flandre – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.lakecomoboattour.it
  En utilisant l'histoire...  
Quoi qu'il arrive, les princes et les fonctionnaires d'église en Europe ont désiré les produits exotiques qui pourraient être achetés de l'étranger et les négociants italiens sont devenus riches. Sur une plus petite échelle, un processus semblable se produisait en Flandre, en Hollande, et en Allemagne le long de la mer du nord.
Os estados municipais italianos de Veneza, de Florença, de Genoa, de Amalfi, e de outro transformaram-se centros de agradecimentos internacionais do comércio na parte ao stimulus fornecido pelos crusades. O Venetians dominou o comércio entre Europa e o império do ottoman e as terras ao leste. Florença transformou-se um centro da operação bancária e da produção de pano. Genoa e Amalfi controlaram o comércio na parte ocidental do mar mediterranean. Em todo o evento, os príncipes e os oficiais da igreja em Europa desejaram os productos exotic que poderiam ser comprados de no exterior e os comerciantes italianos tornaram-se ricos. Em uma escala menor, um processo similar estava ocorrendo em Flanders, em Holland, e em Germany ao longo do mar norte. As inovações importantes eram feitas na operação bancária, na contabilidade, e na organização comercial que colocou uma fundação para que a cultura incorporada siga.
  En utilisant l'histoire...  
Quoi qu'il arrive, les princes et les fonctionnaires d'église en Europe ont désiré les produits exotiques qui pourraient être achetés de l'étranger et les négociants italiens sont devenus riches. Sur une plus petite échelle, un processus semblable se produisait en Flandre, en Hollande, et en Allemagne le long de la mer du nord.
Os estados municipais italianos de Veneza, de Florença, de Genoa, de Amalfi, e de outro transformaram-se centros de agradecimentos internacionais do comércio na parte ao stimulus fornecido pelos crusades. O Venetians dominou o comércio entre Europa e o império do ottoman e as terras ao leste. Florença transformou-se um centro da operação bancária e da produção de pano. Genoa e Amalfi controlaram o comércio na parte ocidental do mar mediterranean. Em todo o evento, os príncipes e os oficiais da igreja em Europa desejaram os productos exotic que poderiam ser comprados de no exterior e os comerciantes italianos tornaram-se ricos. Em uma escala menor, um processo similar estava ocorrendo em Flanders, em Holland, e em Germany ao longo do mar norte. As inovações importantes eram feitas na operação bancária, na contabilidade, e na organização comercial que colocou uma fundação para que a cultura incorporada siga.
  Comment la différentiat...  
Le Lombards, particulièrement Florentines, a gagné une réputation pour des rapport d'affaires dures et judicieuses. Les familles de Moneylending d'Arras et de Cahors ont conduit une affaire dure avec des emprunteurs en Flandre, en France, et en Angleterre.
Os indivíduos ou as famílias ricas eram a fonte principal do capital para riscos comerciais grandes. Avançariam fundos a um comerciante que empreende uma viagem às terras distantes no retorno para uma parte dos lucros. As parcerias silenciosas desta sorte conduziram à formação das companhias negociando em que os investors individuais receberam uma parte dos rendimentos proporcionais a seu investimento. No 1ô século, a cidade de Genoa começou a permitir que as partes sejam transferidas, criando companhias conservadas em estoque comuns. As famílias ricas acoplaram também em moneylending. O Lombards, especial Florentines, ganhou uma reputação para transações resistentes, shrewd. As famílias de Moneylending de Arras e de Cahors dirigiram um negócio duro com os devedores em Flanders, em France, e em Inglaterra. Os banqueiros italianos nortes desenvolveram muitos dos mecanismos sofisticados usados hoje financiar e proteger investimentos. Aceitaram depósitos de operação bancária, gravaram transações aos clientes individuais, escreveram contas de troca para comerciantes viajando, fizeram exame da possessão dos artigos de valor aos empréstimos seguros, e do risco suposto na troca para o pagamento de prêmios de seguro. Os comerciantes de Genoese usaram um sistema da contabilidade double-entry assim que o 1ó século. Lucas Pacioli publicou um livro no método venetian da contabilidade em 1494.
  Une histoire courte de ...  
Un troisième bloc marchand a maintenu un réseau des ports dans les mers baltiques et du nord. L'Italie et la Flandre nordiques, centres des textiles fabriquant, étaient les régions commerciales les plus actives.
Saindo atrás de uma cultura religiosa laden com os meanings simbólicos ou invisíveis, Europeus no período do renascimento descobriram o mundo físico. Um navegador italiano, Christopher Columbo, persuadiu a rainha de Spain financiar uma viagem através do Atlântico para alcançar o que supôs seria Ásia do leste. Mas, em vez das Índias, alcançou as costas de uma terra nova estranha. Lá, no hemisfério ocidental, Columbo e seus companheiros europeus encontraram uma raça diferente dos povos, de tipos novos de alimento, de doenças desconhecidas, de tabaco, de peles, de madeira, de canais inland, de desertos, de prata e de ouro na fonte abundante. Columbo tinha-se ouvido que Japão teve fontes inexhaustible do ouro. Um mapa florentine, underestimating mal o tamanho da terra, colocou Japão apenas ao oeste de Europa. A viagem de Magellan em torno da terra revelou a existência de um continente novo que poderia ser atravessado em seu ponto mais southernmost. As viagens espanholas e portuguese da exploração global eram um outro manifestation do espírito da descoberta worldly que alimenta a civilização nova.
  Comment la différentiat...  
Des associations marchandes ont été formées pour exporter ce produit. Dès le 10ème siècle A.D., les fabricants de textile en Belgique et la Flandre organisaient les foires commerciales annuelles. Les villes le long de la côte sont devenues des centres commerciaux qui se sont spécialisés dans un genre de marchandises ou un autre.
A vida comercial européia começou com as feiras religiosas prendidas ao lado das igrejas e das catedrais durante feriados. Os relics de saints christian seriam indicados nas festas grandes que extraem multidões de próximo e distante. Como os camponeses do campo circunvizinho se reuniram a estes eventos, os comerciantes árabes ajustados acima das tendas para indicar sua mercadoria. Alguns comerciantes locais das ordens colocadas e arranjados para que os artisans produzam bens na troca. Os artisans estabeleceram operações pequenas do handicraft para converter materiais crus disponíveis em um produto saleable. Assim um mercado foi criado para vários tipos dos bens. As cidades saltaram acima dos mercados próximos, os portos e os cruzamentos do rio, ou a residência dos bishops ou do nobility local. Eram um haven para as pessoas que se tinham livrado das obrigações feudal. Os artisans que congregated nas cidades tornaram-se organizados nos guilds. Tentaram restringir o comércio nos produtos que poderiam localmente ser consumidos mas permitiram a troca livre do excesso. As associações mercantes foram dadas forma para exportar este produto. Assim que o 10o século A.D., os fabricantes de textile em Bélgica e Flanders organizavam feiras de comércio anuais. As cidades ao longo da costa de mar transformaram-se os centros comerciais que se especializaram em um tipo da mercadoria ou em outro.