les frontières – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      72 Results   9 Domains
  www.safco.com.sa  
par-delà les frontières
فراتر از مرزها
  23 Hits arabic.euronews.com  
Juin 1988, Nelson Mandela est en prison depuis 25 années. Sa renommée dépasse largement les frontières de l’Afrique du Sud. L’opinion publique internationale… 17/07/2013
اختلافات در خانوادۀ نلسون ماندلا، رهبر مبارزات ضد نژادپرستی در آفریقای جنوبی بالا گرفته است. این در حالیست که وی از قریب به یک ماه پیش در بیمارستان بستری است… 05/07/2013
  wordplanet.org  
5 Vos yeux le verront, Et vous direz: Grand est l'Éternel Par delà les frontières d'Israël!
5 و چون‌ چشمان‌ شما این‌ را بیند خواهید گفت‌: خداوند از حدود اسرائیل‌ متعظّم‌ باد!
  30 Hits www.terrorism-info.org.il  
Reconnaissance de l'Etat dans les frontières de 1967 – Il est possible d'y voir une étape tactique et le Hamas continuera jusqu'à la libération de toute la terre de Palestine.
شناسایی کشوری در مرزهای سال1967، چنین کشوری را می توان از جنبه تاکتیکی در نظر گرفت و حماس با رسیدن به آزادی همه سرزمین فلسطین ادامه خواهد داد.
  4 Hits www.tlaxcala.es  
Oui, il est possible de créer des outils de communication, d’information et d’échange qui échappent au contrôle de tout groupe de pouvoir, politique ou financier. Oui, il est possible de traverser les frontières et de faire des brèches dans les murs.
1- بله، اين ممكن است كه رسانه هاي غير وابسته اي را بدون سرمايه اوليه بوجود آورد. بله، اين ممكن است كه وسائلي را براي انجام ارتباط و دريافت و نشر اطلاعات ايجاد نمود كه تحت كنترل زورمندان دنياي سياست و اقتصاد نباشند. بله، اين ممكن است كه مرزها را پشت سر نهاد و ديوارهاي حائل ميان انسانها را تَرَك دار ساخت.
  2 Hits kalambay.com  
Avec la mondialisation, les frontières entre les pays deviennent vagues avec le temps, ce qui s'accompagne alors de cuisines de fusion et de recettes créatives. ANKO est en mesure de produire 265 types d'aliments, y compris des aliments ethniques traditionnels et des produits alimentaires innovants.
با جهانی شدن، مرزهای بین کشورها در طول زمان، با غذاهای فیوژن و دستور العمل های خلاق همراه می شوند. ANKO قادر به تولید 265 نوع غذا، از جمله غذاهای قومی سنتی و مواد غذایی نوآورانه است. علاوه بر این، سفارشی سازی دستگاه بزرگترین قدرت ما برای پاسخگویی به تقاضای فرد است. نه تنها انواع ماشین آلات و کاتالوگ های مختلف آماده می شوند، بلکه ما آماده ایم تا در 2017 تایپه بین المللی غذا و داروسازی معرفی و نمایش دهیم. نمایش ماشین علاوه بر ماشین آلات پردازش مواد غذایی، ANKO پروژه های کلید در دست را برای ادغام آماده سازی مواد غذایی و تجهیزات بسته بندی محصول به یک خط تولید، که به طور چشمگیری زمان و هزینه خریدار را کاهش می دهد، ارائه می دهد. اگر شما قصد بازدید از غرفه ما را دارید، لطفا روی نماد رزرو کلیک کنید تا فرم زیر را پر کنید.
  www.google.de  
Les données concernant les routes, les points de repère et les frontières dans Google Earth sont les mêmes que dans Google Maps, auquel des centaines de millions de personnes font confiance à travers le monde.
Google Earth داده‌های مرزی، علامت مشخصه و جاده یکسانی را به اشتراک می‌گذارد که مورد اعتماد صدها میلیون کاربر Google Maps است. ما همچنین داده‌های نقشه ارائه شده توسط کاربر را از بیش از ۱۷۰ میلیون کشور و منطقه در برنامه Google Map Maker خود ارائه می‌کنیم. کاربران ما به تعیین حدود جاده‌ها، پارک‌ها و ساختمان‌های مهم در کشورهایی کمک می‌کنند که اطلاعات سایر نقشه‌های دیجیتال فقط در حد نمایش یک نقطه به عنوان یک شهر است. این جزئیات دقیق که به وسیله یک تیم ناظر بررسی می‌شوند، هنگام جستجو و ایجاد نقشه برای پشتیبانی از گزارشات خبری یا ویژگی‌هایی از مناطق دورافتاده جهان بسیار با ارزش هستند. هنگامی که لایه‌های جاده‌ها و مرزها و برچسب‌ها را فعال می کنید این اطلاعات در دسترس می باشند.