quelles sont les – Maltese Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - Traité de Lisb...  
17/11/2010 - Quelles sont les principales conséquences de l'échec de la procédure de conciliation concernant le budget 2011?
17/11/2010 - X'inhuma l-konsegwenzi ewlenin tal-falliment tal-procedura ta' konciljazzjoni dwar il-bagit 2011?
  UE – Vos droits lorsque...  
Quelles sont les formalités à accomplir pour ramener dans son pays de résidence une voiture neuve achetée à l'étranger?
Xi drittijiet għandi jekk nixtri karozza "second-hand" mingħand persuna li ma tkunx "dealer" tal-karozzi u jkun fiha l-problemi?
  EUROPA - Traité de Lisb...  
Quelles sont les principales modifications institutionnelles apportées par le traité?
X'inhu t-tibdil istituzzjonali ewlieni li ġie introdott bit-Trattat?
  EUROPA - Traité de Lisb...  
Quelles sont les améliorations apportées dans le domaine de la justice et des affaires intérieures?
X’titjib sar fil-qasam tal-ġustizzja u l-affarijiet interni?
  EUROPA - Traité de Lisb...  
Quelles sont les incidences du traité pour l'Afrique ou les pays ayant besoin d'aide au développement ou d'aide humanitaire?
It-Trattat ifisser differenza għall-Afrika jew il-pajjiżi li jeħtieġu żvilupp jew għajnuna umanitarja?
  UE – Mariages: reconnai...  
Si vous vous mariez dans un pays de l'UE autre que celui où vous résidez, vérifiez auprès des autorités de ces pays quelles sont les formalités à accomplir pour que le mariage soit pleinement valide et effectif dans les deux pays.
Jekk se tiżżewweġ f'pajjiż differenti tal-UE minn dak li qed tgħix fih, iċċekkja mal-awtoritajiet fihom it-tnejn liema formalitajiet huma meħtieġa għaż-żwieġ tiegħek biex dan ikollu seħħ u effett sħiħ fiż-żewġ pajjiżi. Dawn jistgħu jinkludu r-rekwiżiti tar-reġistrazzjoni jew tal-pubblikazzjoni.
  FAQ – Fiscalité - ...  
Tout dépend de votre situation: percevez-vous d'autres revenus de votre pays de résidence, et quelles sont les règles en vigueur dans votre pays d'emploi?
Dan jiddependi minn jekk għandekx dħul ta' flus ieħor mill-pajjiż fejn tgħix, u mir-regoli fil-pajjiż li taħdem fih.
  UE – Travailler comme c...  
Si c'est le cas, vous vous posez sans doute beaucoup de questions. Comment faire pour trouver un poste de chercheur dans un autre pays? Puis-je obtenir une bourse de recherche d'un gouvernement étranger? Quelles sont les autres sources de financement disponibles?
Iżda dan iqajjem ħafna domandi. Kif irrid nagħmel biex insib pożizzjoni ta' riċerka f'pajjiż ieħor? Nista' nieħu għotja ta' riċerka minn gvern barrani? X'sorsi oħra ta' finanzjament jeżistu?