les rues – Persian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.peianc.com
  Les vendeurs et leur he...  
Les « garage sales » ou « yard sales » sont des ventes ou des vides-greniers qui se tiennent dans les garages ou sur la pelouse d'une maison d'un particulier, généralement le samedi matin. Ils sont parfois publiés dans les journaux, ou sur des affiches placardées dans les rues avoisinantes.
حراج در گاراژ خانه یا حیاط، این حراج معمولا صبح های شنبه در گاراژ خانه ها یا حیاط ها دایر می شوند. بعضی از این حراجها در روزنامه ها و یا روی پوستر هایی در خیابانهای نزدیک آگهی می شوند. همچنین خرید و فروشهای خصوصی را می توان از طریق آگهی های طبقه بندی شده روزنامه ها و یا بوسیله آگهی های طبقه بندی شده اینترنتی و بصورت رایگان انجام داد.
  Acheter une maison - PE...  
C'est une bonne occasion de voir l'intérieur d'une maison et poser des questions. Les journées portes ouvertes sont répertoriées dans la section des annonces classées du journal ou sont signalées par le panneau « Open House » dans les rues avoisinantes.
خانه های باز : آژانسهای املاک غالبا در روزهای شنبه یا یکشنبه خانه هایی را بصورت "Open House" به نمایش می گذارند. این فرصت خوبی برای دیدن داخل خانه ها و پرسیدن سوالات خواهد بود. لیست خانه های باز معمولا در قسمت آگهی های روزنامه درج گردیده یا با نصب تابلوی "Open House" در خیابانهای اطراف مشخص می گردد.