Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 14 Résultats 8 Domaines

4 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nous sommes dans la frontière orientale du parc, une savane vaste débordant de la faune qui meurt sur les rives du lac Victoria, l'océan pour l'Afrique.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire	Estamos na fronteira oriental do parque, uma vasta savana cheia de animais selvagens que morre às margens do Lago Vitória, o oceano Africano.

fr.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, aspire à rejoindre un jour l’Union européenne. Elle jouxte de fait la frontière orientale de l’Union et coopère… 05/07/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Depois de três anos de impasse político, Nicolae Timofti foi eleito Presidente da Moldávia, em março. Pela frente tem a resolução das tensões com a… 16/05/2012

arabic.euronews.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	La Moldavie, pays le plus pauvre d’Europe, aspire à rejoindre un jour l’Union européenne. Elle jouxte de fait la frontière orientale de l’Union et coopère… 05/07/2011
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fr.euronews.com comme domaine prioritaire	Foi com a “Euforia” do ano passado, servida em várias versões, que teve início, em Malmö, na Suécia, o Festival Eurovisão da Canção. Na primeira semi-final… 15/05/2013

2 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	l'adoption d'un plan d’action pour lutter contre la contrebande de cigarettes et d'alcool le long de la frontière orientale de l'UE;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	, vocacionado para o combate à fraude e à corrupção que afetam os interesses financeiros da UE, bem como o programa Pericles

globofilmes.globo.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Dans l'extrême occidental de l'Europe, le Portugal borde l'Océan Atlantique et partage sa frontière orientale avec l'Espagne; sa côte méridionale est baignée par les eaux de la Méditerranée et il comprenne aussi les archipels de Madère (Madeira) et les Açores.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir portugal-hotels.com comme domaine prioritaire	País de contrastes, Portugal engloba, nomeadamente em Lisboa, o moderno e o antigo, a cultura latina e os costumes modernos europeus, uma arquitectura e gastronomia muito próprias e grande variedade de paisagens, que ganham contornos mais característicos nos arquipélagos da Madeira e dos Açores.

www.nato.int

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sur le plan extérieur, la présence à la frontière orientale russe de la force militaire la plus importante du monde – trois millions d’officiers, de sous-officiers et d’hommes de troupe chinois – constitue un voisinage géopolitique inconfortable, qui n’est pas sans lien avec le délicat problème démographique.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nato.int comme domaine prioritaire

Em termos externos, ter a maior força militar do mundo (três milhões de oficiais e homens chineses) junto à sua fronteira oriental constitui uma vizinhança geopolítica desconfortável. Por seu lado, esta questão está ligada à difícil questão da demografia. O fluxo constante e regular de população da Sibéria e do Leste para a parte europeia do país faz com que a manutenção da segurança para lá dos Urais comece a ser um problema. Com o possível regresso dos Taliban ao poder no Afeganistão e a perspectiva real da disseminação da influência do Irão na região, em breve a zona sul da Rússia também poderá estar sob fogo. Os seus aliados nominais na região, os governantes frequentemente autoritários da Ásia Central, eliminaram praticamente toda a oposição sensata e prepararam o terreno para que os islamistas radicais assumam o poder.

2 Résultats www.lakecomoboattour.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Son monument en chef est le complexe de temple chez Angkor Wat construit par Suryavarman II (1113-1150). Le royaume de T'ai sur son frontière orientale a détruit l'état de Khmer entre 1350 et 1360. Ces T'ais étaient des descendants d'un peuple de Yunnan en Chine occidentale qui a eu au sud émigré et formee un état étroitement organisé chez Ayut'ia en 1350.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire

Um reino hindu antigo foi fundado em Champa (Vietnam sul) por adventurers de Indian em 192 A.D. O emperor de Han, Wu-wu-ti, tinha anexado Nam-Viet (Vietnam norte) no 1o século B.C. Champa era um reino independente até o 1ò século em que se transformou um vassal do império de Khmer. Este reino foi conquistado em 1471 pelo império de Annamese ao norte. Os povos vietnamese do norte eram budistas de Mahayana sob a influência do chinês. Tinham sido uma parte de China até a queda do dynasty de T'ang. Reconquered pelos emperors de Yüan e de Ming, regained sua independência em 1428. O império de Khmer de Cambodia levantou-se ao poder no período entre os øs e 1òs séculos sob um dynasty dos deus-reis. Seu monumento principal é o complexo do temple em Angkor Wat construído por Suryavarman II (1113-1150). O reino de T'ai em sua beira oriental destruiu o estado de Khmer entre 1350 e 1360. Este T'ais era descendentes de um pessoa de Yunnan em China ocidental que teve southward migrado e dá forma um estado firmemente organizado em Ayut'ia em 1350. Conquistaram Cambodia, uma Burma mais baixa, e uma muita da península malay. Leste de Tailândia, os tribesmen burmese que migram do noroeste superaram os povos nativos de mon de Burma e estabeleceram o império do pagan em 1044. Os mongols destruíram-no em 1287.

frontière orientale – Traduction en Portugais – Dictionnaire Keybot