les preuves et les témoins nécessaires se trouvent dans un autre État membre) ou que des procédures parallèles soient engagées dans plusieurs États membres.
Li kieku l-Istati Membri ma jkunux obbligati jinfurmaw lil xulxin b'każijiet li jistgħu jagħtu lok għal kunflitt ta' ġurisdizzjoni jew li jikkonsultaw lil xulxin sabiex isolvu kunflitt ta' ġurisdizzjoni, dan jista' jwassal biex il-proċedimenti jsiru fi Stat Membru li ma jkunx l-iktar wieħed adattat (e.ż. meta l-evidenza u x-xhieda rilevanti jkunu jinstabu fi Stat Membru ieħor) jew li jsiru proċedimenti paralleli fi Stati Membri differenti.
  www.conventiaprimarilor.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.cunantnamearai.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.patttassindki.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.eumayors.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.borgmastaravtalet.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.sporazumenietonakmetovete.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  covenant.energy-cities.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.pattodeisindaci.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),
  www.dohovorprimatorovastarostov.eu  
Bien que la réduction de la consommation finale d’énergie soit considérée comme prioritaire dans le contexte de la Convention des maires, les réductions des gaz à effet de serre du côté de l’offre doivent aussi être prises en compte, par exemple lorsque l’administration locale joue le rôle de promoteur des installations produisant de l’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables ou met en œuvre des mesures d’amélioration du rendement énergétique des installations de chauffage urbain.
L-awtorità lokali tista’ tiddeċiedi jekk tinkludix jew le l-produzzjoni lokali tal-elettriku fl-inventarju u s- SEAP. Jekk is-SEAP tiegħek jinkludi azzjonijiet relatati mal-produzzjoni tal-elettriku fit-territorju tal- awtorità lokali tiegħek (eż. żvilupp ta’ PVs, enerġija mir-riħ, enerġija idroelettrika eċċ.) jew mat-titjib tal-effiċjenza fil-ġenerazzjoni tal-enerġija lokali, jekk jogħġbok imla din it-tabella. Imbagħad inti għandek tinkludi biss l-impjanti/unitajiet “lokali”, jiġifieri l-impjanti li jissodisfaw il-kriterji li ġejjin: a) Impjanti/unitajiet mhumiex inklużi fl-Iskema Ewropea għall-Iskambju ta’ Kwoti ta’ Emissjonijiet (ETS),