la misère – Persisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      24 Ergebnisse   5 Domänen
  15 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Confrontés à la misère, certains Bulgares sont envahis par le désespoir : sept individus se sont immolés par le feu depuis février. Six d’entre eux ont péri… 12/04/2013
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
در پی تظاهرات گسترده مردمی و کناره گیری نخست وزیر بلغارستان، روسن پلونلیف، رئیس جمهوری این کشور، مارین رایکوف را به عنوان مسئول تشکیل دولت موقت معرفی کرد… 12/03/2013
  4 Treffer fr.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Drame de la misère en Russie : douze personnes sont mortes dans l’incendie d’un hangar dans un marché couvert au sud de Moscou. C‘était des ouvriers immigrés… 03/04/2012
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
هوای سرد منفی بیست درجه هم نتوانست مانع از حضور ده ها هزار نفر از مخالفان ولادیمیر پوتین، نخست وزیر روسیه، در خیابانهای مسکو بشود.   تظاهرات روز شنبه در مسکو… 04/02/2012
  2 Treffer www.dhamma.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Puissiez-vous tous faire l'expérience de cette vérité ultime. Puissent tous être libérés de la misère. Puissent tous jouir d’une paix réelle, d’une l'harmonie réelle, d’un réel bonheur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendhamma.org als Prioritätsdomäne definieren
باشد که همگي شما این حقيقت نهايي را تجربه کنید . باشد که همة انسان‌ها در تمامی نقاط جهان ، از آلودگي‌ها و درد و رنجشان آزاد شوند . باشد که همگي از شادي حقيقي ، آرامش حقيقي و هماهنگي حقيقي لذت ببرند .