Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 18 Ergebnisse 9 Domänen

uk.clothnclay.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le demandeur doit être capable de travailler dans un environnement en évolution rapide avec une supervision minimale.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen finishlynx.com als Prioritätsdomäne definieren	Wnioskodawca musi mieć możliwość pracy w szybko zmieniającym się środowisku przy minimalnym nadzorze.

7 Treffer cute.finna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BONJOUR JE SERAI LA PERSONNE LA PLUS SINCERE ET DE SAVOIR LA VÉRITÉ J'AIME ÊTRE CELUI QUI AIMERA ÊTRE CAPABLE DE TRAVAILLER ET D'AIDER ICI POUR M'AIDER ET JE SERA TRÈS GRAVE DONNER LE MEILLEUR DE MOI POUR LES PEUPLES QUI ME ME LAISSENT TRAITER POUR FAIRE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aupair.com als Prioritätsdomäne definieren	WITAJ CHĘTNIE NAJBARDZIEJ POCZĄTKOWĄ OSOBĘ I MÓWIĆ PRAWDĘ CHCĘ BYĆ, KTÓRA BYŁA MIŁA DO PRACY I POMAGŁA TAK, ABY POMÓCŁEM MNIE I BYŁA BARDZO WSPANIAŁA DOTYCZĄCA NAJLEPSZEGO Z MNIE, ABY POTRZEBOWAĆ DLA LUDZI, KTÓRZY MOGĄ ZOSTAĆ MNIE

2 Treffer www.qcri.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous savons tous que rester actif et concentré pendant huit heures par jour peut être une tâche difficile. Parfois, même après une bonne nuit de sommeil, vous vous sentez fatigué et pas vraiment capable de travailler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nozbe.com als Prioritätsdomäne definieren	Wszyscy wiemy, jak trudno utrzymać energię i koncentrację przez bite 8 godzin w pracy. Zdarza się, że zmęczenie doskwiera Ci nawet po dobrze przespanej nocy, przez co nie potrafisz zmusić się do pracy. W poprawie wydajności pomoże zdrowsza dieta. Czytaj dalej i dowiedz się, co zmienić w swoich nawykach żywieniowych; co jeść, aby zwiększyć produktywność!

www.czechtourism.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Les employés de la société Baťa pouvaient poursuivre leur formation pour que l’entreprise ait du personnel capable de travailler à l’étranger, mais en retour, ils devaient respecter la maxime de Baťa : « Ne me dit pas que ce n’est pas possible – dis que tu ne sais pas le faire ».

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen czechtourism.com als Prioritätsdomäne definieren

Wróćmy jednak do Baty. Robotnicy w jego firmie otrzymywali bonusy, ale musieli liczyć się również z dużymi wymaganiami. Za źle wykonaną pracę w firmie obowiązywało automatyczne potrącenie z wynagrodzenia itp. Pracownicy firmy Bata mogli się dalej kształcić, by firma miała personel zdolny do pracy również za granicą, ale za to musieli kierować się hasłem Baty: „Nie mów mi, że się nie da – powiedz, że tego nie umiesz.“ O jego modelach i historii przemysłu obuwniczego dowiesz się więcej w muzeum obuwia w Zlínie.

agriculture.vic.gov.au

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Faire preuve de flexibilité et s'adapter rapidement aux changements en toutes circonstances. Avoir l'esprit d'initiative et être capable de travailler de façon autonome. Avoir suffisamment de confiance pour promouvoir ses idées et obtenir un consensus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ysoft.com als Prioritätsdomäne definieren	Miej energię, aby inicjować nowe pomysły, działać i przyczyniać się do postępu. Zawsze zachowuj elastyczność i szybko dostosowuj się do zmian. Samodzielnie podejmuj inicjatywę i bądź w stanie pracować niezależnie. Miej pewność siebie, aby promować swoje pomysły i osiągać porozumienie.

www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Afficher plus + e 2012 – Le Président du Groupe de la Banque mondiale, Jim Yong Kim, a déclaré aujourd’hui aux actionnaires de la Banque qu’il souhaitait que l’institution devienne une banque de solutions capable de travailler avec ses partenaires et de contribuer à « infléchir l’arc de l’Histoire » pour éliminer l’extrême pauvreté.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen banquemondiale.org als Prioritätsdomäne definieren

Waszyngton, 10 kwiecień 2010 – Prezydent Banku Światowego, Robert B. Zoellick złozył dziś kondolencje w związku z tragicznym wypadkiem, w wyniku którego zginął Lech Kaczyński, Prezydent Polski oraz pr... Show More + zedstawiciele Polskiego Rządu i władz wojskowych, w tym Prezes Narodowego Banku Polskiego Sławomir Skrzypek:„Byłem zaszokowany i głęboko poruszony wiadomością o tragicznej katastrofie samolotowej w wyniku której zginął Lech Kaczyński, Prezydent Polski, Maria Kaczyńska, Pierwsza Dama, oraz tak wielu przedstawicieli administracji rządowej oraz władz wojskowych. To straszna tragedia dla Polski, która dotyka też wielu jej przyjaciół. Pośród tragicznie zmarłych był również Sławomir Skrzypek, Prezydent Narodowego Banku Polskiego, z którym Bank Światowy łączyły ciepłe i owocne stosunki, jakie przekładały się również na naszą bliską współpracę z rządem polskim. Nasze myśli są w tej chwili z rodzinami i najbliższymi ofiar, łącząc się z nimi w bólu po tej tragicznej stracie.” Show Less -

capable de travailler – Polnisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch