fonctions de communication – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 12 Résultats manuals.playstation.net

PS3™ | Paramètres conne...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous choisissez [Désactiver], les communications risquent d'être limitées lorsque vous utilisez le chat vocal / vidéo ou les fonctions de communication des jeux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Se estiver definido para [Desactivar], a comunicação com os outros poderá ser limitada quando utilizar a funcionalidade de conversação de voz / vídeo ou as funcionalidades de comunicação dos jogos.

PS3™ | Paramètres conne...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Si vous choisissez [Désactiver], les communications risquent d'être limitées lorsque vous utilisez le chat vocal / vidéo ou les fonctions de communication des jeux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Se estiver definido para [Desactivar], a comunicação com os outros poderá ser limitada quando utilizar a funcionalidade de conversação de voz / vídeo ou as funcionalidades de comunicação dos jogos.

Test de la connexion

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec le type 3, il peut être impossible de communiquer avec d'autres systèmes PSP™, et les fonctions de communication des jeux peuvent être limitées.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Com o tipo 3, poderá não ser possível comunicar com outros sistemas PSP™ e as funções de comunicação dos jogos podem ficar restringidas.

Test connexion Internet...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Permet de juger de la connectivité avec d'autres PS Vita lorsque vous utilisez certaines fonctionnalités, notamment les fonctions de communication d'un jeu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Como a ligação à Internet é efectuada a partir do sistema PS Vita: Isto funciona como um método para medir a conectividade com outros sistemas PS Vita quando utiliza, por exemplo, as funções de comunicação de um jogo.

PS3™ | Test connexion I...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette information peut être utilisée pour évaluer la facilité ou la difficulté d'établir une connexion avec d'autres systèmes PS3™ lors de l'utilisation du chat vocal / vidéo ou des fonctions de communication des jeux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Verifica como o sistema PS3™ está ligado à Internet. Esta informação pode ser utilizada para julgar a facilidade ou dificuldade de ligar a outros sistemas PS3™ quando utilizar conversações de voz/vídeo ou as funcionalidades de comunicação dos jogos.

Test de la connexion

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Lorsque vous utilisez un routeur, les fonctions de communication de certains jeux peuvent être limitées en fonction du type de routeur utilisé ou de ses paramètres. Lors de l'utilisation d'un routeur compatible UPnP, activez la fonctionnalité UPnP.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Quando utiliza um router, as funções de comunicação de alguns jogos podem ser restringidas, dependendo do tipo de router utilizado ou das suas definições. Quando utilizar um router compatível com UPnP, active a função UPnP.

PS3™ | Test connexion I...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette information peut être utilisée pour évaluer la facilité ou la difficulté d'établir une connexion avec d'autres systèmes PS3™ lors de l'utilisation du chat vocal / vidéo ou des fonctions de communication des jeux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Verifica como o sistema PS3™ está ligado à Internet. Esta informação pode ser utilizada para julgar a facilidade ou dificuldade de ligar a outros sistemas PS3™ quando utilizar conversações de voz/vídeo ou as funcionalidades de comunicação dos jogos.

Test de la connexion

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Cette information peut être utilisée pour évaluer la facilité ou la difficulté avec lesquelles il est possible de se connecter à d'autres systèmes PSP™ lors de l'utilisation des fonctions de communication des jeux.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Apresenta a forma como o sistema PSP™ está ligado à Internet quando é utilizado o modo de infra-estrutura. Esta informação pode ser utilizada para avaliar a facilidade ou dificuldade de ligar a outros sistemas PSP™ quando são utilizadas as funções de comunicação dos jogos.

Test connexion Internet...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec le Type 3, la communication avec d'autres systèmes PS Vita peut s'avérer impossible ou les fonctions de communication des jeux peuvent être limitées. Pour plus de détails, consultez "Quand il est impossible de vous connecter à PlayStation®Network".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Com o Tipo 3, a comunicação com outros sistemas PS Vita poderá ser impossível ou as funções de comunicação do jogo poderão ser limitadas. Para mais informações, consulte "Quando não é possível ligar-se à PlayStation®Network".

PS3™ | Test connexion I...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec le type 3, il peut être impossible de communiquer avec d'autres systèmes PS3™, et le chat vocal / vidéo ainsi que les fonctions de communication des jeux peuvent être limités. Dans ce cas, reportez-vous à [Connexion à PlayStation®Network] dans le présent mode d'emploi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Com o tipo 3, poderá não ser possível comunicar com outros sistemas PS3™, e a função de conversação de voz/vídeo e as funções de comunicação dos jogos poderão ser restringidas. Nesse caso, consulte [Ligar à PlayStation®Network] neste manual.

PS3™ | Test connexion I...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Avec le type 3, il peut être impossible de communiquer avec d'autres systèmes PS3™, et le chat vocal / vidéo ainsi que les fonctions de communication des jeux peuvent être limités. Dans ce cas, reportez-vous à [Connexion à PlayStation®Network] dans le présent mode d'emploi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Com o tipo 3, poderá não ser possível comunicar com outros sistemas PS3™, e a função de conversação de voz/vídeo e as funções de comunicação dos jogos poderão ser restringidas. Nesse caso, consulte [Ligar à PlayStation®Network] neste manual.