épicés – Polish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  hoteldelecluse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gratin de pommes de terre, épinards épicés, délicieuse sauce à la crème, gratiné avec du fromage LE CROBAG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lecrobag.de as primary domain
Ziemniaczane gratin, aromatyczny szpinak, delikatny sos śmeitanowy, zapiekane z serem LE CROBAG
  apnature.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une boisson au lait d'amandes le matin et deux repas yoguiques, végétariens et légèrement épicés de style indien ou occidental seront servis quotidiennement sous forme de buffet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain
Herbaty udostępnione będą w stylu samoobsługowym pomiędzy zajęciami. Woda mineralna dostępna jest na własny koszt.
  3 Hits www.czechtourism.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Charles IV aimait des plats épicés. Les plats aromatisés et des goûts prononcés étaient le signe de la cuisine aristocratique et une qualité typique de la gastronomie du Moyen-Âge en général. Parmi les épices, on comptait également les noix ou les fruits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain
Karol IV lubił potrawy z przyprawami. Aromatyczne dania i wyraźne smaki były oznaką arystokratycznej kuchni i charakterystyczną cechą średniowiecznej gastronomii. Do przypraw zaliczano także orzechy lub owoce. W zamkach i pałacach przyprawiano dania białym imbirem lub cynamonem, poddani dodawali do potraw ziarnka gorczycy lub szafran.
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tous les matins, l'hôtel Mision Express Pachuca vous proposera un petit-déjeuner varié, comprenant des œufs brouillés, des saucisses, des céréales et du pain grillé. Vous pourrez également savourer des fruits frais de saison ou des chilaquiles épicés, un plat typiquement mexicain pour le petit-déjeuner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Hotel Misión Express Pachuca offers free covered parking, a gym and spacious, air-conditioned rooms with free Wi-Fi and LCD cable TV. Plaza Independencia Square and Reloj Monumental Clocktower are a 5-minute walk away. Decorated in light colours, rooms include a free coffee maker and bottled water. Bathrooms feature toiletries and a hairdryer. Some rooms have views of the Reloj Monumental or the historic city centre. The Hotel Misión Express Pachuca offers a varied daily breakfast, including scrambled eggs, sausages, cereals and toast. You can also enjoy fresh seasonal fruit or spicy chilaquiles, a typical Mexican breakfast dish. Hotel Misión Express Pachuca is situated in central Pachuca, just a 10-minute walk from Pachuca Train Station. Mexico City is around 85 km away.
  sensiseeds.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les enthousiastes quant à certaines variétés, telles que la Northern Lights, remarqueront un certain air de famille, tout spécialement en termes de rapport calices/feuilles, bien que le goût comme l’arôme se révèlent plus épicés et plus piquants que ceux de son parent (Northern Lights #5 est l’une des trois variétés ayant été utilisées pour la création de Silver Pearl®).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sensiseeds.com as primary domain
Cechy sativy odziedziczone po wszystkich przodkach, a więc zarówno po Pure Haze, jak i po odmianach kolumbijskich, tajskich i jamajskich, są wyraźnie widoczne w postaci dużych odległości między węzłami i charakterystycznego, spiralnego ułożenia pąków wokół łodygi i gałęzi. Ta ostatnia cecha jest jednak zauważalna przede wszystkim w pierwszych tygodniach kwitnienia, gdyż w późniejszych fazach pąki pęcznieją i łączą się w długie, grube szczyty, które często całkiem zasłaniają łodygi. Dzięki domieszce indiki pąki roślin odmiany Eagle Bill® są mocniej zbudowane niż pąki klasycznych odmian z przewagą sativy. Miłośnicy odmiany Northern Lights mogą zauważyć wyraźne pokrewieństwo pokroju, szczególnie proporcji kielichów do liści, ale smak i aromat są ostrzejsze i bardziej korzenne niż w przypadku tego słynnego krewniaka (Northern Lights nr 5 to jedna z trzech odmian składających się na Silver Pearl®).