les procédures – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      27 Results   8 Domains
  12 Hits www.imobie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
le droit d'utiliser les procédures disciplinaires et de porter plainte;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain
از حق استفاده از روال اداری برای طرح شکایت و یا اقدامات انظباطی برخوردارید؛
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bruxelles arrête les procédures et fait ses recommandations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
نگاهی به وضعیت بیکاری در میان جوانان اروپایی
  www.tlaxcala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Conseil de coordination des associations enseignantes et syndicales iraniennes exige la « libération immédiate et sans conditions » de tous les enseignants emprisonnés et l’arrêt de toutes les procédures juridiques et officielles engagées à l’encontre des « éducateurs critiques ».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain
رفع «فضاي امنيتي» از مدارس و ادارات آموزش و پرورش، تأمين امنيت شغلي فرهنگيان، پرهيز از «مخبرپروري» در فضاي کلاس و مدرسه و اجتناب از پرونده‌سازي براي فرهنگيان «منتقد» از ديگر مطالبات اعلام شده در اين بيانيه‌ است.
  uajd.ff.cuni.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tu peux peut-être obtenir de l'aide d'un avocat ou d'un collaborateur de VluchtelingenWerk ou du centre de soutien de ta région. Les procédures juridiques durent toutefois souvent très longtemps, parfois plus de 10 ans au total.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beyondborders.nu as primary domain
شما می توانید در حالی که غیر قانونی زندگی مینمایید، برای اخذ اجازه اقامت دائمي مبارزه نمایید. در این عمل شاید بتوانید از طرف یک وکیل، یک کارمند دفتر حمایت از پناهندگان و یا دفتر کمک منطقه تان مدد بخواهید. اما پروسه های حقوقی اکثرا وقت بسیار زیاد را، در بعضی اوقات زیادتر از ۱۰ سال، را در بر میگیرد. چانس یک پروسه موفق برای هر نفر و هر حالت فرق می کند. متاسفانه اکثریت بزرگ کسالان که غیر قانونی می باشند هرگز اجازه اقامت دائمي را بدست نمی آورند.
  www.margaknaven.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les études cliniques sont planifiées, réalisées et évaluées sur des bases scientifiques en conformité avec le cadre juridique, les règles et les recommandations nationales et internationales, ainsi que les procédures normalisées d′exploitation ( PEN / SOPs ).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain
اکس سینتیفیکس® مرکزی خصوصی و مستقل برای اجرا کردن پژوهشهای قراردادی است با هیات علمی ای متخصص با سابقه ای طولانی در به اجرا درآوردن تحقیقات بالینی در زمینه ی توسعه ی داروها و دستگاه های پزشکی نوین. برنامه ریزی، هدایت، اجرا، و ارزیابی تحقیقات بالینی صورت گرفته در اکس سینتیفیکس بر اساس معیارهای علمی وضع شده مطابق با اصول قانونی، دستورالعمل های کشوری و بین المللی، و روش های عملیاتی استاندارد است.
  www.terrorism-info.org.il  
Show textShow cached sourceOpen source URL
En dépit des excuses présentées par Israël à la Turquie et des contacts entre Israël et la Turquie au sujet de la hauteur des compensations aux familles des tués, les procédures juridiques continuent en Turquie dans le cadre du procès du Mavi Marmara contre quatre hauts responsable israéliens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrorism-info.org.il as primary domain
در بیستم مه در استانبول پنجمین شهادت در چارچوب محاکمه استماع گردید. رسانه های ترکیه گزارش دادند که پیش از آن در ماه مارس وزارت خارجه ترکیه توسط سفارت خود در اسرائیل از وزارت خارجه اسرائیل خواسته بود از چهار مقام ارشد بخواهد در بیستم ماه مه در دادگاه استانبول برای ادای شهادت حاضر شوند. یکی از دادستان ها گفت که اگر این چهار نفر در دادگاه حاضر نشوند، دادگاه می تواند به «اینترپل» مراجعه کند و خواهان صدور حکم بازداشت بین المللی آنها شود[4](turkishny.com, نوزدهم مه2013).