fonds européen de développement régional – Portugiesisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 12 Ergebnisse  access2eufinance.ec.europa.eu
  EUROPA - Domaines d'act...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
le Fonds européen de développement régional (FEDER), qui couvre les programmes axés sur les infrastructures générales, l'innovation et les investissements;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) – infraestruturas gerais, inovação e investimentos
  Gestion de la politique...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Modalités d'exécution du Fonds européen de développement régional (FEDER), du Fonds social européen (FSE) et du Fonds de cohésion (2007-2013)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Normas de execução do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER), do Fundo Social Europeu (FSE) e do Fundo de Coesão (2007-2013)
  Dispositions et instrum...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Fonds européen de développement régional (FEDER) (2007 - 2013)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) (2007 – 2013)
  Synthèses de la législa...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Cohésion économique et sociale, fonds européen de développement régional (FEDER), fonds social européen (FSE), fonds de cohésion, Banque européenne d’investissement, aménagement du territoire…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Gestão de crises, prevenção de conflitos, luta contra a proliferação de armas de destruição maciça, Comité Político e de Segurança (COPS), agência europeia de defesa, Estado-Maior da União Europeia...
  L’EU en bref – L’Europe...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Sommet de Paris, où les neuf chefs d’État ou de gouvernement décident de se réunir régulièrement en Conseil européen (trois fois par an), proposent d’élire le Parlement européen au suffrage universel et décident la mise en œuvre du Fonds européen de développement régional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
Na Cimeira de Paris, os líderes políticos dos Nove decidem reunir se regularmente em Conselho Europeu três vezes por ano. Dão igualmente luz verde às eleições directas para o Parlamento Europeu e acordam na criação do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional.
  EUROPA - Domaines d'act...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Les 28 États membres sont incités à prévoir des initiatives d'inclusion sociale par le sport lorsqu'ils sollicitent une aide au titre du Fonds social européen et du Fonds européen de développement régional.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
O desporto contribui para aproximar pessoas de todos os estratos socioculturais. A UE incentiva os 28 Estados-Membros a incluírem iniciativas desportivas destinadas a melhorar a inclusão social nos seus pedidos de apoio ao Fundo Social Europeu e ao Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional. No âmbito das ações preparatórias, foram igualmente financiados projetos transnacionais.
  L'Acte unique européen  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
L'Acte met en œuvre une politique communautaire de cohésion économique et sociale pour contrebalancer les effets de la réalisation du marché intérieur sur les États membres moins développés et pour réduire les écarts de développement entre les régions. L'intervention communautaire se fait à travers le Fonds européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA) et le Fonds européen de développement régional (FEDER).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
A preocupação quanto à protecção do ambiente a nível comunitário estava já contemplada no Tratado de Roma. O Acto acrescenta três novos artigos (artigos 130º-R, 130º-S e 130º-T do Tratado CEE) que permitem à Comunidade preservar, proteger e melhorar a qualidade do ambiente, contribuir para a protecção da saúde das pessoas e assegurar uma utilização prudente e racional dos recursos naturais. Especifica-se ainda que a Comunidade só intervém em matéria de ambiente quando essa acção puder ser melhor realizada a nível comunitário do que a nível dos Estados-Membros (subsidiariedade).
  L’EU en bref – L’Europe...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Le premier élargissement, qui fait passer les Communautés de six à neuf membres en 1973, s’accompagne aussi de la mise en œuvre de nouvelles politiques sociale, environnementale, régionale — avec la création du Fonds européen de développement régional (FEDER), en 1975.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
3. O sucesso obtido pelos Seis levou a Dinamarca, a Irlanda e o Reino Unido a decidirem aderir à Comunidade. Este primeiro alargamento, de seis para nove membros, teve lugar em 1973 e foi acompanhado pelo estabelecimento de novas políticas sociais e ambientais, bem como pela criação do Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional (FEDER) em 1975.
  Actions pour la créatio...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
La stratégie de Lisbonne révisée a fait de l'emploi une priorité absolue, ce qui se reflète dans la programmation des instruments financiers communautaires pour la période 2007-2013 (Programme communautaire pour l'emploi et la solidarité sociale, Fonds social européen et Fonds Européen de Développement Régional).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren
A Estratégia de Lisboa revista fez do emprego uma prioridade absoluta, o que se reflete na programação dos instrumentos financeiros comunitários para o período de 2007-2013 (Programa Comunitário para o Emprego e a Solidariedade Social, Fundo Social Europeu e Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional). Em simultâneo, a Comissão apoia a luta contra o desemprego e o trabalho não declarado, através da modernização dos serviços públicos de emprego e da promoção da flexibilidade entre os empregadores e os empregados, incrementando também a diferenciação das abordagens políticas em função dos setores económicos mais importantes, como o dos serviços, e das categorias de empregados que podem passar a estar mais bem integrados no mercado de trabalho (como as das mulheres ou das pessoas idosas). A Comissão permite que os Estados-Membros utilizem os auxílios estatais e o desagravamento do IVA como instrumentos de promoção do emprego.