approche – Polish Translation – Keybot Dictionary

  24 Hits ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Approche sectorielle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Podejście sektorowe

  4 Hits www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  maps.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  2 Hits maps.google.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  maps.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.google.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  4 Hits www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.google.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  6 Hits www.google.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.th as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  3 Hits www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ci as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.google.sn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.sn as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  8 Hits my.elvisti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Maintenant, les exclusifs boutiques haut de gamme de Jeffrey à New York et Atlanta a tenté une nouvelle approche innovatrice à l’aide de la mode des perruques blanches fabriqués exclusivement à partir de papier sur plaine mannequins blancs qui sont imitant coiffures réels, ce qui entraîne un affichage très intéressant de détail.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mannequin-displays.com as primary domain

Manekiny zazwyczaj pochodzą z łysych głowach. Aby dać im realistyczny wygląd, są one często uzgodnione z peruki wykonane z włosów syntetycznych. Teraz, ekskluzywne wysokiej klasy butiki Jeffreya w Nowym Jorku i Atlancie próbował nowe innowacyjne podejście przy użyciu modne białe peruki wyłącznie z papieru na zwykły biały manekiny, które są dokładnie taki efekt prawdziwych fryzury, w wyniku bardzo ciekawego wyświetlacza detalicznej.Wrażenie z tych peruk papieru stworzona przez amerykańskich projektantów Amy Flurry i Nikki Salk widać na linki na końcu tego artykułu.

  maps.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  4 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.google.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.google.ae  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  peoplesite.tpsoc.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est décisif ici d'avoir une approche thérapeutique complète avec un croisement simple entre indication, évolution thérapeutique et fabrication du casque. Pour pouvoir accompagner la croissance du crâne correctement et naturellement, on évaluera dans un premier temps dans le cadre du traitement CRANIOfORM® quels volumes manquent aux endroits concernés pour parvenir à une forme de crâne fonctionnelle et esthétique et donc quels volumes doivent être développés à quels endroits par un accompagnement doux de la croissance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cranioform.de as primary domain

Decydujące znaczenie ma przy tym całościowe podejście terapeutyczne, obejmujące doskonale ze sobą współgrające czynniki: wskazanie, prowadzenie terapii i konstruowanie kasku. Aby można było skierować wzrost czaszki na właściwe tory i sterować naturalnym wzrostem, w przypadku terapii CRANIOfORM® ocenia się najpierw za pomocą pomiarów, jak duży jest niedobór objętości w zmienionych miejscach uniemożliwiający zapewnienie prawidłowej funkcji i estetycznego wyglądu czaszki, i jak duża objętość czaszki musi być odbudowana w odpowiednim miejscu przez delikatne sterowanie wzrostem.

  8 Hits arc.eppgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Groupe du PPE-DE estime qu'il est temps de considérer la mer comme un tout. Tout en évitant d'éventuels conflits, cette approche contribuerait à optimiser les avantages que la mer nous procure afin de protéger efficacement le stock de ressources concerné: le milieu marin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arc.eppgroup.eu as primary domain	Grupa PPE-DE uważa, że należy zacząć postrzegać morze jako całość. Mając na uwadze unikanie ewentualnych konfliktów, podejście to pomogłoby zoptymalizować korzyści płynące z działalności morskiej przy jednoczesnej skutecznej ochronie odnośnych zasobów, jakie stanowi środowisko morskie.

  4 Hits maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  7 Hits www.corila.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'Ouest approche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puzzlefactory.pl as primary domain	zbliża się zachód

  36 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	APPROCHE COLLABORATIVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	PARTNERSKIE PODEJŚCIE

  155 Hits enrd.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Approche stratégique de l’UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enrd.ec.europa.eu as primary domain	Podejście Strategiczne UE

  12 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Approche-toi, mon cher ennemi... Je renifle la peur en toi... »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	„Chodź bliżej, drogi rywalu... Czuję twój strach...”

  4 Hits www.polarwind-expeditions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous maintenons une approche directe, honnête les uns envers les autres et considérons un feedback constructif comme une opportunité d’amélioration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ronalgroup.com as primary domain	Nasze wzajemne relacje cechuje uczciwość i bezpośredniość, a rzeczowe opinie wykorzystujemy jako szansę poprawy.

  6 Hits onderzoektips.ugent.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Une approche moderne de l’entrepreneuriat, orientée vers la réduction des gaspillages et une personnalisation encore plus efficace où le besoin se fait le plus ressentir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruppoab.it as primary domain	Wizja nowoczesnej przedsiębiorczości, ukierunkowana na minimalizację marnotrawstwa i zwiększenie wydajności personalizacji w niezbędnych przypadkach.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans la notice, il est indiqué que l'on doit utiliser le bloc comparateur pour la comparaison des couleurs. Ne peut-on pas le faire sans ? Ou bien a-t-on besoin d'un facteur issu de cette approche pour la mesure ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	The instructions point out that the comparator block should be used to compare the colours. Can this be done without the comparator block as well ? Or is there a factor from this comparison that is required for the measurement ?

  4 Hits www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est en plaçant l’intérêt de l’utilisateur au premier plan que des produits et des améliorations en matière de confidentialité voient le jour. Cette approche nous a permis de stimuler l’innovation et de développer une communauté d’utilisateurs fidèles sur Internet.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain

„Koncentrowanie się na dostarczaniu użytkownikom najlepszych możliwych rozwiązań” to pierwsze założenie filozofii Google. Gdy użytkownicy dzielą się z nami swoimi informacjami, pozwala to nam budować usługi i produkty, które są dla nich wartościowe. Uważamy, że koncentrowanie się na użytkowniku przyczynia się do ulepszania zarówno naszych produktów, jak i funkcji zwiększających ochronę prywatności. To z kolei napędza innowacyjność i pozwala nam utrzymywać wiernych użytkowników w sieci.

  www.ud-jp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Noël approche. Père Noël, il est temps de se réveiller ! Détruisez les blocs et déposez des flocons de neige sur le Père Noël pour le réveiller !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coolgames.com as primary domain	Santa, it's time to wake up! Christmas is coming. Destroy the blocks and drop the snowflake on Santa!

  viacrucisbalmaseda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bridgepoint a mis au point une stratégie très élaborée, issue d'une part de notre approche sur le long terme centrée exclusivement sur les acquisitions au sein du "mid-market" européen et, d'autre part, de notre capacité à sélectionner, financer et accompagner les sociétés susceptibles de connaître une croissance exceptionnelle.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bridgepoint.fr as primary domain	Realizujemy wysoce specjalistyczną strategię inwestycyjną, która odzwierciedla naszą wieloletnią i wyłączną koncentrację na europejskim rynku przedsiębiorstw średniej wielkości, oraz doświadczenie w identyfikacji, finansowaniu i rozwijaniu spółek o wyjątkowo wysokim potencjale wzrostu.