qui contrôle – Persisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      14 Ergebnisse   4 Domänen
  8 Treffer arabic.euronews.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le groupe islamiste Ansar Dine, qui contrôle le nord du Mali, a entamé la destruction de tous les… 30/06/12 16:23 CET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfr.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren
هواداران تیم اسپانیا در کیف با وجود راهیابی تیمشان به بازی فینال چندان خوشحال نیستند. چرا که… 30/06/12 20:03 CET
  www.worldcoalition.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le Comité des Droits de l’Homme est un organe composé d’experts indépendants qui contrôle la mise en œuvre du Pacte international relatif aux droits civils et politiques par les Etats parties. Le Comité des Droits de l’Homme est un des organes des Nations Unies de contrôle des traités, chargé de contrôler la mise en œuvre des principaux traités sur les droits de l’Homme, qui sont à ce jour au nombre de sept (pour une liste complète, voir le site du Haut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’Homme).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenworldcoalition.org als Prioritätsdomäne definieren
مقدمه پروتکل بر روی اهمیت الغای مجازات اعدام به عنوان یک روش برای ارتقای حقوق بشر تاکید دارد و تعهد دولتهای عضو برای نیل به این هدف را لازم می داند. ماده (1) زمینه لازم برای ممنوعیت اعدام، و الغای مجازات اعدام در حوزه قضایی دولتهای عضو را فراهم می آورد. ماده (2) به دولتها حق اعمال مجازات اعدام در زمان جنگ و در مورد ارتکاب جرائم سنگین نظامی در زمان جنگ را می دهد. ماده (6) ماهیت عدم ابطال و فسخ ممنوعیت اعدام، حتی در زمانهای اورژانسی عمومی را مشخص می نماید.
  www.terrorism-info.org.il  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
[2] A ce sujet, voir notre article du 2 juin 2008 intitulé : "Multiplication des attaques contre les institutions chrétiennes et celles apparentées à l'Occident dans la bande de Gaza. Le Hamas, qui contrôle la bande de Gaza, rechigne à condamner les attaques et ne prend aucune mesure efficace pour y mettre fin", à l'adressehttp://www.terrorism-info.org.il/fr/article/18461
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenterrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren
[2] در این رابطه به نشریه مرکز اطلاعاتی مورخ 28 مه 2008 مراجعه شود که در آن از جمله آمده بود: «حملات و توطئه علیه مؤسسات مهم مسیحی و نهادهایی که نشانه فرهنگ غربی در نوار غزه هستند افزایش یافته است. جنبش حماس که بر نوار غزه مسلط می باشد ظاهراً توطئه و حمله علیه مسیحیان و مؤسسات آنها را نکوهش می کند ولی در عمل به اقدامی برای توقف چنین تعرض هایی دست نمی زند».