jeûner – Persisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      27 Ergebnisse   4 Domänen
  6 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
C’est, ce lundi, le début du ramadan, un mois sacré durant lequel plus d’un milliard et demi de Musulmans dans le monde sont invités à jeûner du lever au… 01/08/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
دکتر ابوالحسن بنی صدر یکی از مهمترین نظریه پردازان انقلاب اسلامی ایران و یکی از نزدیکترین افراد به آیت الله خمینی بود. وی پس از انقلاب و در بهمن ۱۳۵۸ به… 14/02/2011
  11 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
«Chers enfants, aujourd’hui encore, je vous invite à prier et à jeûner pour la paix. Comme je l’ai déjà dit, je vous le répète encore maintenant, petits enfants, seulement par la prière et le jeûne même les guerres peuvent être arrêtées. La paix est un précieux don de Dieu. Recherchez-la, priez et vous la recevrez. Parlez de la paix et portez la paix dans vos coeurs. Prenez-en soin comme d’une fleur qui a besoin d’eau, de tendresse et de lumière. Soyez ceux qui portent la paix aux autres. Je suis avec vous et j’intercède pour vous tous. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren
“فرزندان عزيزم! شما را به دعا با تمام قلب دعوت ميكنم تا دعاهاي شما مكالمه‌اي با خدا باشد. من مي‌خواهم كه هر يك از شما وقت بيشتري به خدا اختصاص دهيد. شيطان قوي است و مي‌خواهد از طريق خيلي چيزها شما را از بين ببرد. بنابراين فرزندان عزيزم دعا كنيد هر روزه و با نيكويي با كساني كه شما را ملاقات مي‌كنند زندگي كنيد. من با شما هستم و از شما در برابر نقشه‌هاي شيطان كه مي‌خواهد نيت‌هاي مرا و آنچه كه پدر آسماني در اينجا مي‌خواهد تحقق يابد خراب كند محافظت مي‌كنم. متشكرم از اينكه پيغام مرا شنيديد. ”