la marque – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 15 Results  fr.euronews.com  Page 3
  Mode | euronews  
La marque française de prêt à porter Etam va présenter sa ligne de lingerie qui ouvrira la Fashion week à Paris. Depuis 2009, le mannequin russe Natalia… 27/02/2013
مفهوم اصلی کلکسیون پاییزه-زمستانه ژان پل گوتیه در نمایش مد پاریس، پوشاکی است که از بدن محافظت می کند. استفاده از لایه های ضخیم از چرم، خز و ابریشم در… 04/03/2013
  Corée du Sud | euronews  
La guerre Samsung/Apple se poursuit sur le front des tablettes. La marque à la pomme domine le marché avec l’Ipad mais Samsung Electronics dégaine une… 16/08/2012
شرکت سامسونگ روزسه شنبه ازعرضه مدل جدید گوشی هوشمند خود موسوم به گالکسی اس٣ در بازارهای اروپا و خاورمیانه خبر داد. محصول جدید این شرکت کره ای مجهز به فن… 29/05/2012
  Mode | euronews  
Le propriétaire de la marque Zara, le groupe espagnol Inditex affiche un bénéfice net en hausse de 22% pour l’exercice 2012 clos le 31 janvier dernier et un… 13/03/2013
مارک ام جی پی آی ان،( MGPIN) مجموعه لباس و لوازم آرایش خود را برای فصل پاییز و زمستان، در هفته مد چین ارائه کرد. آنچه در این نمایش جالب توجه بود، آرایش… 28/03/2013
  Mode | euronews  
Le couturier italien était connu pour être le fondateur de la marque de vêtements “Missoni”, un label créé avec son épouse en 1953. La particularité de ses… 09/05/2013
زنان برزیلی ثابت کردند که هیچ وقت برای ملکه زیبایی بودن دیر نیست. جوانترین شرکت کننده مسابقه امسال 60 ساله و مسن ترین آن هم 87 ساله بود. 11/05/2013
  Mode | euronews  
C’est au tour de Chanel de présenter sa nouvelle coleection au Grand Palais. Karl Lagerfeld célèbre le centenaire de la marque, mais aussi ses trente années… 06/03/2013
سود خالص شرکت ایندیتکس یکی از بزرگترین تولید کنندگان پوشاک دنیا و صاحب مارک “زارا” در سال گذشته ۲۲ درصد افزایش داشته است. علیرغم رکود اقتصادی در اروپا سود… 13/03/2013
  Electronique | euronews  
La guerre Samsung/Apple se poursuit sur le front des tablettes. La marque à la pomme domine le marché avec l’Ipad mais Samsung Electronics dégaine une… 16/08/2012
شرکت سونی شش ماه قبل از ارائه مدل جدید پلی استیشن چهار خود به بازار با اعلام قیمت آن رقیب اصلی خود مایکروسافت را به چالش کشید. این شرکت اعلام کرد قیمت پلی… 11/06/2013
  Electronique | euronews  
On le sait désormais : Apple présentera l’iPad 3 le 7 mars prochain à San Francisco. L’autre actualité qui concerne la marque à la pomme c’est le fait que sa… 29/02/2012
فروش بالای تلفنهای همراه هوشمند سامسونگ در سه ماهه سوم سال میلادی جاری باعث رشد 91 درصدی سود عملیاتی این شرکت کره ای شد. بدین ترتیب رقم سود عملیاتی سامسونگ… 05/10/2012
  Industrie | euronews  
Pour 560 millions d’euros le groupe suisse Swatch a mis la main sur la marque de joaillerie Harry Winston : une somme à laquelle on ajoutera 170 millions… 14/01/2013
شرکت کامپیوتر سازی دل از بازار بورس خارج خواهد شد. میشل دل رییس و بنیان گذار دل با همکاری شرکت ماکروسافت برای خرید شرکت حدود ۱۸ میلیارد یورو پرداخت خواهند… 05/02/2013
  Photographie | euronews  
C’est un record. Un appareil photo de la marque allemande Leica s’est vendu ce samedi pour la somme exceptionnelle de 1 680 000 euros, lors d’une enchère à… 24/11/2012
سهامداران شرکت ژاپنی تولید کننده دوربین و تجهیزات لنزدار، المپیوس روز جمعه اعضاء جدید هیئت مدیره این شرکت را انتخاب کردند. سهامداران امیدوارند این شرکت با… 20/04/2012
  Crise de l’industrie au...  
Un caméraman finlandais s’est fait une belle frayeur. Il conduisait un crossover Qashqai de la marque Nissan quand tout à coup le volant s’est détaché et lui… 13/09/2012
بزرگترین شرکت خودروساز فرانسوی، پژو روز چهارشنبه اعلام کرد که فروش این شرکت در سه ماهه نخست سال میلادی جاری هفت درصد کاهش یافت. کاهش تقاضا در بازار داخلی… 25/04/2012
  Crise de l’industrie au...  
Le sauvetage de la marque suédoise Saab que le propriétaire américain General Motors veut démanteler : c’est ce qu’ont demandé mardi 3.500 personnes – la… 12/01/2010
خودروسازان بزرگ این روزها در اروپا شرایط بسامانی ندارند. کاهش تقاضا در پی بحران فراگیر اقتصادی موجب شده تا آنها سیاستهایی نظیر تعدیل نیرو را برای جلوگیری از… 25/10/2012