bonne fois pour – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      23 Résultats   10 Domaines
  www.powergym.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Cependant, d’autres personnes pensaient que l’étoile était trop jeune pour avoir déjà des planètes autour d’elle. Il fallait donc plus de données pour résoudre ce mystère une bonne fois pour toutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir space-awareness.org comme domaine prioritaire
No entanto, outros cientistas pensavam que a estrela era demasiado jovem para ter planetas. Eram necessários mais dados para resolver este mistério de uma vez por todas!
  www.zebra.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Protégez vos données une bonne fois pour toutes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir zebra.com comme domaine prioritaire
Estilo para o consumidor, com uma verdadeira durabilidade nos negócios
  7 Résultats www.grupobultzaki.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
« Il ne reste plus que deux pays polio-endémiques dans le monde : le Pakistan et l'Afghanistan. Nous devons continuer notre travail de sensibilisation et de collecte de fonds pour en finir une bonne fois pour tout avec cette maladie. »
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sites.rotary.org comme domaine prioritaire
“Apesar de estarmos na reta final para eliminarmos a pólio, nenhuma criança estará a salvo enquanto o vírus existir em qualquer lugar do mundo”, afirmou Michael McGovern, presidente da Comissão Internacional Pólio Plus. “Como há somente dois países onde o vírus é endêmico – Paquistão e Afeganistão – devemos continuar aumentando a conscientização pública e arrecadando fundos para eliminar este mal de uma vez por todas. Os subsídios outorgados pelo Rotary mostram o quanto estamos comprometidos a permanecer na luta até que a pólio desapareça para sempre.”
  www.arco.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Une malédiction s’est abattue sur le Bois Maudit. Aventurez-vous en forêt et arrachez le mal à la racine une bonne fois pour toutes. Prenez garde, toutefois, car des hurlements perçants s’élèvent au clair de lune et d’effroyables créatures rôdent au milieu des arbres millénaires et des sapins noueux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir playhearthstone.com comme domaine prioritaire
Nas profundezas da floresta, o mal tomou conta. Uma maldição recaiu sobre o Bosque das Bruxas. Você terá que se aventurar pela mata para extirpar essa escuridão de uma vez por todas. Mas tenha cuidado: uivos estranhos perfuram a calada da noite e criaturas assombrosas espreitam na penumbra, por entre árvores e gavinhas retorcidas. Fortaleça sua mente e deixe que a bravura guie você noite adentro!
  www.aatc.tw  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Chaque année des milliers de taureaux sont soumis à une mort horrible pendant les corridas : un titre mal choisi pour un événement où il y a peu de compétition entre le matador avec son épée et un animal confus, torturé mentalement et affaibli physiquement. PACMA  – ainsi que les habitants de l’Espagne et 18 autre partis pour les animaux dans le monde entier – trouvent qu’il est grand temps de mettre fin à ces cruautés une bonne fois pour toutes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire
Cada ano milhares de touros morrem sofrendo horrivelmente durante as touradas ou ‘lutas’ com touros sendo que o conceito ‘luta’ é completamente errado para designar um evento onde existe pouca competição entre o matador manejando sua espada e um animal confuso, mentalmente torturado e fisicamente enfraquecido. PACMA – junto com os habitantes da Espanha e mais 18 partidos para os animais no mundo – acha que chegou a hora para acabar com esta crueldade de uma vez por todas.