la validation – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  books.google.com
  Se connecter et se déco...  
Si vous utilisez souvent des ordinateurs publics, utilisez la validation en deux étapes pour préserver la sécurité de votre compte, et prenez bien soin de vous déconnecter de vos comptes et de fermer le navigateur lorsque vous avez fini.
اگر اغلب از رایانه‌های عمومی استفاده می‌کنید، از تأیید صحت ۲ مرحله‌ای استفاده کنید تا حساب شما ایمن بماند و حتماً به یاد داشته باشید که پس از پایان استفاده از وب، از حساب‌های خود خارج شوید و مرورگر را ببندید.
  Règles et principes – G...  
La validation en deux étapes accroît la sécurité de votre compte Google. Avec ce procédé, vous vous connectez à l'aide d'une information connue (votre mot de passe) et d'une information mise à votre disposition (un code envoyé sur votre téléphone).
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای حساب Google شما را با محافظت از آن توسط چیزی که از آن اطلاع دارید (گذرواژه شما) و چیزی که در اختیار شماست (تلفن شما) ایمن‌تر می‌سازد. چگونگی تنظیم تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را یاد بگیرید.
  Combattre l'usurpation ...  
Pour renforcer le niveau de protection de leur compte Google, nous proposons à nos utilisateurs la validation en deux étapes. Cet outil permet d'accroître la sécurité, car outre le mot de passe, il faut également saisir un code de validation pour se connecter à un compte Google.
برای فراهم کردن لایه‌های محافظتی قویتر در حساب Google شما، ما به کاربران تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را ارائه می‌کنیم. این ابزار برای ورود به حساب Google، با درخواست یک کد تأییدیه علاوه بر گذرواژه، یک لایه امنیتی دیگر به حساب شما اضافه می‌کند. حتی اگر گذرواژه شما هک شود، حدس زده شود یا به هر صورت دیگر دزدیده شود، مهاجم نمی‌تواند بدون وارد کردن کد تأییدیه‌ای که به تلفن همراهتان ارسال می‌کنیم، وارد حساب شما شود. ما تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را در بیش از ۵۰ زبان و ۱۷۵ کشور ارائه می‌دهیم. اینجا می‌توانید در مورد تنظیم تأیید صحت ۲ مرحله‌ای اطلاعات بیشتری کسب کنید.
  Combattre l'usurpation ...  
Pour renforcer le niveau de protection de leur compte Google, nous proposons à nos utilisateurs la validation en deux étapes. Cet outil permet d'accroître la sécurité, car outre le mot de passe, il faut également saisir un code de validation pour se connecter à un compte Google.
برای فراهم کردن لایه‌های محافظتی قویتر در حساب Google شما، ما به کاربران تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را ارائه می‌کنیم. این ابزار برای ورود به حساب Google، با درخواست یک کد تأییدیه علاوه بر گذرواژه، یک لایه امنیتی دیگر به حساب شما اضافه می‌کند. حتی اگر گذرواژه شما هک شود، حدس زده شود یا به هر صورت دیگر دزدیده شود، مهاجم نمی‌تواند بدون وارد کردن کد تأییدیه‌ای که به تلفن همراهتان ارسال می‌کنیم، وارد حساب شما شود. ما تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را در بیش از ۵۰ زبان و ۱۷۵ کشور ارائه می‌دهیم. اینجا می‌توانید در مورد تنظیم تأیید صحت ۲ مرحله‌ای اطلاعات بیشتری کسب کنید.
  Découvrir les outils re...  
Une fois que vous avez créé un mot de passe pour votre compte Google, nous vous conseillons de renforcer la sécurité en activant la validation en deux étapes. Dans le cadre de cette validation, vous devez avoir accès à votre téléphone, et disposer de votre nom d'utilisateur et de votre mot de passe lorsque vous vous connectez.
پس از اینکه گذرواژه‌ای را برای حساب Google خود ایجاد کردید، توصیه می‌کنیم که با فعال کردن تأیید صحت ۲ مرحله‌ای یک لایه امنیتی دیگر را به حساب خود اضافه کنید. برای استفاده از تأیید صحت ۲ مرحله‌ای، باید در هنگام ورود به حساب، به تلفن، نام کاربری و گذرواژه خود دسترسی داشته باشید. این یعنی اگر شخصی گذرواژه شما را سرقت کند یا آن را حدس بزند، مهاجم احتمالی نمی‌تواند به حساب شما وارد شود زیرا تلفن شما را در اختیار ندارد. اکنون می‌توانید با چیزی که می‌دانید (گذرواژه خود) و چیزی که در دست دارید (تلفن خود) از خودتان محافظت کنید.
  Règles et principes – G...  
La validation en deux étapes accroît la sécurité de votre compte Google. Avec ce procédé, vous vous connectez à l'aide d'une information connue (votre mot de passe) et d'une information mise à votre disposition (un code envoyé sur votre téléphone).
تأیید صحت ۲ مرحله‌ای حساب Google شما را با محافظت از آن توسط چیزی که از آن اطلاع دارید (گذرواژه شما) و چیزی که در اختیار شماست (تلفن شما) ایمن‌تر می‌سازد. چگونگی تنظیم تأیید صحت ۲ مرحله‌ای را یاد بگیرید.